1. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

2. In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.

Ở Thái người ta dùng quả dừa để làm đồ ăn, thức uống và đồ chơi.

3. Breda was a center of the food- and drink industry.

Breda là một trung tâm của ngành công nghiệp thực phẩm và uống rượu.

4. Eat healthful food, drink plenty of water, and exercise moderately.

Ăn thức ăn bổ dưỡng, uống nhiều nước và tập thể dục vừa phải.

5. Plum minister food and drink will also not use to worry about.

Plum bộ trưởng thực phẩm và đồ uống sẽ cũng không sử dụng phải lo lắng về.

6. Another common practice is to offer food and drink to the dead.

Một phong tục phổ thông khác là dâng đồ ăn và thức uống cho người chết.

7. 14 Then there is the matter of self-control regarding food and drink.

14 Kế đến là sự tự chủ về vấn đề ăn uống.

8. So they clothed them and gave them sandals, food and drink, and oil for their skin.

* Vậy, họ mặc quần áo cho những người ấy cũng như cung cấp giày, đồ ăn thức uống và dầu xức da.

9. * Do not eat solid food while nauseous or vomiting but drink plenty of fluids .

Đừng nên ăn thức ăn đặc trong khi buồn nôn hoặc ói mà hãy uống nhiều nước .

10. The air we breathe, the water we drink and the land our food is grown on are being polluted.

Không khí chúng ta thở, nước chúng ta uống và đất đai để trồng trọt thức ăn, hết thảy đều bị ô nhiễm.

11. Then I pictured the bishop and the Relief Society president walking among them, giving comfort, blankets, food to eat, and water to drink.

Rồi tôi hình dung vị giám trợ và chủ tịch Hội Phụ Nữ đi giữa họ, an ủi họ, mang đến cho họ chăn mền, thức ăn và nước uống.

12. Satan and his world offer ever more alluring choices in dress and grooming, food and drink, recreation and entertainment, and a host of other things.

Sa-tan và thế gian của hắn đưa ra những cám dỗ ngày càng hấp dẫn liên quan đến ngoại diện, đồ ăn, thức uống, giải trí và nhiều điều khác.

13. Eat, drink and kung fu.

Ăn cơm, uống rượu và luyện công.

14. We make friends and drink.

Chúng ta làm bạn và uống rượu.

15. They eat, drink and fornicate!

Chúng ăn, uống và quan hệ tình dục trước hôn nhân.

16. And they like to drink.

Và họ thích chè chén.

17. I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

Anh biết em vẫn uống lén lút, và anh biết em có thể uống bao nhiêu.

18. They will drink and gulp down,

Chúng sẽ uống và nốc cạn,

19. And I would finish fucking drink.

Còn tôi thì muốn làm nốt cái cốc chó chết này.

20. Have a drink and calm down.

Giữ chúng lại. Uống đi cho hạ nhiệt.

21. You drink and nothing can defeat you

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại

22. You drink and nothing can defeat you.

Nếu cháu uống nó, cháu sẽ bất khả chiến bại.

23. We drink to remember, but it seems you drink to forget.

Ta được uống rượu là vui, nhưng sao cô mặt mày ủ rũ vậy?

24. Loosen your corset and have a drink.

Nới áo chíp ra và uống chút gì đi.

25. Drink up, pop.

Uống hết đi, Tía.

26. Drink pretty heavy.

Uống nặng đô phết.

27. Usually, there are aid stations every 20 to 35 kilometres (12 to 22 mi) apart, where runners can replenish food and drink supplies or take a short break.

Luôn có các trạm tiếp tế cách nhau 20 đến 35 kilômét (12 đến 22 mi) để người chạy nghỉ ngơi hoặc tiếp sức bằng thức ăn và đồ uống.

28. I don't drink.

Tôi không nhậu.

29. C'mon, drink up.

Thôi nào, cạn ly đi.

30. As a general rule, when they drink they drink to get drunk.

Nói chung, khi họ uống là uống cho say.

31. Food, drink and tobacco were put on the altar tables, and paper containing prayers, as well as joss sticks, was burned in the little shrines set up all along the route.

Người ta dọn đồ ăn, đồ uống và thuốc lá trên bàn thờ, đốt giấy ghi những bài cầu vong cũng như đốt nhang trong những miếu nhỏ dựng lên dọc theo lề đường.

32. I lift my drink and sing a song.

Đối tửu đương ca

33. You can drink your fancy ales You can drink them by the flagon

♪ Bạn cứ uống rượu ngon của bạn ♪ ♪ Cứ uống từng chai từng vại tùy thích ♪

34. Drink some ginkgo and let the photos burn.

Hãy uống chút bạch quả và mặc cho mấy bức ảnh cháy rụi.

35. And sell a girl for wine to drink.

Bán bé gái để mua rượu uống.

36. And let us drink our fill of alcohol.

Rượu nồng, ta hãy uống chán chê.

