1. Food preserving device with electrostatically atomizing unit and process of preserving perishable food

Dispositif de conservation de denrées avec atomiseur électrostatique et procédé de conservation de denrées périssables

2. (Food and Drugs Act) Single-ingredient food (Aliment mono-ingr ́ dient) e An individual unit of food.

(Loi sur la sant ́ des animaux) o e Publicit ́ ou annonce (Advertisement) e Pr ́ sentation, par tout moyen, d’un aliment en vue d’en stimuler directement ou indirectement l’ali ́ nation, e e notamment par vente.

3. aerodrome, vehicle or other ground personnel and air traffic services unit or apron management service unit;

l'exploitant de l'aérodrome, un véhicule ou tout autre personnel au sol, et les services de la circulation aérienne ou de gestion des aires de trafic;

4. • One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit

• Un poste d'assistant de recherche/assistant administratif (agent des services généraux d'une autre classe que la # re

5. There is a bench seat in the sleeper unit along the interior wall that separates the unit from the service car aisle.

Elle est dotée d'une banquette le long du mur intérieur qui sépare la chambre du couloir de la voiture de service.

6. Self-service gateway unit, system and method for providing an access to the internet

Unité passerelle libre-service, système et procédé de fourniture d'accès à internet

7. Plots will not be pre-selected or allocated by rank, service or regiment/unit.

Les concessions ne seront ni présélectionnées ni attribuées en fonction du grade, du service, du régiment ou de l’unité.

8. The transfer communication unit transfers the received information service data to the transfer destination.

L'unité de communication de transfert transfère les données de service d'information reçues à la destination de transfert.

9. The Joint Inspection Unit, by contrast, has reviewed JMS as an administrative support service

À l'inverse, le Corps commun d'inspection a analysé le Service médical commun comme il l'aurait fait d'un service d'appui administratif

10. One Administrative Assistant (Field Service) will provide support for the work of the Unit.

Un assistant administratif (agent du Service mobile) facilitera le fonctionnement du Groupe.

11. The Unit comprises # fficers ( # nited Nations Volunteer and # ational Officer) and # dministrative Assistant (Field Service

Il comprend deux spécialistes du VIH/sida ( # olontaire des Nations Unies et # administrateur recruté sur le plan national) et # assistant administratif (Service mobile

12. Strategic Communications and Spokesperson Unit: ( # current positions # eneral Service (Other level) # ational Officers # ocal level

Groupe de la communication stratégique et du porte-parole (compte actuellement # postes # agent des services généraux (Autres classes) # administrateurs recrutés sur le plan national # agents locaux

13. S. Pascall Unit R1 Unit S1 Unit A1 Unit B1 Unit C1 Unit D1 Unit E1 Unit F1 Unit G1

S. Pascall Unité R1 Unité S1 Unité A1 Unité B1 Unité C1 Unité D1 Unité E1 Unité F1 Unité G1

14. Food Research and Development Centre/Centre de recherche et de développement sur les aliments Administrative Unit:

Food Research and Development Centre/Centre de rec Institution bénéficiaire:

15. The head of a visited service unit must allow access to the documents and provide information.

Le responsable d’un service visité doit permettre l’accès aux documents et fournir des renseignements.

16. One “service unit” originally related to an actual hardware performance measurement (a specific model’s instruction performance).

À l’origine, une « unité de service » (en anglais, service unit) mesurait la performance matérielle réelle (le nombre d'instructions exécutées par heure par un modèle spécifique).

17. Four additional Administrative Assistants (General Service (Other level)) would provide administrative and logistical support to the Unit

Quatre assistants administratifs [agent des services généraux (Autres classes)] supplémentaires fourniraient un appui administratif et logistique au Groupe

18. Three additional posts ( # international (Field Service) # ational Professional Officer and # international United Nations Volunteer), HIV/AIDS Unit

Trois postes supplémentaires ( # d'agent du Service mobile recruté sur le plan international # d'administrateur recruté sur le plan national et # de Volontaire des Nations Unies recruté sur le plan international) au Groupe du VIH/sida

19. Land transport and transport via pipelines, ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES, INFORMATION AND COMMUNICATION

Transports terrestres et transport par conduites, HÉBERGEMENT ET RESTAURATION, INFORMATION ET COMMUNICATION

20. Additionally, the establishment of 1 Field Service post in the Unit will provide leadership for the three national staff.

