1. So with a little bit of molecular eye candy, ( Laughter ) we've got kinesins, the orange ones.

Và để cho vào một chút khiếu thẩm mỹ, chúng ta có kinesin, những thứ có mầu da cam.

2. She may be an ally or an enemy of Bond, pivotal to the mission or simply eye candy.

Cô ta có thể là đồng minh hoặc kẻ thù của Bond, đóng vai trò quan trọng trong nhiệm vụ hay chỉ gặp qua đường.

3. Candy bars?

Kẹo que?

4. Candy asses.

Bọn nhát ké.

5. Cotton candy.

Kẹo bông.

6. Cotton candy!

Kẹo bông

7. Just candy?

Cho một viên kẹo để gạt muội đi theo?

8. " Candy and Cookie "?

" Kẹo và bánh "?

9. No, not candy!

Không, không phải kẹo.

10. Bring out the candy!

Mang kẹo ra đây!

11. That's enough candy perhaps?

Đủ kẹo ngọt rồi đó.?

12. Hard candy, isn't it?

Khó nhai phải không?

13. He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.

Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.

14. - Keep a peppermint candy ( or just about any long lasting hard candy ) in your mouth .

- Hãy ngậm một viên kẹo bạc hà cay ( hay bất cứ thứ kẹo cứng lâu tan ) trong miệng .

15. This is my candy store.

Đây là cửa hàng kẹo của tôi

16. Let's celebrate with some maple candy.

Kỉ niệm điều này với mấy cây kẹo đi.

17. Yeah, just getting some cotton candy.

Vâng, đang mua ít kẹo bông thôi.

18. Just help me grab some candy.

Giúp tớ lấy kẹo nào.

19. Pulled us apart like cotton candy.

Chúng ta bị xé ra như kẹo bông.

20. The candy store is a MacDonald's.

Hàng bánh kẹo giờ là McDonald's.

21. A movie with five candy bars!

Đi xem phim với năm cây kẹo!

22. Candy bars, brown, orange, they're orange.

Kẹo, màu nâu, quả cam, màu da cam.

23. Do not chew the candy because feelings of nausea may return fairly quickly after the candy is gone .

Đừng nhai kẹo vì bạn có thể buồn nôn trở lại nhanh chóng sau khi đã hết kẹo .

24. Like to steal candy from a baby.

Giống như trộm kẹo của đứa trẻ không bằng.

25. * Consider purchasing Halloween treats other than candy .

* Bạn nên cân nhắc nên mua các món quà Halloween khác ngoài kẹo .

26. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

27. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

28. I'm going to take Candy for a stroll.

Tôi dẫn Candy đi dạo.

29. Like taking candy from an Asian dry cleaner.

Dễ như lấy kẹo từ cửa hàng giặt khô của bọn Á.

30. Easy on the candy, all of you, please.

Dễ dàng trên các bánh kẹo, tất cả các bạn, xin vui lòng.

31. Is that a candy or a nut?

Có cả kẹo hoặc hạt lạc?

32. No candy, drugs, beer or concert tickets.

Không kẹo, không thuốc, không bia hoặc vé hoà nhạc.

33. They may eat too much cake and candy.

Có thể họ ăn quá nhiều bánh ngọt và kẹo.

34. Boston is a bit of a candy store.

Boston hơi giống như một cửa hàng kẹo.

35. The candy store is never open at night.

Tớ nắm rõ giờ mở cửa trong lòng bàn tay

36. I told them your candy was absolutely indescribable.

Tôi nói với họ rằng kẹo của cô ngon không thể diễn tả được.

37. We received clean uniforms, shoes, bread, and even candy.

Chúng tôi nhận được đồng phục sạch, giày, bánh mì và ngay cả kẹo.

38. I brought you candy bars and some drinks.

Tôi mang cho anh vài thanh kẹo và nước uống.

39. They've got nothing but flowers, floats and cotton candy.

Họ chẳng có gì ngoài hoa, xe và kẹo bông.

40. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

41. My fat friend J.J. says candy is America's vegetable.

Bạn béo J.J. nói kẹo là rau ở Mỹ.

42. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

43. Consider being somewhat lenient about candy eating on Halloween , within reason , and talk about how the rest of the candy will be handled .

Bạn cũng nên cân nhắc tìm một lý lẽ nào đó thích hợp đừng quá nghiêm khắc với việc cho bé ăn kẹo ngày lễ Halloween , nói với bé việc giữ phần kẹo còn lại như thế nào .

44. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

45. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

46. "Candy Pop" was also performed on Music Station on February 2.

"Candy Pop" cũng đã được biểu diễn trên chương trình Music Station vào ngày 2 tháng 2.

47. The Candy Man has had the boy for thirty-six hours.

Gã Người Kẹo đã giữ cậu bé được 36 tiếng.

48. So, he was like a kid in a candy store.

Anh ta cứ như một đứa trẻ ở cửa hàng kẹo.

49. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

50. Don't eye me.

Đừng kên với cha.

51. Symptom : Eye redness

Triệu chứng : Đỏ mắt

52. We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.

Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.

53. * Powder eye shadow

* Phấn bột màu mắt

54. Would you eat a piece of candy picked up from the gutter?

Bạn có muốn ăn viên kẹo nhặt từ cống rãnh lên không?

55. My fucking eye!

Đôi mắt chết giẫm của tôi!

56. Would they dip it in vinegar or coat it with candy?’

Họ sẽ nhúng thuốc độc vào giấm hay bọc nó bằng lớp kẹo?”.

57. Many grocery stores now offer checkout lines that do n't feature candy .

Nhiều cửa hàng tạp hoá hiện nay thiết kế những lối xếp hàng ra quầy thu ngân không có kẹo .

58. Is the chicken filled with money, or heroin, or guns, or candy?

Trong con gà có tiền không, hay heroin, hoặc súng, hay kẹo?

59. Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball.

Raymond, anh không xâm nhập vào 1 cửa hàng kẹo và ăn trộm 1 cái kẹo cao su.

60. Ryan Hansen as "Candy" Andy (seasons 2, 5, and 6) is a candy-store owner whose business was across from the cupcake store, and Caroline's love interest in season two.

Ryan Hansen trong vai Andy (seasons 2, 5). chủ một cửa hàng bánh kẹo đối diện cửa hàng cupcake, có tình cảm với Caroline trong phần 2.

61. To illustrate: Suppose you saw a piece of candy lying in the gutter.

Để minh họa: Giả sử bạn thấy một viên kẹo dưới cống rãnh.

62. There's a story that's stuck in my teeth like a piece of candy.

Phải, có một câu chuyện về việc nhổ răng lấy một mảnh kẹo bị dính ra.

63. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

64. Good eye, he's handsome!

Biết nhìn người lắm, khôi ngô tuấn tú

65. Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.

Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.

66. No, just eye-doctoring.

Không, chỉ là bác sĩ kiến tập thôi.

67. Has eye on Joe.

Hắn dán mắt vào Joe.

68. You'd put a quarter in, pull some handles and win a candy bar.

Đặt 1 đồng 25 xu vào trong, lấy ngón tay kéo ra và thắng 1 thanh kẹo.

69. I'm going to blast your candy-ass once and for all right now.

Tao sẽ bắn chết thằng vô lại này một lần và mãi mãi.

70. That's my eye cream.

Đó là kem bôi mắt của ta

71. Sucralose is used in products such as candy, breakfast bars and soft drinks.

Sucralose được sử dụng trong các sản phẩm như kẹo, thanh kẹo ăn sáng và nước giải khát.

72. Why do you even sell candy bars that don't have nuts in them?

Sao bác lại bán mấy thanh kẹo không có nhân hạt vậy?

73. I found a hiding place at home and tore off the candy wrapper.

Tôi tìm ra được một chỗ trốn ở nhà và xé giấy gói kẹo ra.

74. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

75. Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

76. That stash of candy that your parents keep in the cupboard above the fridge?

Cháu có biết bố mẹ giấu hũ kẹo trong cái giá đỡ trên đầu tủ lạnh không?

77. Because it's not all laughing, happy, candy in the sky coffee at Central Perk.

Bởi nó không phải là tất cả những nụ cười hạnh phúc, những viên kẹo trên trời... coffee ở Central Perk.

78. In May 2009, Hart opened a candy shop called SweetHarts in Sherman Oaks, California.

Tháng 5 năm 2009, Hart điều hành cửa hàng kẹo SweetHarts tại Sherman Oaks, California.

79. That white's a bull's-eye.

Màu trắng đó là bắt mắt lắm.

80. eye thing, which is beastly.

con mắt, cái đó cũng khó chịu.