1. The purchase was finalized on March 31.

Vụ chuyển nhượng đã được hoàn tất vào ngày 31 tháng 1.

2. Total finalized revenue = Total estimated revenue - Total deductions

Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

3. Their divorce was finalized on June 26, 1975.

Cuộc ly hôn của họ hoàn thành vào ngày 26 tháng 6 năm 1975.

4. You can find finalized YouTube earnings within your AdSense account.

Bạn có thể tìm thấy thông tin về thu nhập cuối cùng từ YouTube trong tài khoản AdSense.

5. The peace treaty was finalized at Serdica on 1 March, 317.

Cuối cùng hiệp ước hòa bình được ký kết giữa đôi bên tại Serdica vào ngày 1 tháng 3 năm 317.

6. Ukraine's referendum is finalized and Ukraine officially leaves the Soviet Union.

Cuộc trưng cầu dân ý tại Ukraina hoàn thành và Ukraina chính thức thoát ly Liên Xô.

7. Often , it takes a while for custody arrangements to be finalized .

Thông thường phải mất một thời gian để hoàn thành thủ tục nhận quyền nuôi con .

8. And I'll need the Unidac merger finalized by the end of the week.

Tôi cần hoàn thiện việc Unidac sát nhập cuối tuần này.

9. After a year in court, their divorce was finalized on March 29, 1978.

Sau một năm ở tòa, cuộc ly hôn của họ hoàn thành ngày 29 tháng 3 năm 1978.

10. Finalized in 1974 , this index is extremely diverse , including stocks from every industry .

Hoàn thành vào năm 1974 , chỉ số này rất phong phú , bao gồm cổ phiếu của mọi ngành .

11. The finalized earnings amount is posted to your payments and transaction history tab.

Số tiền thu nhập cuối cùng được đăng lên tab lịch sử thanh toán và giao dịch của bạn.

12. In 2013, the application for the Chang'an-Tianshan Corridor was finalized and officially submitted by Kyrgyzstan.

Trong năm 2013, hồ sơ về Mạng đường Trường An-hành lang Thiên Sơn đã được hoàn thành và chính thức được Kyrgyzstan đệ trình UNESCO.

13. A price (minimum CPM) and terms for inventory are finalized in an Ad Manager proposal.

Giá (CPM tối thiểu) và các điều khoản cho khoảng không quảng cáo được thỏa thuận trong đề xuất trên Ad Manager.

14. The divorce was finalized in 1885 after William sued Anna for lack of physical affection.

Vụ ly dị hoàn tất mọi thủ tục năm 1885 sau khi William kiện Anna về việc bà thiếu thốn tình cảm trong việc chăn gối.

15. On 15 October 2010, the government released a finalized list of the administrative constituencies established under the Decentralization Act.

Ngày 15 tháng 10 năm 2010, chính phủ ban hành danh sách cuối cùng về các khu bầu cử hành chính được thành lập thao Đạo luật Phân quyền.

16. In January 2016, Disney dropped the film from its slate after DreamWorks finalized their distribution deal with Universal Pictures in December 2015.

Tháng 1 năm 2016, Disney rời bỏ Vỏ bọc ma sau khi hợp đồng phân phối giữa DreamWorks và hãng Universal Pictures được đồng thuận vào tháng 12 năm 2015.

17. The supplies of 22 Al-Khalid MBTs to the Sri Lanka Army was finalized during these talks in a deal worth over US$100 million.

Vụ mua bán 22 xe tăng chiến trường chính Al-Khalid cho Quân đội Sri Lanka đã hoàn thành sau những cuộc thoả thuận này trong một hợp đồng trị giá hơn US$100 triệu.

18. On June 11, 2009, Chaz came out as a transgender man, and his transition from female to male was legally finalized on May 6, 2010.

Vào ngày 11 tháng 6 năm 2009, Chaz công khai mình là người hoán giới và hoàn thành việc chuyển đổi giới tính từ nữ sang nam vào ngày 6 tháng 5 năm 2010.

19. In 2013, the CDC finalized and released a report detailing antibiotic resistance and classified the top 18 resistant bacterium as either being urgent, serious or concerning threats.

Vào năm 2013, CDC đã hoàn thành và đưa ra một báo cáo chi tiết về tính kháng kháng sinh và phân loại 18 vi khuẩn đề kháng hàng đầu là mối đe dọa khẩn cấp, nghiêm trọng hoặc liên quan.

20. In a process beginning in 1969 and finalized during the OAU summit in Rabat in 1972, Morocco recognized the border with Algeria, in exchange for joint exploitation of the iron ore in Tindouf.

Trong một quá trình bắt đầu năm 1969 và kết thúc trong cuộc họp thượng đỉnh OAU ở Rabat năm 1972, Marốc công nhận biên giới với Algérie để đổi lấy việc khai thác chung mỏ sắt ở Tindouf.