1. Close all the exterior hatches!

Đóng hết các cửa sập bên ngoài!

2. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.

3. Beneath the gruff exterior, you're a sap.

Bên dưới vẻ ngoài cứng rắn, con chỉ là 1 kẻ khờ dại.

4. There is some damage to my exterior.

Có một số thiệt hại bên ngoài tôi.

5. Of the palace, only the exterior walls remained.

Cung điện chỉ còn có các bức tường bên ngoài.

6. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

7. Car colors, exterior car colors -- I've got 56 choices.

Màu xe, màu bên ngoài Tôi có tói 56 sựa lựa chọn

8. Maud’s husband was an abrasive man with a rough exterior.

Chồng của chị Maud là một người khắc nghiệt khó chịu, có dáng điệu thô lỗ.

9. In particular, every inscribed angle that subtends a diameter is a right angle (since the central angle is 180 degrees).

Đặc biệt, tất cả góc chắn đường kính là một góc vuông (do góc ở tâm khi ấy là 180 độ).

10. Working an angle.

Bẻ cong mọi việc.

11. OPEN-ANGLE GLAUCOMA

GLAUCOMA GÓC MỞ

12. The exterior lattice is painted a colour officially called "Skytree White".

Khung lưới bên ngoài được sơn một màu với tên chính thức là "trắng Skytree".

13. As a consequence, any perception of the exterior reality becomes nondual.

Kết quả, sự thực của việc truyền ngôi vẫn chưa rõ thực hư.

14. But underneath its flabby exterior is an enormous lack of character.

Nhưng bên dưới cái vẻ ngoài ỉu xìu đó là cả một sự thiếu cá tính trầm trọng.

15. So this angle plus this angle is going to be equal to 180.

Vậy góc này cộng góc này là 180 độ

16. Geometric-Right Angle Triangle

Hình học-Tam giác vuôngStencils

17. Departure angle on viewer.

Hiển thị góc nhìn xuất phát lên màn hình.

18. However, some of the collapsed exterior walls have been restored with concrete.

Tuy nhiên, một số bức tường bên ngoài bị sụp đổ đã được phục hồi bằng bê tông.

19. This angle involved Singh paying Angle money to blow his nose on the American flag.

Cốt truyện hư cấu này lôi kéo Singh trả tiền cho anh để hỉ mũi vào lá cờ Mỹ.

20. 1 October 2009: Emaar announces that the exterior of the building is completed.

Ngày 1 tháng 10, 2009: Emaar thông báo rằng bên ngoài của tòa nhà đã hoàn thành.

21. Interior-exterior electric light bulbs, which would have been very cutting-edge indeed.

Hệ thống bóng đèn thắp sáng cả bên trong và bên ngoài thực sự là bước tiến lớn về công nghệ thời ấy.

22. The angle is about right...

Góc nghiêng đúng rồi đấy...

23. " Angle on bow, port 35. "

Góc mũi tàu, mạn trái 35 độ

24. Always looking for an angle.

Luôn tìm kiếm một góc cạnh.

25. And then we also have meander, that moves horizontally around the entire exterior.

Và các hình uốn khúc ( meander ) làm viền ngang bao xung quanh toàn bộ mặt ngoài tường.

26. The rainbow will occur where the angle φ is maximum with respect to the angle β.

Cầu vồng sẽ xảy ra trong đó góc φ là tối đa đối với góc β .

27. Full sensors at all entrances and exterior air vents fitted with steel micro-mesh.

Cảm biến ở các lối vào, các đường dẫn khí bên ngoài được trang bị mạng lưới thép siêu nhỏ.

28. For instance , trisection of an angle .

Chẳng hạn như , chia một góc làm ba .

29. The angle of entry was optimised.

Góc tiếp cận đã được tối ưu.

30. The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.

Mái được hỗ trợ bằng cách tạo chênh lệch áp suất giữa bên trong và bên ngoài.

31. It is currently in the operational pool, after undergoing remedial work to the exterior paintwork.

Nó là hiện đang hoạt động hồ bơi, sau khi trải qua khắc phục việc sơn bên ngoài.

32. Therefore, the angle between the side of lengths a and b in the original triangle is a right angle.

Do đó góc giữa các cạnh a và b ở tam giác đầu tiên phải là góc vuông.