En outre, il prendra sous sa houlette les trois agents recrutés sur le plan national.

21. In addition, food service workers have a higher rate of lung cancer than the general population.

Les personnes qui travaillent dans un restaurant, un bar ou un casino sont exposées à des risques accrus en raison de la présence de fumée secondaire dans leur milieu de travail.

22. The pathname prefix can then be used for various AM functions, e.g., instantiation of a new component or service unit.

Le préfixe de nom de chemin d'accès peut ensuite être utilisé pour diverses fonctions AM, par exemple, l'instanciation d'un nouveau composant ou d'une nouvelle unité de service.

23. The Access Control and Emergency Response Unit (9 positions): three Security Officers (Field Service) and six Security Assistants (Local level);

Le Groupe du contrôle des accès et des interventions d’urgence (9 postes de temporaire) : trois spécialistes de la sécurité (Service mobile) et six assistants à la sécurité (agents locaux);

24. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

25. A mobile station (1) comprises an acquisition unit, a calculation unit, a determination unit and a control unit.

La présente invention concerne une station mobile (1) comportant une unité d'acquisition, une unité de calcul, une unité de détermination et une unité de commande.

26. CALCULATING-MACHINE OPERATOR, COMPUTATIONS UNIT Summary Under the general supervision of the computations unit supervisor, operates calculating machines to compute annuities, refunds, service credits, accumulated deductions, unexpended balances, and interest or refunds on annuities.

OPÉRATEUR DE MACHINE A CALCULER SOUS-SECTION DE LA STATISTIQUE Résumé Sous la direction du surveillant de la sous-section des machines à calculer, utilise une machine à calculer pour faire ou vérifier les additions de données présentées, y compris la vérification par recoupement des totaux; inscrit des chiffres provenant des diverses listes rattachées aux sommaires et contrôle l'exactitude arithmétique des sommaires.

27. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

28. There is a bench seat along the interior wall of the sleeper unit that separates the "accessible suite" from the service car aisle.

Une banquette est installée le long du mur intérieur de la chambre qui sépare la « suite accessible » du couloir de la voiture de service.

29. The non- freezing storage unit is located in a cooling space to store food in a non-frozen state at a temperature below 00C.

L'unité de stockage insensible au gel se trouve dans un espace de refroidissement pour stocker des aliments dans un état non congelé à une température inférieure à 0°C.

30. The compressor comprises of a predictor unit, an entropy encoder unit and an error protector unit.

Le compresseur comprend un bloc de prédiction, un bloc codeur entropique et un bloc de protection contre les erreurs.

31. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

32. Wholesalers purchase product from air freighters, shippers and processors, and hold it for resale to retailers and food service companies.

Les grossistes achètent leurs produits auprès des expéditeurs et des transformateurs, puis les revendent aux détaillants et aux entreprises du secteur de la restauration.

33. Following a review of the Mission's structure and organization, it is also proposed to abolish # posts ( # and # ield Service) in the Contracts Management Unit

Après examen de la structure et de l'organisation de la Mission, il est également proposé de supprimer # postes ( # et # poste d'agent du Service mobile) au Groupe de la gestion des marchés

34. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

35. Compressor unit

Unité de compression

36. Ablution unit

Bloc sanitaire

37. Ablution Unit

Bloc sanitaire

38. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Module d'accumulateurs configurable et procédé servant à faire fonctionner ledit module d'accumulateurs

39. The calibration unit comprises an adaptive impedance unit and a controller.

L'unité d'étalonnage comprend une unité d'impédance adaptative et un dispositif de commande.

40. Administrative division/unit

division/entité administrative;

41. Acoustic transducer unit

Unité de transducteur acoustique

42. Energy accumulator unit

Unité de stockage d'énergie

43. Accounts Payable Unit

Groupe des voyages et des comptes créditeurs

44. Mobile accommodation unit

Module d’hébergement remorquable

45. ◦ Physical Activity Unit

◦ Section de la violence envers les enfants

46. Aircraft aerofoil unit

Unite de profil de voilure pour aeronef

47. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.

