1. 30 minutes of extra time if necessary.

30 phút hiệp phụ nếu cần.

2. Or we may zealously work extra time at our branch assignments.

Hoặc chúng ta có thể sốt sắng làm thêm giờ trong nhiệm vụ tại chi nhánh.

3. Aaron Ramsey scored the winner 11 minutes from the end of extra time.

Aaron Ramsey ghi bàn ở phút thứ 11 từ cuối thời gian hiệp phụ.

4. 1 After Extra Time Ties in the Third Round took place on Saturday 7 April.

1 Sau hiệp phụ Các trận đấu vòng Ba diễn ra vào ngày thứ Bảy 7 tháng Tư.

5. The match finished 1–1 after extra time, with Arsenal winning 9–8 on penalties.

Trận đấu kết thúc với tỷ số 1-1 sau hiệp phụ, Arsenal giành phần thắng 9-8 trên chấm penalty.

6. I was even able to spend extra time in the ministry as an auxiliary pioneer.

Mình thậm chí có thể dành thêm thời gian cho thánh chức như làm tiên phong phụ trợ.

7. Peter Schmeichel parried away Bergkamp's resultant spot kick and the game went into extra time.

Peter Schmeichel cản phá thành công quả sút của Bergkamp và trận đấu phải bước vào hiệp phụ.

8. I wanted to quit so badly I was willing to spend extra time on the piano.

Tôi rất muốn bỏ học đàn đến nỗi tôi sẵn lòng dành ra thêm thời gian để đánh đàn dương cầm.

9. Manchester United won the match 6–5 on penalties, after a 1–1 draw following extra time.

Manchester United dành thắng lợi chung cuộc 6-5 trên chấm phạt 11 mét, sau khi hai đội hòa 1-1 sau hai hiệp phụ.

10. Extra time spent here figuring things out can often save a lot of time down the road.

Thời gian thừa trong giai đoạn này có thể tiết kiệm thời gian cần trong tương lai.

11. The match went on to extra time with Atlético visibly exhausted and no substitutions left for either team.

Trận đấu bước vào hiệp phụ khi Atlético rõ ràng đã kiệt sức và không còn quyền thay người nào cho cả hai đội.

12. In the final match, Haudi scored 1 goal in the extra time and won 4-3 over PSS Sleman.

Trong trận chung kết, Haudi ghi 1 bàn ở hiệp phụ và giành chiến thắng 4-3 trước PSS Sleman.

13. They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time.

Họ cũng vào chung kết Cúp bóng đá Thụy Sĩ 2013–14, nhưng bị đánh bại 2–0 bởi Zürich sau hiệp phụ.

14. However, he was sent off 11 minutes later and Stuttgart went on to lose the final 3–2 after extra time.

Tuy nhiên, anh bị đuổi khỏi sân 11 phút sau và Stuttgart thua 3-2 sau hiệp phụ.

15. The extra time and expense involved will be repaid in reduced suffering, less time lost to illness, and less money spent on medical bills.

Nếu bỏ ra thời gian và tiền bạc để chăm sóc sức khỏe, bạn sẽ giảm nguy cơ mắc bệnh, ít hao tốn thời gian và chi phí để chữa trị.

16. Fox ran with an unusual gait, as he was required to hop-step on his good leg due to the extra time the springs in his artificial leg required to reset after each step.

Fox có một dáng chạy bất thường, vì anh phải nhảy lò cò trên chiếc chân còn tốt do các lò xo ở chiếc chân giả cần thời gian để hồi phục sau mỗi bước chạy.