1. Exponential growth.

Tăng trưởng lũy tiến.

2. Let's start with an exponential function.

Bắt đầu với 1 hàm số mũ

3. Other phenomena experience exponential growth.

Những kinh nghiệm hiện tượng khác có tăng trưởng hàm mũ.

4. Now, exponential is an overworked word.

" Cấp số nhân " ở đây là một từ quá khoa trương.

5. Exponential moving averages are a common second choice.

Trung bình trượt hàm mũ là lựa chọn phổ biến thứ hai.

6. And of course we're seeing that exponential growth happen.

Và chúng tôi đang chứng kiến mức tăng trưởng theo cấp số nhân.

7. But this has progressed at an exponential pace.

Và chúng phát triển theo tốc độ hàm mũ.

8. We see an exponential curve for wind installations now.

Chúng ta thấy đường cong hàm mũ của việc dựng trạm năng lượng gió ở hiện tại.

9. A Chaikin oscillator is formed by subtracting a 10-day exponential moving average from a 3-day exponential moving average of the accumulation/distribution index.

Một dao động Chaikin được hình thành bằng cách trừ trung bình động hàm mũ 10 thời kỳ khỏi một trung bình động hàm mũ 3 thời kỳ của Chỉ số tích lũy/phân phối.

10. These exponential explosions make them unsuitable for larger problems.

Những kĩ thuật này khó áp dụng mở rộng cho các vấn đề khác.

11. So, the population growth follows an exponential growth curve.

Sự tăng trưởng dân số biến thiên theo một đường cong tăng trưởng theo cấp số nhân.

12. You want your exponential growth, guys are gonna get busted.

Ông muốn tăng trưởng theo cấp lũy tiến... thì sẽ có người bị bắt.

13. The exponential curve on solar is even steeper and more dramatic.

Đường cong hàm mũ về năng lượng mặt trời thậm chí dốc hơn và ngày càng rõ rệt.

14. At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated.

Khả năng phát triển theo cấp số mũ của công nghệ thông tin sẽ còn tiếp diễn.

15. You can make complicated calculations, including trigonometric, logarithmic, exponential, and factorial calculations.

Bạn có thể thực hiện những phép toán phức tạp, bao gồm lượng giác, logarit, hàm mũ và tính giai thừa.

16. Launched in 2004, IGN has claimed "exponential growth in sales" since that time.

Ra mắt vào năm 2004, IGN từng tuyên bố "tăng trưởng lũy tiến về mặt doanh thu" theo mốc thời gian đó.

17. And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.

Định luật Moore không phải mô hình đầu tiên tính toán sự phát triển theo hàm mũ đó.

18. In this lesson, we're going to reconsider the exponential function e to the x.

Trong bài học này, chúng tôi đang sẽ xem xét lại e hàm mũ để x.

19. Recall some of the basic properties of the exponential function from our last lesson.

Nhớ lại một số các thuộc tính cơ bản của các hàm mũ mà ta học trong bài học trước.

20. It's merely a matter of tracking possible futures using an exponential growth and decay algorithm.

Nhưng tương lai có quá nhiều khả năng. Cần dùng nhiều thuật toán phức tạp để tính toán.

21. Well, e to the x is the exponential function and hence, clearly, it's a function.

Vâng, e để x là hàm mũ và do đó, rõ ràng, nó là một hàm số.

22. As exponential growth continued, reaching 700,000 by 1992, the need for satellite churches became more pressing.

Năm 1992, khi số thuộc viên lên đến 700 000 người thì nhu cầu phát triển các giáo đoàn vệ tinh trở nên cấp bách.

23. Because the rate at which you grow is exponential in this function, in this number e.

Bởi vì tốc độ tăng trưởng của bạn tăng theo số mũ trong hàm này với số E.

24. In the first chapter, we'll consider functions beginning with the reconsideration of the exponential function, e to the x.

Trong chương đầu tiên, chúng tôi sẽ xem xét các hàm số bắt đầu với xem xét lại của các hàm mũ e^x.

25. The number e itself also has applications to probability theory, where it arises in a way not obviously related to exponential growth.

Số e cũng có ứng dụng trong lý thuyết xác suất, trong đó nó phát triển theo cách mà không hiển nhiên liên quan đến độ tăng hàm mũ.

26. And the key idea is that the critical time, the information about the critical time is contained in the early development of this super-exponential growth.

Và điểm mấu chốt ở đây là thời khắc nghiêm trọng, thông tin về thời khắc này đã được ẩn chứa ngay trong sự phát triển sơ khai của siêu tăng trưởng hàm số mũ này.

27. I was a little nervous because maybe the data wouldn't be right, but I've done this now for 30 years, and it has stayed on this exponential progression.

Tôi đã lo lắng một chút, vì có thể số liệu không hoàn toàn đúng, nhưng tôi đã làm công việc này trong 30 năm, và mọi thứ vẫn phát triển theo hàm mũ.

28. Von Neumann proved that the most effective way of performing large-scale mining operations such as mining an entire moon or asteroid belt would be by self-replicating spacecraft, taking advantage of their exponential growth.

Von Neumann chứng minh rằng cách hiệu quả nhất cho các vụ khai mỏ cực lớn như khai mỏ toàn bộ Mặt Trăng hay vanh đai tiểu hành tinh (asteroid belt) có thể đạt được bằng các máy móc tự nhân đôi được, để dựa vào sự phát triển theo hàm mũ của những cơ chế như vậy.

29. During inflation, the universe undergoes exponential expansion, and the particle horizon expands much more rapidly than previously assumed, so that regions presently on opposite sides of the observable universe are well inside each other's particle horizon.

Trong giai đoạn lạm phát, vũ trụ trải qua sự tăng thể tích theo hàm mũ, và chân trời hạt mở rộng nhanh hơn so với người ta từng giả sử, do vậy những vùng hiện nay trên bầu trời ở hai phía ngược nhau vẫn nằm trong chân trời hạt của nhau.