48. The humidification system includes a vapor transfer unit and a base unit.

Le système d'humidification comporte une unité de transfert de vapeur et une unité de base.

49. positions redeployed to new Humanitarian Affairs Unit ( # ational Officer) # to remain in Unit

Deux de ces postes seraient transférés au nouveau Groupe des affaires humanitaires ( # administrateur recruté sur le plan national) et cinq d'entre eux resteraient au sein du Groupe du Coordonateur résident et de l'équipe de pays des Nations Unies

50. has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or food flavouring; and

a été transféré dans la denrée alimentaire par l’intermédiaire de l’additif, de l’enzyme ou de l’arôme alimentaires; et

51. Functional classes of food additives in foods and of food additives in food additives and food enzymes

Catégories fonctionnelles d’additifs alimentaires dans les denrées alimentaires et d’additifs alimentaires dans les additifs et enzymes alimentaires

52. Number/Unit/Building/Airport

Numéro/Unité/Bâtiment/Aéroport

53. An air cleaning unit

Unite d'epuration d'air

54. Programme Administration Support Unit

Groupe d’appui à l’administration du programme

55. Anti-Corruption Unit (ACU);

Groupe de la lutte contre la corruption;

56. [Solution] A separation device (1) is provided with a shredding unit (30) (a first shredding unit), a separation unit (40) (a first separation unit), and a transport path (76) (a first airflow pipe).

A cet effet, l'invention porte sur un dispositif de séparation (1), lequel dispositif comporte une unité de déchiquetage (30) (une première unité de déchiquetage), une unité de séparation (40) (une première unité de séparation), et une trajectoire de transport (76) (un premier tuyau d'écoulement d'air).

57. Acoustic guitar control unit

Unite de commande d'une guitare acoustique

58. Pump or compressor unit

Unite de pompe ou de compresseur

59. Inductive tension addition unit

Dispositif d'addition de tension inductif

60. Aerial unit spotted it.

L'unité aérienne l'a repérée.

61. Laboratory air handling unit

Systeme de gestion de l'air d'un laboratoire

62. Outside air handling unit

Unité de gestion d'air extérieur

63. Vehicular air conditioning unit

Dispositif de conditionnement d'air pour véhicule

64. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

65. The apparatus comprises an acoustic sensor, a signal processing unit, and an interface unit.

L'appareil comprend un capteur acoustique, une unité de traitement de signal, et une unité d'interface.

66. The system includes acentral unit, at least one remote unit and threshold detection means.

Ce système comprend une unité centrale, au moins une unité distante et des moyens de détection de seuil.

67. The removal apparatus (2) comprises an absorption unit (3) and a desorption unit (3).

Le dispositif de séparation (2) comprend une unité d'absorption (3) et une unité de désorption (3).

68. Each of the processors comprises an administration unit (18a) and a computational unit (12a).

Chaque processeur comprend une unité de gestion (18a) et une unité de calcul (12a).

69. A food borer accessory for cutting food.

L'invention concerne un accessoire perceur d'aliments destiné à couper des aliments.

70. There is food, spiritual food in abundance.

Il y a une abondance de nourriture spirituelle.

71. Nitrogen-heating method and device for regenerating an adsorption unit of an air separation unit

Procédé et appareil de réchauffage de l'azote destiné à régénérer une unité d'adsorption d'une unité de séparation d'air

72. The memory access controller comprises an addressing unit (20) and an unpacking unit (22, 44).

Le contrôleur d'accès à la mémoire comprend une unité d'adressage (20) et une unité d'éclatement (22, 44).

73. Home > School Showcase > Grey Highlands Secondary School

Accueil > Présentation des écoles > Grey Highlands Secondary School

74. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

75. BEES Consulting Group Administrative Unit:

BEES Consulting Group Entité administrative:

76. An evaporation and absorption unit

Unité d'évaporation et d'absorption

77. Ammonia-water absorption refrigeration unit

Groupe frigorifique à absorption ammoniac-eau

78. A forced air warming unit

Unité de réchauffage à air pulsé

79. Pentapost air handling unit casing

Caisson d'unite de conditionnement d'air du type a cinq elements

80. Chief, Projects and Accounts Unit

Chef du Groupe de la comptabilité des projets