1. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

2. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

3. We've got a fire alarm.

Chúng ta có báo động cháy.

4. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

5. The alarm of fire was admirably done.

Báo động cháy đã được thực hiện đáng ngưỡng mộ.

6. of a four-alarm fire that broke out...

một vụ nổ 4 chiếc máy báo cháy...

7. The club recently installed a new fire alarm system.

Câu lạc bộ gần đây có cài đặt 1 hệ thống báo cháy mới

8. He developed police and fire alarm systems for the city.

Ông đã phát triển hệ thống kiểm soát và báo cháy cho thành phố.

9. Until after the alarm of fire, I had not a suspicion.

Cho đến sau khi báo động hỏa hoạn, tôi đã không phải là một nghi ngờ.

10. I can tell the fire alarm to tell the sprinklers what to do.

Cháu có thể sai khiến máy báo động có lửa ra lệnh cho bình phun làm.

11. Would you wait until your house caught fire before you installed an alarm?

Bạn có đợi đến khi nhà cháy mới lắp chuông báo động không?

12. His first work at the fire department was as a "call man" and would holler as an alarm to get volunteers during a fire.

Công việc đầu tiên của ông tại sở cứu hỏa là một người trực điện thoại và sẽ báo động để có được tình nguyện viên trong một vụ hỏa hoạn.

13. But you and me together would be like a four-alarm fire in an oil refinery.

Nhưng tôi với cô đi với nhau giống như báo cháy cấp 4 ở một nhà máy lọc dầu.

14. Loomis in 1874 with another engineer developed and helped deploy four fire alarm telegraph signal boxes.

Năm 1874 Loomis với một kỹ sư khác phát triển và giúp triển khai bốn hộp tín hiệu báo cháy điện báo.

15. Wise boundaries can be like smoke detectors that sound an alarm at the first hint of fire.

Giới hạn hợp lý có thể được ví như thiết bị báo cháy reo lên khi có khói.

16. He sets off a fire alarm in an attempt to alert authorities, so Gruber sends Tony to investigate.

Anh bật chuông báo cháy nhằm báo hiệu cho các cơ quan chức năng, vì thế Gruber cử Tony đi theo dõi anh.

17. A successful restart of the computers resulted in a false fire alarm which awakened the crew at 11:43 UTC.

Khi máy tính khởi động lại thành công đã dẫn đến một báo động hỏa hoạn sai, báo động này đã đánh thức phi hành đoàn vào lúc 11:43 UTC.

18. On the day of the shooting, she was in the auditorium with dozens of other students when the fire alarm went off.

Vào ngày xảy ra vụ xả súng, González đang ở trong hội trường cùng nhiều sinh viên khác khi chuông báo động vang lên.

19. False Alarm

Báo động giả

20. False alarm.

Báo động giả!

21. Alarm system.

Hệ thống báo động.

22. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

23. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

24. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

25. Alarm: Threat imminent.

Báo động: Có nguy hiểm.

26. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

27. The warning alarm, sir.

Còi báo động, thưa ông.

28. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

29. It's an air alarm!

Còi báo động!

30. Don't touch that alarm.

Đừng chạm vào chuông báo động.

31. Who tripped the alarm?

Ai bấm còi báo động?

32. It tripped the alarm.

Nó kích hoạt báo động.

33. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

34. I heard the alarm.

Tôi đã nghe còi báo động.

35. Who sounded the alarm?

Ai đã nhấn chuông báo động?

36. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

37. I triggered the alarm.

Chính tôi đã kích chuông báo động

38. He started up in alarm .

Ông hoảng hốt bật dậy .

39. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

40. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

41. No, in surprise and alarm!

Không, " Ooh, " khi ngạc nhiên và báo động!

42. Then the alarm gets tripped.

Khi còi báo động vang lên.

43. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

44. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

45. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

46. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

47. The alarm code is 4242.

Mã còi báo động là 4242.

48. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

49. My alarm went off early.

Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

50. And this is a burglar alarm.

Đây là một hồi chuông cảnh báo.

51. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

52. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

53. No, the alarm will go off!

Không được, còi tầm đã rú rồi.

54. 1900 hours, an alarm was tripped.

Lúc 19 giờ, chuông báo động bị kích hoạt.

55. Hello, this is to restore alarm.

Xin chào, cuộc gọi này để khôi phục báo động.

56. Hello, I'm from the alarm company.

Chào bà, tôi gọi từ công ty lắp đặt thiết bị báo động.

57. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

58. The burglar alarm was on and working.

Thiết bị báo động chống trộm vẫn hoạt động tốt.

59. Her hormones are going like an alarm.

Kích thích tố trong người nó giống y như báo động cháy vậy.

60. The alarm is up across the city.

Báo động đã lan ra cả thành phố rồi.

61. News of this plan caused widespread alarm.

Thông báo này của chương trình đã tạo ra nhiều phản ứng trái chiều trong dư luận.

62. The club has cameras, an alarm system.

Câu lạc bộ có máy quay, hệ thống báo động.

63. Digital alarm clocks can make other noises.

Đồng hồ báo thức kỹ thuật số có thể tạo ra tiếng kêu báo thức kiểu khác.

64. Lizzie, why didn't you sound the alarm?

Lizzie, sao cô không kéo chuông báo động?

65. You can hit the silent alarm now.

Cô ấn chuông báo động tĩnh đi.

66. Smoke alarm working, fan back up to speed.

Còi báo cháy hoạt động, quạt trần quay bình thường.

67. Somebody tripped an alarm at a realty office.

Có người đã đột nhập vào văn phòng địa ốc

68. I thought you said you disabled the alarm.

Anh bảo đã vô hiệu hóa chuông báo động mà.

69. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

70. North Korea attack on island causes international alarm

Việc Bắc Tiều Tiên tấn công đảo đã làm Thế giới lo ngại

71. There is no need for panic or alarm.

Không cần hoảng sợ hay báo động gì cả.

72. Now the word " propaganda " sets off alarm bells.

Từ " Tuyên truyền " có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.

73. Tip: Alarm and phone ringtones use different folders.

Mẹo: Nhạc chuông điện thoại và chuông báo nằm trong các thư mục khác nhau.

74. I knew you'd set off an alarm eventually.

Mình biết trước sau gì cậu sẽ làm còi báo động bật lên.

75. Cease fire.

Ngưng bắn, ngưng bắn.

76. GUARD:Under fire

Có chạm súng

77. Fire now.

Khai hoả.

78. Now the word "propaganda" sets off alarm bells.

Từ "Tuyên truyền" có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.

79. Cover fire!

Bắn yểm trợ!

80. Cease fire!

Ngưng bắn!