1. " Even low-dose lead exposure is hazardous "

" Thậm chí tiếp xúc với chì ở mức độ nhẹ cũng nguy hại "

2. Exposure bias

Khuynh hướng lộ sáng

3. And resume the dose.

Và tái tục liều lượng này.

4. Thirst and exposure.

Chết khát và bị bỏ mặc.

5. & Under-exposure color

Màu chụp non

6. Hep B : Second dose should be administered 1 to 2 months after the first dose .

Hep B : Liều thứ hai nên được tiêm chích sau liều thứ nhất từ 1 đến 2 tháng .

7. Daily dose for breastfed babies

Liều vitamin D hằng ngày cho trẻ bú mẹ

8. Every dose is accounted for.

Mỗi liều thuốc đều được kê khai.

9. Who's taking the first dose?

Đứa nào tiêm mũi đầu đây?

10. What's my exposure, Jim?

Việc đưa ra công luận của tôi thì thế nào, Jim?

11. Known risk factors include radiation exposure, exposure to female hormones (estrogen), and genetic factors.

Các yếu tố nguy cơ được biết đến bao gồm phơi nhiễm bức xạ, nội tiết tố nữ (estrogen) và yếu tố di truyền.

12. I had to increase the dose.

Tôi đã phải tăng liều lượng...

13. Be careful and watch the dose.

Cẩn thận với liều lượng.

14. One dose, and you'll feel incredible...

Một liều thôi, anh sẽ thấy mình vô địch...

15. Print camera exposure and sensitivity

Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh

16. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

17. Extreme reaction to UV exposure.

Cực kỳ nhạy cảm với tia cực tím.

18. Show camera exposure and sensitivity

Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh

19. You would never risk the exposure.

Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.

20. He received high dose radiation to the head.

Anh đã xạ trị trên đầu với liều lượng cao.

21. He was charged with indecent exposure.

Cậu ta từng bị thưa vì có hành động khiếm nhã.

22. You do feel a sense of exposure.

Bạn cảm giác như????

23. High dose of Depo-Provera will chemically castrate you.

Depo-Provera liều cao có thể thiến cậu về mặt hóa học đấy.

24. * if your child missed a dose in the series

* nếu con bạn bỏ lỡ một lần tiêm

25. No signs of malnourishment or serious exposure.

Không có dấu hiệu suy dinh dưỡng hay thương tật gì cả.

26. Some doctors recommend a dose just before the immunization .

Một vài bác sĩ khuyến nghị nên sử dụng một liều ngay trước khi chủng ngừa .

27. If we act in haste, we risk exposure.

Nếu chúng ta hành động vội vàng, tôi có nguy cơ bị lộ.

28. Some differentiation occurs in response to antigen exposure.

Một số sự biệt hóa xảy ra nhằm đáp lại việc tiếp xúc với kháng nguyên.

29. Any epidermal exposure or inhalation, and you'll know.

Phá hủy mô biểu bì và gây ngạt thở.

30. Each Syringe Contains Only One Dose, So Use It Wisely.

Mỗi xi lanh có 1 lượng thuốc thôi, hãy sử dụng nó 1 cách thông minh.

31. Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.

Tiếp xúc kéo dài chưa gây dị ứng với nhiều triệu chứng nhỏ.

32. Not with a dose of League tranquilizer in your system.

Với liều thuốc an thần của Liên Minh trong cơ thể em thì không.

33. Exposure can kill as easily as a knife.

Chiếu xạ có thể giết các người một cách dễ dàng như một con dao.

34. Prolonged exposure to sunlight can bleach the board.

Tiếp xúc kéo dài với ánh sáng mặt trời có thể khiến bàn cờ bị tẩy trắng.

35. I made it very clear, I don't want exposure.

Tôi đã nói rất rõ rồi, tôi không muốn gây tai tiếng.

36. Has your mother had any recent exposure to radiation?

Mẹ cháu vừa đây có tiếp xúc với các tia bức xạ không?

37. So a longer exposure reveals more and more stars.

Vậy một sự phơi sáng lâu hơn sẽ bộc lộ ngày càng nhiều các ngôi sao.

38. Any epidermal exposure or inhalation, and you' il know

Phá hủy mô biểu bì và gây ngạt thở

39. Even ready-to-eat breakfast cereals can contain a healthy dose .

Thậm chí là ngũ cốc ăn liền cho bữa điểm tâm cũng có thể chứa một liều lượng vitamin D an toàn và khoẻ mạnh .

40. In healthy human hosts, the median infective dose is 132 oocysts.

Trong vật chủ khỏe mạnh, liều nhiễm trung bình là 132 kén hợp tử.

41. We got fireworks, decent exposure, probable drugs, definite drugs

Uống vui vẻ, bắn pháo hoa, làm nổ cái này cái kia, phì phèo thuốc lá,

42. She's delivering her daily dose of fresh hell earlier than usual.

Chỉ là nàng đây đưa mấy cái chuyện quái quỷ thường ngày tới sớm hơn thường lệ thôi.

43. Without a pump, it is very hard to control the dose.

Tuy nhiên trong trường hợp bụng chướng hơi, siêu âm rất khó khảo sát tụy.

44. Bacteriostatics such as thiomersal are not needed in single-dose injectables.

Các chất kìm hãm vi khuẩn như thiomersal là không cần thiết trong các loại thuốc tiêm chích đơn liều đắt tiền hơn.

45. Here is the schedule of how frequently they -- it's a dose.

Đây là lịch trình họ -- đó là một liều thuốc

46. UVGI can be used to disinfect air with prolonged exposure.

UVGI có thể được sử dụng để khử trùng không khí với tiếp xúc kéo dài.