33. The downward angle of it, you know?

Góc đâm xuôi chiều của nó đấy, anh biết không?

34. Now, angle the trajectory facing the Turks.

Giờ, canh góc quỹ đạo giáp mặt với người Thổ.

35. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

36. The display has a high viewing angle.

Màn hình có góc nhìn cao.

37. Put the serial killer angle to bed.

Bác bỏ kẻ giết người hàng loạt.

38. The law of reflection states that θi = θr, or in other words, the angle of incidence equals the angle of reflection.

Công thức cho sự phản xạ định hướng nói rằng: θi = θr tức là góc tới bằng góc phản xạ.

39. Knowing this angle was important, because it could be compared to the angle back in England at the exact same time.

làm ra thiết bị đo góc mặt trời và đường chân trời, gọi là kính lục phân.

40. They all see it from a different angle.

Họ đều có những góc độ đánh giá khác nhau.

41. The set of points P such that angle CPD is a right angle forms a circle, of which CD is a diameter.

Tập hợp các điểm P sao cho góc CPD là góc vuông tạo thành một đường tròn với CD là đường kính.

42. There's also a twisted, emotional angle in there.

Nhất định là còn có mâu thuẫn tình cảm bên trong nữa.

43. In this way, physical optics recovers Brewster's angle.

Theo cách này, quang học vật lý trở lại với định nghĩa góc Brewster.

44. The British Hawker Siddeley Trident has the same sweepback angle, while the Boeing 727 has a slightly smaller sweepback angle of 32°.

Chiếc Hawker Siddeley Trident của Anh cũng có cùng góc nghiêng này, trong khi Boeing 727 có góc nghiêng hơi nhỏ hơn ở mức 32 độ.

45. In contrast, the curving exterior of a spiral shell directed pressure toward its core and wide top.

Ngược lại, với vỏ xoắn ốc, những đường cong bên ngoài hướng áp suất về lõi giữa và phần đầu rộng.

46. (1 Samuel 16:7) Often a quiet exterior masks deep feelings or a delightful sense of humor.

Đôi khi tính trầm lặng bề ngoài có thể che đậy những cảm xúc sâu xa hoặc tính dí dỏm biết hài hước.

47. The market often sells whale meat and whales are sometimes butchered at the exterior of the fish market.

Chợ thường bán thịt cá voi và đôi khi cá voi bị làm thịt ở bên ngoài chợ cá.

48. In addition to the exterior components, there is a strong steel framework inside to support the heavy load.

Ngoài các thành phần bên ngoài, có một khung thép mạnh mẽ bên trong để tăng chịu tải.

49. This is a perfect 90-degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

50. This is a perfect 90- degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

51. The exterior is the site of sculptor Carl Milles' 1936 bronze fountain, the Orfeus-brunnen ("the Orpheus Well").

Bên ngoài là tượng nhà điêu khắc Carl Milles 'đài phun nước bằng đồng 1936, Orfeus-brunnen ("Giếng Orpheus").

52. This helps them to jump at the correct angle.

Nhờ thế nó có thể nhảy đúng góc độ.

53. Becca, the Agency looked into every angle, every excuse.

Becca, cơ quan đã xem xét trên mọi góc độ, nhiều lý do.

54. The minute is a unit of time or angle.

Giây là đơn vị đo lường thời gian hoặc góc.

55. He lay at an angle in the door opening.

Ông nằm ở một góc trong việc mở cửa.

56. The armature structure was badly corroded, and about two percent of the exterior plates needed to be replaced.

Cơ cấu khung giáp bị ăn mòn một cách tệ hại, và khoảng 2% các đĩa tròn bên ngoài cần được thay thế.

57. Actually, there is another angle we need to pursue.

Thật ra, có một góc độ khác mà ta cần theo đuổi.

58. Their ears are tilted at a 45 degree angle.

Tai của chúng được cấu tạo một góc nghiêng 45 độ.

59. are you still working This tired Sexual tension angle?

Anh vẫn dùng trò tán tỉnh gây sức ép này sao?

60. The reflectivity of the moon's surface decreases from 26% at a phase angle of 0° (geometric albedo) to 19% at an angle of about 1°.

