1. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.

2. Until recently, the fixed line network was mainly confined to the capital Dili, although this has been expanded nationwide, to each district capital.

Cho đến gần đây, các mạng điện thoại định chủ yếu tập trung ở thủ đô Dili, mặc dù nó cũng đã được mở rộng đến các huyện lỵ.

3. Net fixed investment is the value of the net increase in the capital stock per year.

Đầu tư cố định ròng là giá trị của sự gia tăng ròng trong tồn trữ vốn mỗi năm.

4. A fixed polarity of power means fixed alliances.

những cực quyền lực nhất định hàm nghĩa những đồng minh nhất định

5. Nothing fixed.

chưa có gì chắc chắn cả.

6. Fixed width

Bề ngang cố định

7. Fixed width font

Phông rộng cố định

8. Guess what fixed that.

Thử đoán xem cái gì đã giải quyết vấn đề đó.

9. And I fixed it!

Và anh đã cứu vãn được!

10. But then it's fixed.

Nhưng kết quả được dàn xếp cả rồi.

11. Do Fixed Price Laws apply?

Có áp dụng luật về giá cố định không?

12. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

13. This can never be fixed.

ko thể hàn gắn nữa.

14. What it fixes is fixed.

Điều gì đã sửa rồi thì là cố định.

15. Finally fixed the bimini top.

Sửa xong hai chóp tàu cuối cùng.

16. Fixed the closet door, too.

Tôi cũng đã sửa cửa tủ quần áo rồi.

17. Other relative value sub-strategies include: Fixed income arbitrage: exploit pricing inefficiencies between related fixed income securities.

Các chiến lược phụ giá trị tương đối khác bao gồm: Chênh lệch thu nhập cố định: khai thác sự không hiệu quả giá cả giữa các chứng khoán thu nhập cố định có liên quan.

18. Your operating costs are fixed, sir.

Chi phí hoạt động của ông đã cố định rồi.

19. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

20. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

21. Lord Cao fixed everything for us.

Tào đại nhân đã cấp hộ khẩu cho chúng tôi.

22. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

23. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

24. Suddenly, military police with fixed bayonets appeared.

Thình lình có quân cảnh xuất hiện, tay cầm súng có gắn lưỡi lê.

25. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

26. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

27. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

28. I'm subject to Fixed Book Price laws

Tôi tuân thủ luật Giá sách cố định

29. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

30. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

31. He fixed the sweep on the raft.

Ổng đã sửa mái chèo trên chiếc bè.

32. In 2000, SOEs accounted for nearly 68 percent of capital, 55 percent of fixed assets (such as land), 45 percent of bank credit, and 59 percent of the jobs in the enterprise sector (see figure 2.2).

Năm 2000, các DNNN chiếm gần 68% vốn, 55% tài sản cố định (như đất đai), 45% tín dụng ngân hàng, và tạo 59% việc làm trong khu vực doanh nghiệp.

33. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

34. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

35. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

36. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

37. Think of fixed action pattern like a reflex.

Hãy nghĩ về mô hình hành động cố định như một hình ảnh phản chiếu.

38. With Equilibrium the number of machines stays fixed.

122 Với trạng thái cân bằng, lượng máy móc sẽ ở mức cố định.

39. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

40. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

41. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

42. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

43. Fleet Air Arm Fixed-Wing Aircraft Since 1946.

Không quân Hải quân Hoàng gia Fixed-Wing Aircraft since 1946.

44. TRY THIS: Write down all your fixed expenses.

HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

45. 7 . Fixed Rate Annuities are a Bad Investment

7 . Niên kim lãi suất cố định là khoản đầu tư kém hiệu quả

46. If your phone syncs, your issue is fixed.

Nếu thiết bị đồng bộ hóa thì sự cố của bạn đã được khắc phục.

47. The v coordinates must be strictly increasing; fixed

Toạ độ v phải tăng dần chặt chẽ; cố định

48. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

49. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

50. I used a Unertl scope, fixed power of ten.

Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.

51. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

52. But Jesus’ gaze became fixed on a lowly widow.

Song, ánh mắt Chúa Giê-su dán chặt vào một bà góa nghèo.

