1. 14 Then there is the matter of self-control regarding food and drink.

14 Kế đến là sự tự chủ về vấn đề ăn uống.

2. In the small intestines, the ATP7A protein helps control the absorption of copper from food.

Trong ruột non, protein ATP7A giúp kiểm soát sự hấp thu đồng từ thực phẩm.

3. Infestations are difficult to control because of the insect's ability to survive without food for long periods, its preference for dry conditions and low-moisture food, and its resistance to many insecticides.

Sự phá hoại của loài mọt này khó kiểm soát vì chúng có khả năng sống sót mà không có thức ăn trong thời gian dài, chúng ưa thích điều kiện khô và thực phẩm có độ ẩm thấp, và khả năng kháng lại nhiều loại thuốc trừ sâu.

4. This usually occurred when towns and villages were under Khmer Rouge control, and food was strictly rationed, leading to widespread starvation.

Điều này thường xuất hiện khi các thị trấn và làng mạc nằm dưới quyền kiểm soát của Khmer Đỏ, thức ăn được chia theo khẩu phần rất nghiêm ngặt, dẫn tới nạn chết đói lan rộng.

5. Revenues from the exports of wool plummeted and the price of food rose, despite attempts by Edward II's government to control prices.

Những nguồn thu từ xuất khẩu len giảm mạnh và giá lương thực tăng, bất chấp những nỗ lực điều chỉnh mức giá của chính phủ Edward.

6. I learned your FLDSMDFR food is far more delicious than " food " food.

Ta phát hiện " động vật thức ăn " của Máy FLINT... ngon hơn hẳn so với " thức ăn thức ăn "

7. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

8. Augustus worked to restore the Senate’s prestige, improved food security for the lower classes, and relinquished control of the army when he resigned his consul post.

Augustus đã khôi phục uy tín của Viện Nguyên lão, đảm bảo lương thực cho các tầng lớp thấp, và thôi chỉ huy quân đội kể khi từ chức chấp chính quan tối cao.

9. A food intolerance, like a food allergy, may be an adverse reaction to a food item.

Cũng như dị ứng thực phẩm, không dung nạp thực phẩm có thể là phản ứng với một loại thức ăn nào đó.

10. 14 Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

11. Food Technology.

Công nghệ Thực phẩm.

12. Food poisoning.

Ngộ độc thực phẩm.

13. Door Food

Cánh cửa Thức ăn

14. Food stamps.

Tem phiếu thực phẩm.

15. Processed food.

hoa quả được xử lý.

16. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

17. An early step in the control of fire would have been transporting it from burned to unburned areas and lighting them on fire, providing advantages in food acquisition.

Bước đầu tiên trong việc kiểm soát lửa là vận chuyển lửa từ các khu vực bị đốt cháy đến chỗ không cháy và đốt cháy chúng, mang lại lợi ích trong việc chế biến thực phẩm .

18. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

19. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

20. And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.

Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

21. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

22. A shipment of food was delivered to a local food bank.

Một kiện thức ăn đã được giao cho kho thực phẩm địa phương.

23. Get control!

Kiểm soát lại đi.

24. Financial control

Kiểm soát tài chính

25. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

26. Food is scarce.

Thực phẩm khan hiếm.

27. Safe food preparation

Chuẩn bị , chế biến thức ăn an toàn

28. Plenty of food.

Đồ ăn dư dật.

29. It is also a component of some food additives and food flavorings.

Đây cũng là một thành phần của một số phụ gia và hương liệu thực phẩm.

30. Food cycle is an obsolete term that is synonymous with food web.

Chu kỳ thực phẩm là một thuật ngữ lỗi thời đồng nghĩa với web thực phẩm.

31. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

32. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

33. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

34. In doing so, he used some tactics that surprised the experienced officers of his army: Despite the needs of the army, he ordered that all of the counties in the region still under government control to open their food storages and distribute food to the people.

Ông sử dụng một số chiến thuật khiến các sĩ quan giàu kinh nghiệm trong đội quân của ông cũng phải ngạc nhiên: Bất chấp nhu cầu của binh lính, Vương Thức lệnh cho tất cả các huyện tại Giang Hoài đang nằm dưới quyền kiểm soát của triều đình phải mở kho lương thực chia cho người dân.