Sự phản xạ của bề mặt của nó giảm từ 26% ở một góc pha là 0° (suất phản chiếu hình học) đến 19% tại một góc khoảng 1°.

61. Outrigger trusses, located at eight-floor intervals, connect the columns in the building's core to those on the exterior.

Các giàn rầm chìa (Outrigger trusses), nằm trong quãng tám tầng, liên kết các cột trong lõi tòa nhà đến các cột bên ngoài.

62. You will notice also that all of these images here are taken from the top angle by Beverly -- the dry top angle, by the way.

Các bạn cũng có thể để ý thấy rằng tất cả những bức ảnh này đều được Beverly chụp từ góc cao, cái góc cao khô ráo đó mà.

63. That told us that if we have a right angle, that the sine of an angle in the right angle is equal to the opposite side over the hypotenuse; the cosine of an angle is equal to the adjacent side over hypotenuse; and the tangent side is equal to the opposite [ side ] over the adjacent side.

Mà nói với chúng tôi rằng nếu chúng tôi có một góc bên phải, mà Sin của một góc trong góc bên phải là tương đương với phía đối diện qua Pitago; cô sin một góc là tương đương với các lân cận bên trên Pitago; và phía ốp là tương đương với các đối diện [ bên ] trên mặt liền kề.

64. He don't have a straight angle on that whole porch!

Nguyên cả cái mái hiên của ổng không có cái nào thẳng với cái nào!

65. HONEYBEES can safely land at virtually any angle without problems.

Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.

66. A K-17 trimetrogon (three-angle) camera for panoramic shots.

Một máy ảnh ba góc (trimetrogon) K-17 dành cho ảnh toàn cảnh.

67. Look at Lincoln' s angle as he leaves the frame

Nhìn vào góc mà Lincoln rời khỏi khung hình

68. These ships used the HACS high angle fire control system.

Những con tàu này sử dụng Hệ thống điều khiển hỏa lực góc cao (HACS).

69. Just using a compass and straight-edge , you cannot construct an angle which is a third of another angle , but you can do that with origami .

Chỉ cần sử dụng com-pa và thước thẳng , bạn không thể vẽ được một góc bằng 3 của một góc khác , nhưng bạn có thể làm điều đó với Origami .

70. Other youths look at the matter from a different angle.

Những bạn trẻ khác nhận xét vấn đề này theo một góc cạnh khác.

71. You can change the angle and very trajectory of the projectile.

Bạn có thể thay đổi các góc độ và quỹ đạo của đạn.

72. Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading.

Nhìn từ góc độ này, câu chuyện của họ trở thành truyện để đọc.

73. The hyperbolic functions take a real argument called a hyperbolic angle.

Hàm hyperbolic nhận giá trị thực đối với các tham số thực được gọi là góc hyperbolic.

74. I have a good angle on the fire, a good reading.

Tôi có góc quang sát tốt, thông số rõ.

75. Then this angle, what's called theta, is equal to one radian.

Do đó, góc độ này, được gọi là " theta ", bằng một radian.

76. So how did you put together the vigilante angle so quickly?

Vậy làm cách nào ông gắn ghép quan điểm ủy viên trật tự nhanh như vậy?

77. According to Abrams, Ford's ankle "went to a 90-degree angle".

Theo lời Abrams, mắt cá chân của Ford "bị bẻ gãy một góc 90 độ."

78. Michael and Sean are working an angle that he's ex-military.

Michael và Sean đang suy xét dưới góc độ rằng hắn là cựu quân nhân.

79. The teeth have a thickened enamel on the exterior, but lack the enamel on the inside creating a tough, chiseling tool.

Các răng có một lớp men dầy cách bên ngoài, nhưng thiếu men vào bên trong tạo ra một công cụ đục đẽo khó khăn.

80. At the surfaces of the prism, Snell's law predicts that light incident at an angle θ to the normal will be refracted at an angle arcsin(sin (θ) / n).

Tại bề mặt lăng kính, định luật Snell tiên đoán rằng ánh sáng tới một góc bằng θ so với pháp tuyến sẽ bị khúc xạ một góc arcsin(sin (θ) / n).