37. 25 I will dig wells and drink waters;

25 Ta sẽ đào giếng và uống nước.

38. Nothin'a drink wouldn't fix.

Ôi, chỉ một ly rượu là khỏe ngay.

39. You can't drink rubies.

Cô không thể uống hồng ngọc.

40. Eat, drink, fuck, live.

Ăn, uống đụ, và hưởng thụ

41. Never drink and you never lose your head.

Đừng bao giờ uống và anh sẽ không bao giờ mất lý trí.

42. Please, drink, it's free.

Cứ uống thoải mái, miễn phí hết.

43. You need a drink.

Em nên đi uống rượu giải sầu đi

44. "Don't Breathe, Don't Drink".

Ăn không tới chán; uống không quá nhiều."

45. I need a drink.

Tôi cần uống một hớp mới được.

46. What son of a king would accept a man's hospitality eat his food, drink his wine, then steal his wife in the middle of the night?

Thứ con vua nào lại nhận lòng hiếu khách của 1 người khác... cùng cụng ly, ôm hôn vì tình bạn, và ban đêm lại đi cướp vợ người ta?

47. I took sedatives and began to drink and smoke constantly.

Tôi phải uống thuốc an thần, rồi bắt đầu uống rượu và hút thuốc liên miên.

48. Drink the blood of Christ and eat his flesh.

Uống máu đấng Kitô và ăn thịt ngài.

49. Invitation to eat and drink for free (1-5)

Lời mời đến ăn uống mà không cần trả tiền (1-5)

50. My wool and my linen, my oil and my drink.’

Cho mình len và vải lanh, dầu và thức uống’.

51. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

52. 24 I will dig wells and drink foreign waters;

24 Ta sẽ đào giếng và uống nước nơi xứ lạ.

53. Cops drink diarrhea milkshakes and then poop double diarrhea.

Cảnh sát uống sữa lắc tiêu chảy thế là đi tiêu chảy gấp đôi.

54. One must drink plenty of fluids and get rest.

Nên cho bệnh nhân uống nhiều nước, nằm nghỉ.

55. Boil this for an hour and drink the tea.

Luộc cái này trong 1 giờ và uống thứ nước đó.

56. Then I will drink and fuck in your name.

Sau đó tôi sẽ uống và chơi gái dưới danh tiếng của anh.

57. For example, when you drink a good beer... you'll exclaim, " Ahh! " after you drink it.

Ví dụ, khi uống bia, uống xong bạn khà 1 tiếng.

58. + Pour out the alcoholic drink in the holy place as a drink offering to Jehovah.

+ Hãy đổ rượu trong nơi thánh để làm rượu tế lễ dâng cho Đức Giê-hô-va.

59. My God, these people drink.

Chúa ơi, mấy người này uống rượu.

60. .. I drink from his chalice.

Tôi uống từ chén của ngài.

61. This means that the human greed and selfishness that have largely been responsible for polluting the food we eat, the water we drink and the air we breathe will be things of the past.

Sẽ không còn những tính xấu như tham lam, ích kỷ của con người—nguyên nhân gây ra ô nhiễm cho thức ăn, nước uống và không khí của chúng ta.

62. I don't want your drink.

Tôi không muốn ly rượu của cô.

63. You okay on your drink?

Nước nôi được chớ?

64. The cowboy forgot his drink.

( Tiếng Á Rập ) Ông cao bồi bỏ quên rượu.

65. Sometimes you drink at lunch.

Thỉnh thoảng anh uống rượu vào bữa trưa.

66. We'll drink at the Fountain.

Chúng ta sẽ uống tại con suối.

67. Nothing another drink won't fix.

Vô hồn, thêm ly nữa cũng không hết.

68. Sam loves to drink blood.

Chúng thích hút máu người.

69. Groundwater polluted, unsafe to drink.

Mạch nước bị ô nhiễm, uống không an toàn.

70. Do not drink the lemonade!

Đừng có uống nước chanh nha!

71. Rebekah says: “Drink, my lord.”

Rê-bê-ca nói: “Thưa chúa, hãy uống đi”.

72. Anything for a free drink.

Bất chấp miễn có rượu chùa.

73. 14 Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

74. They will drink and be boisterous, as if with wine;

Họ sẽ uống và hứng khởi như thể uống rượu,

75. But no drinking, and if you do drink, no driving.

Nhưng đừng nhậu nhẹt đấy, mà nếu có thì đừng lái xe.

76. Return to drink and whores, or part from this world.

Quay lại với rượu và gái hoặc được sang kiếp sau.

77. + Afterward, the Nazʹi·rite may drink wine.

+ Sau đó, người Na-xi-rê có thể uống rượu.

78. Shall we drink to a blitzkrieg?

Chúng ta sẽ uống chớp nhoáng chớ?

79. I'd rather drink my own piss.

Tôi thà uống nước đái của tôi.

80. I could drink you right here.

Tôi có thể hút máu anh ngay tại đây đấy.