1. There's a flat area just up there where we can set up camp.

Có một khu vực bằng phẳng mà chúng ta có thể dựng trại ở đó.

2. Tune the set to a B-flat and turn my pages during rehearsal

Chỉnh dàn trống về mức Si giáng và lật trang cho anh trong lúc tập.

3. Screw poetry.

Dụt bỏ thi ca đi, Oliver.

4. Screw football.

Môn bóng gàn dở.

5. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.

Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.

6. Explorer, engage arm and pivot to cargo bay.

Explorer, kích hoạt cánh tay và di chuyển về khoang hàng.

7. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

8. Screw your mama

Giao cấu với mẹ anh luôn thể

9. Screw you, Dave.

Anh hài hước quá, Dave.

10. Screw the girl

Lo mà hú hí với con bé thì hơn

11. Screw the Germans.

Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

12. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

13. There is an alternative translation, based on the pivot words.

Đây là một ngôn ngữ chắp dính điển hình, dựa trên các chuỗi hậu tố.

14. But don't screw up.

Nhưng đừng có mím môi.

15. I won't screw up.

Tớ sẽ không làm hỏng chuyện đâu.

16. You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

17. Don't screw around with me.

Đừng ba hoa lên gân với tôi.

18. Assume that Cameron didn't screw up.

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

19. Screenshot of a PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) with dual monitor (dual head, pivot).

Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

20. I'm such a complete screw-up.

Tôi đúng là một đứa rách việc.

21. Flat screen.

Màn hình phẳng.

22. The corvi were usually still able to pivot and grapple most oncoming ships.

Tuy nhiên, những trang bị Con Ó lại thường vẫn có thể xoay quanh trục và móc lấy hầu hết các con tàu đang lao tới .

23. What a sure way to screw up.

Hỏng hết cả việc.

24. M. S. Bessell specified a set of filter transmissions for a flat response detector, thus quantifying the calculation of the color indices.

Michael S. Bessell đã đưa ra một tổ hợp các bộ lọc truyền qua cho các máy dò phản ứng phẳng, từ đó thu được kết quả tính toán về các chỉ mục màu.

25. Tobias, please, don't screw yourself like this.

Tobias, làm ơn, đừng tự hủy hoại bản thân như vậy nữa.

26. We couldn't afford to screw this up.

Ta không thể liều làm hỏng mọi việc.

27. We don't want to screw it up.

Chúng ta không muốn làm hỏng.

28. You trying to screw up this operation?

Ông muốn phá hư chiến dịch này sao?

29. We don't have time to screw around!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

30. You didn't have to screw with me.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

31. This is flat.

Nó phẳng.

32. One million flat.

Tiền cược cho chuyện này là 1 triệu đôla

33. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

34. Poor flat bastard.

Bẹp như một con gián.

35. Or maybe the pooch is gonna screw us.

Hoặc có thể con chó đói đó phải kiềm chế chúng ta lại.

36. Besides, why would I screw over my guys?

thêm nữa, vì sao tôi lại phải nói giối các anh, hả những người bạn.

37. Even oncologists don't screw up for eight years.

Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

38. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

39. No need to screw them at work as well.

Không cần phải keo kiệt với họ.

40. The Earth is flat.

Trái Đất dẹt mà.

41. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

42. Well, try not to screw this up, huh, detective?

Chà, cố để không bị gây sức ép hả thanh tra?

43. ● Don’t land flat-footed.

● Tránh đi bằng cả bàn chân.

44. It's a flat tire.

Đó là bánh xe xì hơi.

45. Old Cesare used to rent it to screw hookers.

Ol'Cesare thường thuê đề chơi gái

46. Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.

Dreadnought được vận hành nhờ từ hai đến bốn chân vịt cánh quạt.

47. When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

48. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

49. You pivot on the ball of your foot and snap your hips out at the same time.

Cô xoay gót chân và lắc hông thật nhanh cùng lúc.

50. My football will become flat

Quả bóng của tôi phẳng ra mất.

51. America Works is falling flat.

Việc làm Mỹ thất bại hoàn toàn.

52. It's large, flat, and gray.

Nó lớn, bằng phẳng và màu xám.

53. You stupid, birdbrained, flat-headed...

Đồ ngu ngốc, đầu dẹp lép, óc bã đậu.

54. It's somewhere in my flat.

Khăn choàng của tôi ở đâu đó trong căn hộ

55. Hold your hand out flat.

Giữ bàn tay của bạn duỗi ra nào.

56. Things tend to get complicated when you screw your boss.

Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

57. A most uncomfortable screw But I fuck the princess too

" đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

58. Some people have flat feet.

Có người bị chân bè, có người bị gàu.

59. Two and the flat screen.

Hai và TV màn hình phẳng.

60. If these drugs are real, it could screw up her liver.

Nếu thuốc này là thật, nó có thể làm hỏng gan cô ấy.

61. Who would screw around with an army that could do that? "

Ai mà dám chọc tức một đội quân như thế chứ?

62. That maybe it's not just medical mistakes that screw things up.

Rằng không chỉ có sai lầm về y học mới làm chuyện rối tung lên.

63. Now, personally, I don't a give rat's ass who you screw.

Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.

64. If any of you try to screw me, you'll be dead.

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết.

65. They were green, with flat heads.

Họ có thân hình màu xanh lá, với những cái đầu dẹt.

66. It's very flat, kind of rigid.

Nó rất tẻ nhạt, có phần cứng nhắc.

67. And some of it was flat.

Và một vài chỗ hơi phẳng bẹt

68. Or her diaphragm's a little flat.

Hoặc là cơ hoành cô ấy hơi dẹt.

69. She's gonna screw this whole thing up and get herself killed.

Cô ta sẽ phá hỏng chuyện này và tự đâm đầu vào chỗ chết.

70. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

71. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

72. I mean, you're flat as a washboard.

Trông chị chứ như màn hình phẳng ấy.

73. Now I can't get my flat screen?

Vậy tao sẽ phải bỏ cái màn hình phẳng à?

74. Those floating, flat faces, those dead eyes.

Với cái đầu dẹt lượn lờ, cặp mắt trơ ra.

75. Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans.

Bên cạnh đó, tôi luôn khó chịu với những kẻ gây khó khăn cho cựu chiến binh.

76. How many Harvard men does it take to screw in a lightbulb?

Bao nhiêu chàng trai Harvard biết cách vặn cái bóng đèn nào?

77. If any of you try to screw me, you' il be dead

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết

78. Ultimately, he decided his only choice was to screw Julia after all.

Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

79. I put you on guard and you screw around with these puppets?

Tôi giao nơi này cho các cậu canh giữ, để các cậu lại đi giao du với bọn khốn này sao?

80. The last man to screw you this hard then disappear was LeBron James.

Người cuối cùng làm náo loạn khu này rồi biến mất là LeBron James.