47. There is no safe amount of exposure to cigarette smoke.

Không có một mức độ nào là an toàn đối với việc tiếp xúc với khói thuốc.

48. The fact is, it's neither without a big fat dose of luck.

Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp may.

49. Most, including Akimov, died from radiation exposure within three weeks.

Đa số họ, gồm cả chính Akimov, đều chết vì tiếp xúc phóng xạ ba tuần sau thảm hoạ.

50. Set here the main exposure compensation value in E. V

Ở đây hãy đặt giá trị bù về phơi nắng chính theo E. V

51. The doctor 's defence claim the singer gave himself the deadly dose .

Luật sư biện hộ cho vị bác sĩ tuyên bố ca sĩ này đã tự uống liều gây tử vong này .

52. The rescue of an impostor, the exposure of three spies.

Cuộc giải cứu một kẻ mạo danh, việc vạch mặt ba điệp viên.

53. Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.

Dùng chung các dụng cụ này tiềm tàng khả năng dẫn đến nhiễm HCV.

54. Police believe that Henley wandered off and subsequently died of exposure.

Cảnh sát tin rằng Henley đã đi lạc và chết do nhiễm lạnh.

55. Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.

Không có thuốc giải, liều gây chết người sẽ giết cô trong 36 giờ.

56. The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

Bình sữa trẻ em đã được kịch bản cho thấy rằng chúng ta có thể ngăn chặn những tiếp xúc không cần thiết.

57. A solitary bird here standing alone would quickly die of exposure.

Một con chim đứng riêng rẽ tại đây có thể nhanh chóng chết cóng ngay.

58. Decreased vision may start as early as twelve hours after exposure.

Suy giảm thị lực có thể bắt đầu sớm nhất là mười hai giờ sau khi tiếp xúc.

59. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

60. Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Tiếp xúc bình thường UVA có thể dẫn đến căng thẳng oxy hóa trong các tế bào da.

61. It's partly the climate, exposure to the wind and the sun.

Trước hết là khí hậu, phơi mình trước nắng và gió.

62. This results in the complete exposure of Christendom’s spiritually dead condition.

Công việc này vạch trần tình trạng chết về thiêng liêng của khối đạo xưng theo Đấng Christ.

63. Print the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen

Hiển thị phơi nắng và độ nhạy của máy ảnh ở dưới màn hình

64. I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.

Ít nhất chúng ta nên nghe 5 phút một ngày, hoặc nhiều hơn thì càng tốt.

65. In the United Kingdom a dose costs the NHS about 8.50 to 30.00 pounds.

Ở Vương quốc Anh, một liều thuốc cần trả cho NHS khoảng 8,50 đến 30,00 pound.

66. They were given high or low dose stem cell infusions , or a dummy injection .

Họ được tiêm tế bào gốc có liều lượng cao hoặc thấp hay bằng một mũi tiêm giả .

67. Dad, if you've come to dispense a dose of political advice, save your breath.

bố, nếu bố đến để ban một lời khuyên chính trị, thì hãy cứu lấy sự hô hấp của bố.

68. Occupational exposure to silica, pesticides, and mercury can also worsen the disease.

Phơi nhiễm nghề nghiệp đối với silica, thuốc trừ dịch hại và thủy ngân cũng có thể làm bệnh nặng hơn.

69. Chronic exposure to chloromethane has been linked to birth defects in mice.

Phơi nhiễm lâu dài clorometan liên quan đến dị tật bẩm sinh ở chuột.

70. Two of the standards, VHS and Betamax, received the most media exposure.

Hai định dạng, VHS và Betamax, được đón nhận bởi phần đông dư luận.

71. Fetal DES exposure often causes abnormal development of the uterus and cervix .

Bào thai phơi nhiễm với DES thường gặp bất thường trong sự phát triển của tử cung và cổ tử cung .

72. There are trade-offs between increasing either the temperature or exposure time.

Có sự cân bằng giữa gia tăng nhiệt độ hoặc thời gian phơi nhiễm.

73. So it 's important not to take more than the dose recommended on the package .

Vì vậy điều quan trọng là không nên sử dụng thuốc quá liều ghi trên bao bì .

74. The initial dose is recommended between the age of 12 and 18 months of age.

Liều đầu được khuyến cáo cho trẻ từ 12 đến 18 tháng tuổi.

75. A single dose of 1,000 millisieverts causes temporary radiation sickness such as nausea and vomiting .

Chỉ một liều lượng khoảng 1,000 millisieverts có thể gây ra bệnh nhiễm phóng xạ tạm thời như buồn nôn và ói .

76. The wholesale cost in the developing world is about US$1.12 to 5.80 a dose.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng US $ 1,12 đến 5,80 một liều.

77. (Birds chirping) I recommend at least five minutes a day, but there's no maximum dose.

(Tiếng chim líu lo) Ít nhất chúng ta nên nghe 5 phút một ngày, hoặc nhiều hơn thì càng tốt.

78. One dose will suffice for healthy college students whose only risk factor is dormitory living .

Sinh viên khỏe mạnh sống ở khu tập thể cần chỉ 1 liều duy nhất .

79. One method for gauging UV effectiveness in water disinfection applications is to compute UV dose.

Một phương pháp để đánh giá hiệu quả UV trong các ứng dụng khử trùng nước là để tính toán liều tia cực tím.

80. The wholesale cost in the developing world is about 6.25 to 8.98 USD a dose.

Chi phí bán buôn ở các nước đang phát triển là khoảng 6,25 đến 8,98 USD một liều.