35. We can't control the ketchup, but we can control the streets.

Ta không kiểm soát được thực phẩm, nhưng kiểm soát được đường phố.

36. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

37. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

38. Foreign Asset Control?

Cục Kiểm soát tài sản ở nước ngoài?

39. Control/Bulk/Interrupt

Điều khiển/Gộp/Ngắt

40. He lost control.

Anh ta mất kiểm soát

41. This is mobile food.

Đây là thực phẩm di động.

42. I ordered Chinese food.

Tớ gọi đồ ăn trung quốc.

43. Abundant Food for All.

Thức ăn dư dật cho mọi người.

44. * contaminated food or water

* thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

45. The food smells great.

[ Khịt ] U, toàn mùi đồ ăn thôi à.

46. • Food blender —90 decibels

• Tiếng máy xay thực phẩm—90 đêxiben

47. Control yourself, please!

Hãy tự kìm chế, làm ơn!

48. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

49. (2) Abundant food supplies?

2) đồ ăn dư dật?

50. Request damage control.

Yêu cầu một toán kiểm tra xuống đây.

51. Ideas for food crawls:

Ý tưởng cho buổi la cà ăn uống:

52. Okay, it's the food.

Okay, chắc là anh ấy đã mua đồ ăn về rồi!

53. Exposing someone to a new food increases the chances of liking that food item.

Việc diễn tả sự thích thú của ai đó khi ăn thức ăn mới sẽ làm tăng cơ hội thích món ăn đó đối với người khác.

54. Some of us control with muscle, some of us control with charm.

Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

55. In addition to eating the wrong kind of food, I ate way too much food.

Ngoài việc ăn những thức ăn có hại cho sức khỏe, tôi còn ăn quá nhiều.

56. As our literal heart needs healthful food, we need sufficient amounts of wholesome spiritual food.

Chúng ta cần hấp thu thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng.

57. Numerous food taboos also limit food choice, particularly among pregnant women, children, and the sick.

Một số kiêng kỵ về thực phẩm cũng hạn chế lựa chọn thực phẩm, đặc biệt là sản phụ, trẻ nhỏ, và bệnh nhân.

58. It is controlled by a signal from a control system or manual control.

Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

59. Safe steps in food handling , cooking , and storage are essential to avoiding food-borne illness .

Các biện pháp chế biến , nấu , bảo quản thức ăn an toàn là cần thiết để tránh bệnh lây truyền qua thực phẩm .

60. As I learned to control my temper, I learned to control my tongue.

Nhờ học cách kiềm chế tính nóng giận, tôi cũng biết cách kiềm chế lưỡi của mình.

61. There are political food fights.

Có những cuộc đấu đá chính trị để kiếm cơm.

62. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

63. Food, shelter, warmth, even poetry.

Thức ăn, nơi ở, hơi ấm, kể cả là thơ.

64. They ran out of food.

Họ bỏ chạy mang theo hết thức ăn rồi.

65. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

66. You got any normal food?

Cậu có đồ ăn bình thường không?

67. No food, no fresh air.

Ko thức ăn, ko có không khí tươi mát.

68. Parasites rarely cause food poisoning .

Động vật ký sinh hiếm khi gây ngộ độc thực phẩm .

69. That's worse than no food.

Thà không có thức ăn còn hơn.

70. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

71. Hungary Under Communist Control

Hung-ga-ri dưới chế độ vô thần

72. You have complete control.

Nó bị SED kiểm soát hoàn toàn.

73. There's enough food around here.

Quanh đây có đủ thức ăn...

74. Our staple food was yam.

Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang.

75. I brought you some food.

Tôi mang cho anh ít thức ăn.

76. Wars, food shortages, earthquakes (7)

Chiến tranh, đói kém, động đất (7)

77. Directional control also inoperative.

Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

78. She wants birth control.

Nó muốn uống thuốc ngừa thai.

79. They control chopper flights.

Bọn họ quản lý các chuyến bay

80. " QC, " or quality control.

" QC ", hay kiểm soát chất lượng.