1. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

2. Like folding laundry.

Như giặt đồ.

3. Let's Enjoy Paper Folding Vol.

Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

4. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

5. A fourth-grader, Yondonjamts likes math and origami (folding paper into shapes).

Yondonjamts học lớp bốn, thích môn toán và nghệ thuật xếp giấy.

6. He'll bring the charcoal and ice and folding chairs and the whole nine yards.

Hắn sẽ mang than hoa và nước đá ghế xếp và lo toàn bộ mọi thứ.

7. Assume we continue folding the paper in half.

Cứ cho rằng ta cứ tiếp tục gập tờ giấy làm đôi.

8. A little folding of the hands to rest,

Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,

9. Folding a sheet in my underwear, still pretty crazy.

Mặc sịp gấp khăn, vẫn khá điên rồ đấy chứ

10. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

11. The Alpine orogeny caused extensive folding and faulting of Mesozoic and early Tertiary sediments from the Tethys geosyncline.

Núi Alpine đã gây ra sự sụp đổ và đứt gãy lớn của các trầm tích Mesozoi và Tertiary sớm từ Tethys geosyncline.

12. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

13. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

14. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

15. Machine politician.

Máy chính trị gia.

16. Um, we could put the food on the bed and then do folding chairs along the walls.

Chúng ta có thể để thức ăn trên giường và đặt mấy chiếc ghế gấp dọc bên tường.

17. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

18. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

19. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

20. Picking machine.

Máy gặt.

21. First, he noted: “The stupid one is folding his hands and is eating his own flesh.”

Thứ nhất, ông ghi: “Kẻ ngu-muội khoanh tay, ăn lấy thịt mình”.

22. The effects of these collisions are seen in Europe as the Variscan folding.

Các hiệu ứng từ những va chạm này được ghi nhận tại châu Âu như là nếp gập Variscia.

23. Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.

Nếp cuộn vỏ não này đưa ra một thách thức to lớn đối với việc diễn giải các xung điện bề mặt.

24. This fish, 400 scales -- again, it is one uncut square, only folding.

Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.

25. You and me in green fighting machine.

Anh là một cỗ máy chiến đấu màu xanh hung hãn.

26. Get the machine gun and my binoculars.

Lấy súng máy và ống dòm của tôi.

27. She looked down to see him folding his arms and bowing his head as he viewed the paintings.

Người mẹ nhìn xuống và thấy đứa bé khoanh tay và cúi đầu trong khi nó xem các bức tranh.

28. Currently a large amount of research is being done into statistical machine translation and example-based machine translation.

Hiện nay một lượng lớn nghiên cứu được tiến hành về dịch máy thống kê và dịch máy dựa trên ví dụ.

29. For close-in defence, the ship was fitted with twelve 50 calibre machine guns in three quadruple mounts, and ten .303-inch machine guns, and a mixture of Lewis Guns and Vickers machine guns.

Để phòng thủ ở tầm gần, con tàu được trang bị mười hai súng máy Vickers.50 trên ba bệ bốn nòng cùng mười khẩu súng máy.303 inch Lewis và Vickers.

30. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

31. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

32. Now, hit that machine and get your present.

Bây giờ thì bấm máy đi rồi lấy quà ra đây.

33. This is an origami figure -- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

Đây là một tác phẩm origami -- một mảnh giấy, không cắt, chỉ có nếp gấp, hàng trăm nếp gấp.

34. And this one I call " Machine with Grease. "

Và cái này tôi gọi là " Cái máy với dầu nhờn. "

35. He's using a stencil machine and an Underwood.

Thấy không, hắn chỉ dùng một bản in kẽm và một cái bút màu thông.

36. Type 277 – Twelve aircraft with folding wings and the ability to carry drop tanks for RNZAF delivered in 1935.

Type 277 – 22 máy bay với khả năng mang thùng nhiên liệu phụ cho RNZAF, giao hàng năm 1935.

37. Rather than ‘folding up’ when encountering difficulty or failure, the persevering individual ‘gets up,’ ‘keeps on,’ and tries again.