53. Since 2009, Turkmenistan has maintained the fixed exchange rate.

Từ năm 2009, Turkmenistan đã duy trì tỷ giá hối đoái cố định.

54. Nanking is no more the capital.

Nam Kinh không còn là thủ đô nữa.

55. The capital of Bougouriba is Diébougou.

Tỉnh lỵ của Bougouriba là Diébougou.

56. Now, that's a lot of capital.

Rất nhiều vốn đã bỏ vô đó.

57. The capital lies at Battambang city.

Huyện lỵ nằm ở thành phố Battambang.

58. They are also called the instruments with fixed return .

Chúng cũng được gọi là những công cụ có lãi cố định .

59. After each step, see whether it fixed your issue.

Sau mỗi bước, hãy xem đã khắc phục được sự cố hay chưa.

60. Ricardo made a distinction between workers, who received a wage fixed to a level at which they could survive, the landowners, who earn a rent, and capitalists, who own capital and receive a profit, a residual part of the income.

Ricardo phân biệt giữa người làm công ăn lương, những người nhận một mức lương cố định ở mức đủ để họ sống sót; với chủ đất, tức những người thu tô; và những nhà tư bản, những người nắm giữ vốn tư bản và tạo ra lợi nhuận, tức là phần thu nhập dôi dư ra của một xã hội.

61. Its capital is the city of Oroquieta.

Tỉnh lị là thành phố Oroquieta.

62. Some misused this as evidence that the earth is fixed.

Vài người đã sai lầm cho rằng điều này là bằng chứng trái đất đứng yên một chỗ.

63. Countries with large amounts of capital will export capital-intensive products and import labor-intensive products with the proceeds.

Các quốc gia có lượng vốn lớn sẽ xuất khẩu sản phẩm thâm dụng vốn và sẽ nhập khẩu các sản phẩm thâm dụng lao động.

64. Its capital is the city of Benevento.

Tỉnh lỵ là thành phố Benevento.

65. The district capital is Chamkar Leu town.

Huyện lỵ là thị trấn Chamkar Leu.

66. Its capital is Türkmenabat (formerly named Çärjew).

Tỉnh lị của nó là Türkmenabat (trước đây có tên là Çärjew).

67. They are a kind of social capital.

Chúng giống như nền tư bản xã hội.

68. We fixed ourselves a snack; then we talked with visitors.

Chúng tôi tự làm bữa ăn qua loa cho mình; rồi chúng tôi nói chuyện với những người khách đến thăm.

69. We've got a transponder fixed on their position... about here.

Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đây.

70. Senegal's economical and political capital is Dakar.

Trung tâm kinh tế và chính trị của Sénégal là Dakar.

71. Mm, the water caressing your skin.Your eyes seem rather... Fixed

Nước sẽ mơn trớn làn da của cậu ánh mắt của cậu dường như... đã thay đổi

72. To actively contribute in human capital development.

Đây là một nguồn lực quan trọng đóng góp cho phát triển kinh tế xã hội của huyện.

73. The municipality's capital is also named Aileu.

Quận lị cũng tên là Aileu.

74. The capital is the city of Heredia.

Tỉnh lỵ là thành phố Heredia.

75. The Dubai Metro has a fixed fare based on 3 tiers.

Tàu điện ngầm Dubai có giá vé cố định dựa trên 3 cấp.

76. Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.

Carlos, tắt bộ cảm ứng đi, rồi gọi người sửa.

77. EDGING forward, head lowered, eyes fixed, the predator stalks its quarry.

ĐẦU hạ thấp, mắt chằm chằm phía trước, con thú săn khẽ bước theo con mồi.

78. FELlX:If my generator isn' t fixed, I can' t pay taxes

Nếu máy tôi hư, tôi sẽ không có tiền đóng thuế

79. These are optional; many models disregard fixed or inventory holding costs.

Đây là tùy chọn; nhiều mô hình bỏ qua chi phí cố định hoặc hàng tồn kho.

80. What can distract us from keeping our eyes fixed on Jehovah?

Điều gì có thể khiến mắt chúng ta không còn chăm chú hướng về Đức Giê-hô-va?