1. As a shepherd, David knew the extreme cold of night.

Là người chăn chiên, Đa-vít biết được sự rét lạnh về đêm.

2. And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub- zero temperatures.

Nhớ rằng tất cả những dây dợ được hoàn thành bởi con người trong cơn lạnh giá dưới 0 độ.

3. And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub-zero temperatures.

Nhớ rằng tất cả những dây dợ được hoàn thành bởi con người trong cơn lạnh giá dưới 0 độ.

4. The sound of the frozen snow crunching with each step we took confirmed that this was extreme cold.

Tiếng lạo xạo của mỗi bước chân đạp trên tuyết khẳng định rằng trời đang rất lạnh.

5. As a result, we both became increasingly hypoglycemic — we had low blood sugar levels day after day — and increasingly susceptible to the extreme cold.

Kết quả là, cả hai hạ đường huyết nhanh chóng - chúng tôi có lượng đường máu thấp ngày qua ngày - và ngày càng nhạy cảm với thời tiết cực lạnh.

6. Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.

Việc này không những bảo vệ nó trước cái lạnh cực kỳ mà còn giúp nó di chuyển nhanh gấp hai hoặc ba lần.

7. An inborn instinct for herding sheep, intelligence, submissive and faithful character, and above all foolproof a resistance to extreme cold, snow and long distances to travel, are part of the peculiarities of Ovejero magallánico.

Chó chăn cừu Magellan có bản năng bẩm sinh cho việc chăn cừu, trí thông minh, phục tùng và trung thành, trên hết là một sự chống chịu thời tiết lạnh giá cực kỳ tốt, tuyết và các hành trình dài, là một phần đặc thù của Ovejero magallánico.