1. So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure.

Cho nên tôi đã có thể chụp màn hình và dừng hình để chắc chắn.

2. So I was able to actually screen- shot and freeze- frame to make sure.

Cho nên tôi đã có thể chụp màn hình và dừng hình để chắc chắn.

3. Each frame of a television image is composed of lines drawn on the screen.

Mỗi khung hình của một hình ảnh truyền hình bao gồm các đường vẽ trên màn hình.

4. Use screen savers that manipulate the screen

Dùng trình bảo vệ mà điều khiển màn hình

5. Show a full screen preview of the screen saver

Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

6. Screen Saver

Bảo vệ màn hình

7. On screen.

Hiển thị lên màn hình.

8. Flat screen.

Màn hình phẳng.

9. Splash Screen

Màn hình Loé lên

10. Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động Cài đặt và xem các sắc thái màn hình khởi động. NAME OF TRANSLATORS

11. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

12. A smoke screen...?

Khói mù ư?

13. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

14. Screen resize & rotate

Kích thước màn hình & góc quay

15. The Screen Daily.

Màn hình hàng ngày .

16. But I'm the one that they're focusing on.

Nhưng tôi là người họ chĩa mũi dùi vào.

17. Exit Full Screen

Thoát chế độ toàn màn hình

18. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

19. Switch to Screen

Chuyển tới màn hình

20. The home screen, called "Start screen", is made up of "Live Tiles".

Màn hình chính, có tên là "Start Screen", được cấu tạo bởi những "Lát Gạch Sống" (Live Tiles).

21. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

22. Enables the screen saver

Hiệu lực trình bảo vệ màn hình

23. Bitmap Wave Screen Saver

Ảnh bảo vệ Màn hình Sóng mảng ảnh

24. Customize the screen saver

Tùy chỉnh bảo vệ màn hình

25. She will now be focusing on her acting career".

Bây giờ cô ấy sẽ tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình".

26. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

27. Put it on screen.

Hiển thị lên màn hình.

28. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

29. KDE Screen Grabbing Utility

Tiện ích chụp ảnh màn hình KDE

30. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

31. Smart display campaigns use target CPA, focusing on conversions.

Chiến dịch hiển thị thông minh sử dụng CPA mục tiêu, tập trung vào chuyển đổi.

32. (99) While focusing on chopping wood, young Allan F.

(99) Trong khi tập trung vào việc bổ củi, thiếu niên Allan F.

33. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

34. Attendances Greens on Screen.

Hỗ trợ HiDPI cho màn hình.

35. Bitmap Flag Screen Saver Waving Flag Screen Saver for KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser

Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Mảng ảnh Ảnh bảo vệ Màn hình Cờ Sóng cho KDE Bản quyền (c) Ian Reinhart Geiser

36. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

37. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

38. " It is surface dryness and is eye strain from focusing . "

" Mà đó chỉ là tình trạng mắt bị khô và mỏi do tập trung điều tiết quá nhiều . "

39. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

40. KDE splash screen theme manager

Trình quản lý sắc thái màn hình khởi động KDE

41. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

42. He conducted empirical research focusing on difficulties with his theory.

Ông đã tiến hành nghiên cứu thực nghiệm tập trung vào những khó khăn với lý thuyết của mình.

43. The Feds are focusing everything they have on this area.

Mọi thứ của Feds đang có giờ tập trung vào trong khu vực này.

44. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

45. & Show splash screen at startup

Hiện màn hình & giật gân khi khởi chạy

46. The screen fades to black.

Cánh màu nâu đậm đến màu đen.

47. Roswell was a smoke screen.

Roswell chỉ là một màn khói thôi.

48. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

49. Blue screen 0'death again.

Lại màn hình xanh chết chóc.

50. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

51. I can use this screen.

Em có thể dùng cái bình phong này.

52. Later on, Wolff began focusing his career on further acting roles.

Sau này, Wolff bắt đầu tập trung vào sự nghiệp diễn viên.

53. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

54. Magdalena notes: “I work hard to avoid focusing on my problems.

Chị Magdalena chia sẻ: “Tôi nỗ lực hết sức để tránh chú tâm vào vấn đề của mình.

55. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

56. But, son... you need to stop focusing on the darkness behind you.

Nhưng này, con trai... mày cần phải thôi đau đáu về bóng đêm sau lưng mình.

57. Investment remains unbalanced, focusing more on roads than other modes of transport.

Đầu tư vẫn chưa đồng bộ, tập trung chủ yếu vào đường bộ hơn là các loại hình vận tải đa phương thức khác.

58. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

59. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

60. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

61. A screen must then be selected.

Vì thế, một kinh tuyến tham chiếu cần được chọn ra.

62. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

63. Only use the blank screen saver

Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắng

64. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

65. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

66. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

67. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

68. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

69. We keep focusing on the end results or test results, and getting frustrated.

Chúng ta vẫn tập trung đến kết quả cuối hay là điểm thi, và lo lắng.

70. To reduce battery drain when you're not using your screen, set a shorter time before your screen turns off.

Để giảm thiểu hiện tượng tiêu hao pin khi bạn không sử dụng màn hình, hãy đặt thời gian tắt màn hình ngắn hơn.

71. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

72. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

73. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

74. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

75. So here's my friend Scott's screen shot.

Và đây là bản chụp từ anh bạn Scott của tôi.

76. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

77. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

78. Shrink image to screen size, if larger

Ảnh quá lớn thì thu nhỏ nó thành kích cỡ màn hình

79. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

80. Now I can't get my flat screen?

Vậy tao sẽ phải bỏ cái màn hình phẳng à?