1. He won fair and square.

Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.

2. I caught it fair and square.

Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.

3. Beat him in a sword fight, fair and square, face to face.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

4. This square might look very square and prim.

Hình vuông này nhìn có vẻ vuông vức và cứng nhắc.

5. For fair without the fair within to hide:

Đối với hội chợ mà không có sự công bằng trong vòng ẩn:

6. He is fair and compassionate.

Ngài cũng công bằng và đầy lòng trắc ẩn.

7. And if his dinkum proves fair?

Và nếu nó đáng tin cậy, có nghĩa là công bằng ư?

8. It's not fair for me; it's not fair for my country.

Không công bằng đối với tôi và với đất nước tôi.

9. A square and a circle.

Hình vuông và hình tròn.

10. It's not convenient, and it's not fair.

Không thoải mái, và chả công bằng gì cả.

11. That's not fair.

Vậy đâu đúng luật.

12. It isn't fair and you know it!

Không công bằng, và anh biết vậy!

13. Fair Trade coffees.

Cà-phê mậu dịch tự do.

14. Was she fair?

Tóc cổ có vàng không?

15. That's totally fair.

Như vậy là chơi quá đẹp rồi.

16. It's not fair.

Thật không công bằng.

17. Dallas hosts the State Fair of Texas each year at Fair Park.

Dallas tổ chức Hội chợ bang Texas hàng năm tại Fair Park.

18. Patient: A square and a circle.

BN: Hình vuông và hình tròn.

19. Was God’s Law to Israel Just and Fair?

Luật pháp Đức Chúa Trời cho dân Y-sơ-ra-ên có công bằng không?

20. Other jurisdictions may have similar copyright provisions protecting fair use or fair dealing.

Các khu vực pháp lý khác có thể có điều khoản tương tự về bản quyền nhằm bảo vệ việc sử dụng hoặc phân phối hợp lý.

21. “Discipline needs to be firm, fair, and consistent.

“Cha mẹ cần kiên quyết, công bằng và nhất quán khi sửa phạt con.

22. She considered herself funny, fair, fashionable, and fascinating.

Cô ta nghĩ mình là con người thú vị, xinh đẹp, hợp thời trang và hấp dẫn.

23. But if she was dark and I'm fair...

Nhưng nếu tóc cổ đen còn tôi thì vàng...

24. Does not seem fair.

Có vẻ không công bằng.

25. Because life isn't fair?

Vì cuộc đời không công bằng?

26. At the Halloween Fair.

Tại Hội chợ Halloween.

27. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

28. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

29. Round or square?

Vuông hay tròn?

30. But it was really fair?

Rất công bằng đúng không?

31. The Italian Fair Trade Act.

Luật Bảo Hộ Mậu Dịch Ý.

32. The market opened in 1980 with an area of 5,748 square metres (61,870 square feet) and 170 stores.

Chợ được mở cửa vào năm 1980 với diện tích rộng 5.748 mét vuông (61.870 foot vuông) và 170 cửa hàng.

33. Each square in the grid is a one by one centimeter square.

Mỗi ô vuông trong đường kẻ ô có cạnh là một cm.

34. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

35. That's not fair to Jennifer.

Không công bằng với Jennifer gì cả.

36. Your Google Science Fair champions.

Đây là những Quán quân Hội chợ Khoa học Google của các bạn.

37. lively Helena.'A fair assembly.

Helena sống động, lắp ráp công bằng.

38. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.

39. And what do I mean by perfect square?

Và những gì làm tôi có ý nghĩa của hình vuông hoàn hảo?

40. Oxfam stores, for example, sell fair trade food and crafts.

Các cửa hàng Oxfam, ví dụ, bán thực phẩm và hàng thủ công thương mại.

41. Surrender lawfully and I will personally vouchsafe your fair treatment.

Hãy đầu hàng và đích thân tôi sẽ chiếu cố, đối xử với anh công bằng.

42. I believe the match will be fair, just and open.

Tôi tin rằng đây sẽ là một trận đấu công khai, minh bạch và công bằng.

43. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)

44. This'll square it up.

Cái này coi như huề.

45. I will drown Courtney in the shallow fucking pond right now if that means fair is fair.

Em sẽ dìm chết Courtney trong cái ao khô kia ngay bây giờ nếu điều đó là công bằng.

46. Nah, you're too square.

Không, anh khờ quá.

47. That makes us square?

Vậy chúng ta huề nhé?

48. You're such a square.

Cô thật là cổ lỗ sĩ.

49. Why do we line up the square milk carton with the square fence?

Tại sao chúng ta xếp trùng khớp hộp sữa vuông với thanh hàng rào vuông?

50. This world doesn't seem fair sometimes.

Đôi lúc dường như thế giới này không công bằng chút nào.

51. Then it is a fair contest.

Vậy thì cân sức đôi bên rồi.

52. A battle will never be fair.

Một trận chiến sẽ không bao giờ công bằng.

53. This was the last frost fair.

Đây là một cây trái nhiệt đới chịu lạnh tốt nhất.

54. " Where is the famous fair play ?

" Lối chơi đẹp lừng danh đâu rồi ?

55. I'm sure you'll agree that's fair.

Tôi tin ông sẽ đồng ý rằng... thế là hợp lý.

56. Telling you would be playing fair.

Nói cho anh biết điều này nghĩa là chơi đẹp.

57. An invitation to a job fair?

Lời mời đến một hội chợ việc làm?

58. Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .

Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .

59. The archipelago has a total area of 10.4 square kilometres (4.0 square miles) and a population of 32 (Brazilian Navy personnel).

Quần đảo này có tổng diện tích 10,4 kilômét vuông (4,0 dặm vuông Anh) và dân số 32 người (quân nhân Hải quân Brasil).

60. In many ways on God’s fair name.

họ không ngừng làm hoen ố danh Cha.

61. So, fair enough. He wants me dead.

Hắn muôn tôi chết, thế là công bằng.

62. All right, 50 square meters!

Được rồi, 50 mét vuông.

63. Except for the pocket square.

Ngoại trừ khăn cài áo.

64. We're square, then, our business.

Vậy là sòng phẳng rồi chứ?

65. His Grace is very fair and handsome and as brave as a lion.

Bệ hạ rất công bằng và anh tuấn và dũng mãnh như sư tử.

66. See that little square thing?

Cô thấy cái hình vuông nhỏ chứ?

67. Donor 1284 likes square dancing.

Gã số 1284 thích khiêu vũ theo cặp bốn.

68. It's fair to say know that splash.

Phải nói là nó có lan truyền.

69. Damn it, D.L., that is not fair.

Chết tiệt, D.L., thật không công bằng.

70. Be fair, O peoples of the earth!

Hỡi tất cả các dân tộc Xô Viết !

71. Shackles alone no longer offer fair deterrent.

xiềng xích không còn là biện pháp ngăn chặn hợp lý nữa.

72. Wouldn't be fair to the other three.

Như thế không công bằng với ba nhóm còn lại.

73. Then you know it's a fair offer.

Vậy thì anh biết đó là canh bạc tốt.

74. Is it fair that you put on a cape and get stuff?

Có công bằng không khi cháu đã đặt lên áo choàng một món quà?

75. I'm not going to the stupid fair.

Tôi không đi hội chợ đâu.

76. This one is a circle, and this is a square.

Đây chính là một vòng tròn, và đây là một hình vuông.

77. We're talking 6,000 square feet.

Chúng ta đang nói về 6000 mét vuông.

78. You think Cas thinks it's fair that I'm here and Dozer's not?

Cas cho là công bằng khi anh đứng đây mà không có Dozer à?

79. How fair is the split between the East India and the King?

Đông Ấn và nhà Vua chia lợi nhuận thế nào?

80. For example, an H represents high pressure, implying good and fair weather.

Ví dụ, một H đại diện cho áp lực cao, ngụ ý thời tiết tốt.