1. Similes are the simplest figure of speech.

Phép so sánh là hình thái tu từ đơn giản nhất.

2. Scott: Is it possible, though, that Jesus was using a figure of speech?

Sơn: Nhưng phải chăng Chúa Giê-su đang dùng một phép tu từ?

3. The Bible often uses a figure of speech called personification —that is, speaking of something inanimate as if it were alive.

Kinh Thánh thường dùng một phép tu từ gọi là nhân cách hóa—nói về một vật vô tri vô giác như thể có sự sống.

4. Instead of using a figure of speech, you may choose to employ examples, whether fictional narratives or real-life experiences, as teaching aids.

Thay vì dùng hình thái tu từ, bạn có thể chọn dùng thí dụ, có thể là chuyện tưởng tượng hoặc kinh nghiệm có thật, làm phương tiện giảng dạy.

5. By saying “my intestines have become boisterous,” Jehovah used a figure of speech to describe his deep feelings of affection for his exiled people.

Khi nói “lòng ruột Ta những rạo rực lên”, Đức Giê-hô-va dùng cách nói bóng bẩy để diễn tả tình cảm trìu mến sâu sắc của Ngài đối với dân bị lưu đày.

6. We didn't have the luxury of pre-recorded samples of speech for those born with speech disorder.

trong những năm về sau của cuộc đời. Chúng ta không có những bản ghi âm tiếng nói của những người mắc bệnh bẩm sinh.

7. Hate Speech

Lời nói căm thù

8. SPEECH QUALITIES

KỸ NĂNG ĂN NÓI

9. Both of them guarantee freedom of speech.

Cả hai đều bảo đảm quyền tự do ngôn luận cơ mà.

10. Complete freedom of speech, of the press.

Hoàn toàn tự do ngôn luận, tự do báo chí.

11. You were jealous of her figure.

Cô ghen tức... với vóc dáng của cô ấy.

12. The illusion of speech follows incidentally.

Ảo giác về lời nói theo sau một cách bất ngờ.

13. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang trái cho giọng nói trầm, sang phải cho giọng nói cao

14. Speech That Heals

Những ngôn từ có tính cách hàn gắn

15. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

16. Freeness of speech in prayer is essential

Nói năng dạn dĩ khi cầu nguyện là điều quan trọng

17. Learning my speech.

Đang học bài diễn văn.

18. So she really shifted her speech so she could do American speech.

Vì vậy, cô ấy có thể chuyển lời nói của mình để nói theo văn phong Mỹ.

19. 20 He deprives trusted advisers of speech

20 Ngài tước đi lời của mưu sĩ trung tín

20. Cloud Text-to-Speech - Text to speech conversion service based on machine learning.

Cloud Text-to-Speech - Dịch vụ chuyển đổi văn bản thành giọng nói dựa trên học máy.

21. Freeness of speech is closely associated with teaching.

Nói năng dạn dĩ liên hệ chặt chẽ với việc dạy dỗ.

22. Humor too may be part of our speech.

Những lời chúng ta nói có thể pha lẫn chút khôi hài.

23. That's a great speech.

Bài phát biểu hay tuyệt.

24. Flattering Speech Is Counterfeit

Lời Lẽ Tâng Bốc Là Giả Vờ

25. Because of cancelling errors in his parallax figure, his theory of the Moon's orbit, and other factors, this figure was approximately correct.

Bởi vì các sai số loại bỏ nhau trong cách tính toán của ông về thị sai, lý thuyết của ông về quỹ đạo Mặt Trăng, và những yếu tố khác, kết quả ông thu được giá trị xấp xỉ.

26. What three aspects of speech will we consider?

Chúng ta sẽ xem xét ba khía cạnh nào liên quan đến lời nói?

27. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

28. Abundance, a figure sitting.

Lưu Hoằng, một nhân vật thời Tùy.

29. You figure out tuition?

Em tìm cách trả học phí chưa?

30. In some cases, indistinct speech is related to a structural defect in the speech organs.

Trong một số trường hợp, do các cơ quan phát âm có khuyết tật nên nói không được rõ ràng.

31. This kind of indirect speech is rampant in language.

Kiểu nói gián tiếp này rất phổ biến trong ngôn ngữ.

32. Careful, quiet speech will favor the receipt of revelation.

Lời nói nhỏ nhẹ thận trọng sẽ gia tăng khả năng để nhận được sự mặc khải.

33. The undeserved gift of freeness of speech is truly precious.

Nói năng dạn dĩ là một ân điển rất quý giá.

34. Your motivational speech needs a bit of work, Mikey.

Diễn văn cổ động của anh cần chút hành động, Mikey.

35. Moving along, what about the area of this figure?

Tiếp theo, còn về diện tích của hình này thì sao?

36. She had a speech impediment.

Bà bị chứng khó đọc.

37. But twisted speech causes despair.

Nhưng lời lươn lẹo gây nên nỗi tuyệt vọng.

38. And your speech is delightful.

Lời em ngọt ngào có duyên thay.

