1. Little fishy.

Con cá vàng.

2. Something smells fishy.

Có điều gì đó khả nghi ở đây?

3. There's something fishy here.

Có cái gì đó bốc mùi cá đang đi đến đây.

4. I knew there was something fishy.

Tôi biết có gì mờ ám mà.

5. Fishy fiance could be canned!

Chú rể bị tình nghi là đang say rượu!

6. I knew there was something fishy about y'all.

Tao nhìn bọn mày là biết ngay có gì mờ ám mà.

7. Now what's so mighty fishy about this trail?

Bây giờ, có cái gì khả nghi trên con đường này?

8. The worst kind of encounter is the fish meeting, because meeting leaves a horrible fishy smell.

Kiểu gặp gỡ tệ hại nhất là bữa gặp câu cá, bởi vì gặp gỡ như vậy để lại mùi tanh cá khủng khiếp.

9. Gave the guy a big reward, then she started to think there was something fishy about it.

Trả tên kia mớ tiền, rồi cô ả bất đầu cảm thấy nghi ngờ.

10. Mirin is used to add a bright touch to grilled (broiled) fish or to erase the fishy smell.

Mirin được sử dụng để tạo mùi vị tươi cho món cá kẹp vỉ (nướng), hoặc để giảm bới mùi tanh.

11. Although TMAH has virtually no odor when pure, samples often have a strongly fishy smell from the trimethylamine which is a common impurity.

Mặc dù TMAH hầu như không có mùi khi tinh khiết, các mẫu thường có mùi tanh mạnh từ trimetylamin là tạp chất thông thường.

12. He had globular eyes starting out of his head with a fishy glitter, bumps on his forehead, and wore his long hair brushed back without a parting.

Ông có đôi mắt hình cầu bắt đầu ra khỏi đầu của mình với một long lanh tanh, các va chạm trên trán, và mặc mái tóc dài của mình chải mà không chia tay.

13. On the other hand, all points in the Algarve are relatively close to the coast and pigs used to be fed with fish, so clams were added to the fried pork to disguise the fishy taste of the meat.

Mặt khác, tất cả moi vùng ở Algarve tương đối gần với bờ biển và người ta từng cho lợn ăn cá, nên nghêu từng được thêm vào món lợn xào để che đi mùi cá của thịt.