1. Hardware Collections

Các Bộ sưu tập Phần cứngStencils

2. Her hardware was vandalized.

Phần cứng bị phá hoại có chủ đích.

3. This is a lot of hardware.

Ở đây có rất nhiều vũ khí.

4. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

5. Let's finish this.

Dứt điểm chuyện này đi.

6. Let me finish.

Hãy để tôi nói hết.

7. Isaid finish it.

Tao nói là làm xong đi.

8. Now... Finish her!

Giờ thì, kết liễu ả đi!

9. Start to finish.

Từ khởi đầu tới kết thúc.

10. Let him finish.

Để im hắn nói.

11. Finish your enchilada.

Ăn nốt bánh ngô cuộn rau đi.

12. Let's finish up here.

Làm nốt đi nào.

13. I'll finish this cigarette.

Để tôi hút xong điếu xì gà

14. We'll finish this delivery.

Chúng tôi sẽ làm nốt.

15. Finish your dinner first.

Ăn cơm xong mới ăn trái cây.

16. Well, let me finish.

Tôi sẽ cho quí vị xem tấm hình cuối cùng.

17. Finish up the chassis?

Làm khung gầm?

18. Things you could find in a hardware store.

Những thứ tìm được trong cửa hàng tạp hóa

19. I'm working at the hardware store till 7.

Tôi làm việc ở cửa hàng gia dụng đến 7 giờ.

20. I must finish your sweater ́

Bà phải đan cho xong cái áo len.

21. A great finish by Pacquiao.

Đòn dứt điểm tuyệt vời của Pacquiao.

22. After that, I'll finish packing.

Sau đó, tao sẽ dọn đồ xong xuôi và sáng mai lên đường.

23. First to the finish, then?

Bước đầu để kết thúc hả?

24. You didn't let me finish.

Mày không để tao làm nốt.

25. To size sb up finish.

Để kích thước sb lên kết thúc.

26. He will finish the Pasfinis.

Và rồi ông ấy sẽ vẽ người Thiếu Sót cho hoàn chỉnh!

27. I'll finish in the morning.

Tôi sẽ làm nốt vào sáng mai.

28. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

29. Just gonna finish my beer.

Uống xong chiếc giày này nữa tôi đi

30. You couldn't finish one bull?

Và không thể giải quyết 1 con bò tót nữa chứ?

31. Category, things you would find in a hardware store.

Chủ đề: những thứ cô thấy ở cửa hàng tạp hóa

32. Finish with Your Torch Still Lit

Chạy Tới Đích với Ngọn Đuốc Vẫn Còn Cháy Sáng

33. And I would finish fucking drink.

Còn tôi thì muốn làm nốt cái cốc chó chết này.

34. Finish him before he gets clear.

Kết liễu hắn đi trước khi hắn chạy mất.

35. I'd be glad to finish you.

Tao rất vui vì được kết liễu mày.

36. Coming back to finish the job?

Trở lại để hoàn thành công việc?

37. How could you finish so low?

Sao cậu lại làm nghề hạ đẳng này?

38. But now, I'll finish you off.

Nhưng bây giờ, tao sẽ kết liễu mày

39. Go to the hardware store and you get the list.

Tới cửa hàng linh kiện và mua theo danh sách

40. Trashman found it behind the hardware store this morning, eaten.

Nhân viên đổ rác tìm thấy nó phía sau cửa hàng bán đồ kim khí sáng nay.

41. Yes, I'll finish up the rest.

Vâng, con sẽ làm nốt ạ.

42. First, let’s finish the basketball incident.

Trước hết, hãy nói hết về sự kiện bóng rổ đó.

43. Did my hardware pick up the signal that triggered it?

Thiết bị của tôi có thu được tín hiệu kích nổ không?

44. That vision of the finish line helped me to finish that marathon in a pelting, cold New England storm.

Tầm nhìn xa thấy rộng được mức đến đó đã giúp tôi hoàn tất cuộc chạy đua đường dài trong cơn mưa bão lạnh lẽo tầm tã của vùng New England.

45. Again , it 's software , services , and hardware all rolled into one .

Một lần nữa , phần mềm , dịch vụ , và phần cứng đều được hoà vào làm một .

46. All medical personnel to the finish line!

Toàn bộ nhân viên y tế hãy tới chỗ vạch đích!

47. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

48. I remember Charlie Wade come to my father's hardware store once.

Tôi còn nhớ một lần Charlie Wade tới cửa hàng ngũ kim của cha tôi.

49. I solved the mystery the day I visited the hardware store...

Anh đã khám phá ra bí mật vào cái ngày anh ghé thăm tiệm đồ sắt.

50. I imagine what would happen if a gang got military hardware.

Tôi hình dung điều gì sẽ xảy ra nếu một băng đảng đường phố sờ tay được vào vũ khí hạng quân đội.

51. He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

Cộng tác viên bán phần cứng tại thành phố Jersey.

52. However, Somalia was easily overpowering Ethiopian military hardware and technology capability.

Tuy nhiên, Somalia dễ dàng áp đảo năng lực vũ khí và kỹ thuật của Ethiopia.

53. Just let me finish out this case.

Cứ để tôi làm nốt ca này đã.

54. She said she has a big finish.

Em ấy nói em ấy có một kết thúc hoành tráng mà.

55. Will you please help me finish packing?

Con giúp mẹ đóng gói đồ đạc.

56. A RUNNER stretches toward the finish line.

MỘT người chạy đua bươn người về phía lằn mức chót.

57. Nora and Hallie can finish the dishes.

Để Hallie và Nora rửa chén dĩa cho.

58. And don't slack around, finish it up.

Và cả 2 thằng mày không được làm biếng, mau làm cho xong việc đi.

59. Nia sent me to finish this matter.

Nia phái ta tới giải quyết vụ này

60. Our computer hardware and software just stops getting better for some reason.

Phần cứng và phần mềm máy tính không cải tiến tốt hơn nữa vì vài lí do.

61. Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.

Bây giờ, tôi cần thêm một thiết bị phần cứng, là chiếc bút hồng ngoại.

62. This explanation was later refined to being largely due to the hardware.

Lời giải thích này sau đó được rút lại phần lớn là do phần cứng.

63. I have to go finish cleaning those droids.

Cháu phải lau chùi những người máy.

64. We need to finish putting up the wire.

Phải kéo rào cho xong đã.

65. Finish trafficking your line item and save it.

Kết thúc quản lý mục hàng của bạn và lưu mục hàng đó.

66. We'll finish this in one all-out victory.

Ta sẽ dốc toàn lực để thắng trận này.

67. Fewer than 40 percent would finish elementary school.

Số trẻ em học xong tiểu học chưa được 40 phần trăm.

68. We do have our new narrative to finish.

Chúng ta còn phải hoàn thành cốt truyện mới nữa.

69. I've got some client designs I gotta finish.

Tôi đã có một số khách hàng thiết kế I gotta kết thúc.

70. To finish you all off with my pen!

Để xử hết mấy người với cây bút này!

71. When you finish configuring your audience, click Apply.

Khi bạn hoàn tất định cấu hình đối tượng, hãy nhấp vào Áp dụng.

72. Comrade, Please let the chief finish his talk

Tên này để yên boss nói chuyện xem nào

73. Shall I finish cleaning the oven first, Laura?

Tôi có nên hoàn thành lau sạch lò vi sóng trước không, Laura?

74. So he can finish the nun doll fast.

Để thằng Taa có thời gian làm cho xong hình nộm bà Xơ.

75. However, I am here to finish this newsflash.

Tuy nhiên, tôi vẫn ở đây để hoàn thành tin tức ngày hôm nay.

76. Violet, go sit down and finish your okra.

Violet, ngồi xuống ăn hết món mướp đi.

77. By 2010, the company was focused on selling IoT hardware and DBS solutions.

Đến năm 2010, công ty đã tập trung vào việc bán các giải pháp phần cứng và DBS của IoT.

78. In circuitry, a hardware sprite is a hardware construct that employs custom DMA channels to integrate visual elements with the main screen in that it super-imposes two discrete video sources.

Trong mạch, sprite là một cấu trúc phần cứng mà sử dụng các kênh tùy chỉnh DMA để tích hợp các yếu tố trực quan với màn hình chính, nơi nó siêu nối ghép hai nguồn video rời rạc.

79. But I think it's some kind of Star Wars, cybertech, newfangled hardware, right?

Nhưng em nghĩ đó là công nghệ vũ khí mới của " Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao " đúng không?

80. The user must specify any hardware such as mice or printers during installation.

Người dùng phải chỉ định bất kỳ phần cứng nào như chuột hoặc máy in trong quá trình cài đặt.