1. So with a little bit of molecular eye candy, ( Laughter ) we've got kinesins, the orange ones.

Và để cho vào một chút khiếu thẩm mỹ, chúng ta có kinesin, những thứ có mầu da cam.

2. She may be an ally or an enemy of Bond, pivotal to the mission or simply eye candy.

Cô ta có thể là đồng minh hoặc kẻ thù của Bond, đóng vai trò quan trọng trong nhiệm vụ hay chỉ gặp qua đường.

3. He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.

Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.

4. Lou Lumenick of The New York Post gave the film four stars out of four, and said it had "no shortage of brains, brawn, eye candy, wit and even some poetry", praising the "clean and coherent" action sequences and the "terrific chemistry" between Hunnam and Kikuchi.

Lou Lumenick của The New York Post cho bộ phim bốn sao tuyệt đối, viết rằng phim "không hề thiếu đi khối óc, cơ bắp, sự bắt mắt, sáng suốt hay thậm chí cả những chất thơ", khen ngợi các phân cảnh hành động "trong sạch và nhất quán" và "chất xúc tác kinh khủng" giữa Hunnam và Kikuchi.