Thay vì ‘khuất phục’ trước khó khăn hay thất bại, người bền chí ‘chỗi-dậy’, ‘tiếp tục’ và cố gắng lần nữa.

38. It was a machine.

Nó là một cái máy.

39. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

40. Not if you 're using a public machine , and especially if that machine uses water that 's not hot enough .

Không nếu như bạn đang sử dụng máy công cộng , và nhất là nếu máy sử dụng nước chưa đủ nóng .

41. Man and machine, attacked each other, with fire and metal

Con người và máy móc, tấn công lẫn nhau, với lửa và sắt thép

42. KNIME: free and commercial machine learning and data mining software.

KNIME: phần mềm máy học và khai thác dữ liệu miễn phí và thương mại.

43. Man and machine, attacked each other, with fire and metal.

Con người và máy móc, tấn công lẫn nhau, với lửa và sắt thép.

44. And now our secret invention, the electronic tickling machine.

Và bây giờ... phát minh mới, máy chọc cù lét chạy điện!

45. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

46. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

47. The common theme -- what makes it origami -- is folding is how we create the form.

Điểm đặc trưng của nó -- điều đã làm nên origami -- là ở cách chúng ta tạo hình bằng gấp xếp giấy.

48. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

49. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

50. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

51. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

52. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

53. Brother B —— —— led the procession in his van, carrying three grills, folding chairs, tables, and even a table-tennis table.

Anh B—— lái chiếc xe “van” dẫn đầu, mang theo ba cái vỉ nướng thịt, ghế xếp, bàn và cả bàn đánh bóng bàn nữa.

54. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

55. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

56. He spiked our machine and he did it alone.

Hắn chặn đứng cỗ máy lại và chỉ có làm một mình

57. And this is a very efficient kind of machine.

Đây là một loại máy móc rất hiệu quả.

58. We have a frozen yogurt machine and a trampoline.

Nhà tớ cũng có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

59. Also, Japanese machine gun and rifle fire from the east side of the creek killed several of the Marine machine-gunners.

Ngoài ra, hỏa lực súng trường và súng máy từ phía đông con lạch đã giết chết nhiều xạ thủ súng máy Hoa Kỳ.

60. Machine guns such as the Degtyarev light machine gun were widely used, along with the DShK and the SG-43 Gorunov.

Các loại súng máy như Degtyarov DP được sử dụng phổ biến, cùng với DShK và SG-43 Gorunov.

61. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

62. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

63. Unplug the washing machine and deliver it to this address.

Tháo dây máy giặt rồi chở qua địa chỉ này.

64. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

65. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

66. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

67. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

68. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

69. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

70. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

71. And you can build a machine that detects this interference?

Và bạn có thể xây dựng một máy mà phát hiện nhiễu sóng này?

72. An MRPII output is a final labor and machine schedule.

Một đầu ra MRPII là một lịch trình lao động và máy móc cuối cùng.

73. There is a refrigerator, a washing machine, and a stove.

Trong nhà có tủ lạnh, máy giặt và bếp lò.

74. Before we begin, walk around and visually inspect the machine

Trước khi chúng tôi bắt đầu đi bộ xung quanh và trực quan kiểm tra máy

75. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

76. Sittman and Pitt of Brooklyn, New York, U.S. developed a gambling machine in 1891 which was a precursor to the modern slot machine.

Sittman và Pitt ở Brooklyn, New York, Mỹ đã phát triển ra một máy đánh bạc vào năm 1891 đây là tiền thân của máy đánh bạc ngày nay.

77. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

78. The P.24G was armed with four machine guns and bombs.

The P.24G trang bị 4 khẩu súng máy và bom.

79. He's the one who got this killing machine up and running!

Cậu ấy là người làm cỗ máy sát thủ này sống lại và di chuyển.

80. There will be no distinction, post-Singularity, between human and machine".

Hậu Kỳ dị sẽ không có sự phân biệt giữa con người và máy móc ".