39. Bildad’s first speech (1-22)

Binh-đát nói lần thứ nhất (1-22)

40. It was a good speech.

Thật là một bài văn hay!

41. We'll figure it out later.

Chúng ta tính sau đi.

42. Figure you must be starving.

Chắc anh đói lả luôn.

43. Now, Plutarch wrote a speech...

Giờ, Plutarch đã chuẩn bị...

44. It democratizes and creates great conditions for freedom of speech.

Nó dân chủ hóa và tạo ra điều kiện tuyệt vời cho tự do ngôn luận.

45. However, the Jewish participants were allowed little freedom of speech.

Tuy nhiên, những người Do Thái tham dự cuộc tranh luận có ít quyền tự do ngôn luận.

46. • Is he given to fits of anger or abusive speech?

• Anh ta có khuynh hướng hay lên cơn giận dữ hoặc mắng nhiếc không?

47. Speech communities may exist within a larger community of practice.

Cộng đồng ngôn ngữ có thể tồn tại ngay trong một cộng đồng thực hành lớn hơn nó.

48. I gotta figure out a way of getting that stick

Ông sẽ phải tìm cách để lấy cái que đó.

49. That figure does not include the millions of civilian casualties.

Con số đó không bao gồm hằng triệu sinh mạng của những người thường dân.

50. Figure skating is a sport in which individuals, duos, or groups perform on figure skates on ice.

Trượt băng nghệ thuật (tiếng Anh: Figure skating) là môn thể thao trong đó các cá nhân, đôi hoặc nhóm biểu diễn bằng giày trượt băng trên sân băng.

51. 6 The speech of the stupid one leads to quarrels,+

6 Môi kẻ ngu muội dẫn đến cãi lộn,+

52. Figures of speech that I want to use in teaching

Hình thái tu từ mà tôi muốn dùng trong việc giảng dạy

53. & Enable Text-to-Speech System (KTTSD

& Bật Hệ thống Văn bản sang Tiếng nói

54. Last-minute adjustments to your speech?

5 phút cuối điều chỉnh bài diễn văn à?

55. & Use KTTSD speech service if possible

& Dùng dịch vụ giọng nói KTTSD nếu có thể

56. Alt-right figures supported the Speech.

Nhân dân Kinh châu số đông tới hưởng ứng Lưu Biểu.

57. “SPEECH is silver, silence is golden.”

“Lời nói là bạc, im lặng là vàng”.

58. It was a pretty good speech.

Đó là một bài phát biểu khá tuyệt đấy chứ.

59. Your speech and appearance may suffer.

Vẻ bề ngoài hoặc việc giao tiếp của bạn có thể bị ảnh hưởng.

60. Using Gracious Speech Within the Family

Nói năng cách ân hậu trong gia đình

61. But was Paul’s speech really contemptible?

Nhưng lời lẽ của Phao-lô có thật sự đáng khinh không?

62. That's like a Dick Cheney speech.

Giống hệt kiểu phát biểu của Dick Cheney.

63. Speech Quality: Will It Be Understood?

Kỹ năng ăn nói: Thí dụ hay minh họa của bạn có dễ hiểu không?

64. David’s bad attitude affected his speech.

Thái độ của anh David ảnh hưởng đến cách nói năng của anh.

65. We've gotta figure out which brands.

Chũng tôi cần tìm hiểu xem những hãng nào muốn tham gia dự án của anh.

66. They're meant to flatter the figure.

Quần áo là để tôn vinh vẻ đẹp của người mặc.

67. Any figure is congruent to itself.

Bất kỳ hình nào cũng đều tương đẳng với chính nó.

68. I believe a figure of authority must maintain a sense of privacy.

Tôi tin rằng một người có trọng trách phải biết giữ kín đáo.

69. Here we have " figure " in white.

Đây có " hình thù " ( figure ) màu trắng.

70. A fine figure, is he not?

[ Batiatus ] Bộ cánh đẹp đấy chứ?

71. So I figure I'll wash it.

Nên tớ nghĩ rằng nêu lau chùi nó 1 chút.

72. And here it is, figure-ground.

Và nó đây, hình thù-mặt đất.

73. Just how'd you figure on existing?

Sơ định sống sót bằng cách nào?

74. Is your home free of “wrath and screaming and abusive speech”?

Nhà của bạn có tránh khỏi sự “tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc” không?

75. What is your determination regarding the use of the gift of speech?

Bạn quyết tâm dùng khả năng giao tiếp bằng lời nói như thế nào?

76. Why is easily understood speech important?

Tại sao lời nói dễ hiểu là điều quan trọng?

77. You gave an excellent speech, incidentally.

Nhân tiện, ông đã đọc 1 bài điếu văn rất xuất sắc.

78. ◆ Shun unclean speech and obscene jesting

◆ Tránh ngôn ngữ xấu xa và lời giễu cợt tục tĩu

79. Do you have a speech impediment?

Bạn có khuyết tật nào về nói không?

80. The fact is, the user of obscene speech is corrupting himself.

Chớ nói lời tục-tĩu, chớ giễu-cợt, chớ giả-ngộ tầm-phào, là những điều không đáng”.