1. Mycin, an early medical expert system.

Mycin, một hệ thống chuyên gia y tế sớm nhất.

2. Expert in the penitentiary system, are you, boy?

Anh là chuyên gia trong hệ thống nhà tù à?

3. With the Workplace Shell, everything in the system is an "object" to be manipulated.

Với Workplace Shell, mọi thứ trong hệ thống đều là một "đối tượng" để được điều khiển.

4. He's shell-shocked.

Anh ta chắc bị choáng chút thôi.

5. A nautilus shell?

Vỏ ốc anh vũ?

6. During these battles, shell after shell inflicted only superficial damage on the Bismarck.

Trong trận chiến này, nhiều hỏa tiễn chỉ gây ra thiệt hại nhỏ bên ngoài vỏ của tàu Bismarck.

7. He used shell companies.

Ông ta sử dụng các công ty mạo danh.

8. He's an expert boxer;

Quyền quán của Kato hắn ta là một cao thủ Boxing

9. You like soft-shell crab?

Cô thích cua mai mềm chứ?

10. The markings on its shell.

Những dấu hiệu trên cái vỏ đó.

11. It was an expert.

Đó là một cao thủ.

12. We see the beautiful shell.

Chúng ta nhìn thấy cái vỏ bọc xinh đẹp.

13. Dr. Weir was the expert.

Cha Weir là mootjj chuyên gia.

14. Charlie is an expert marksman.

Charlie là một xạ thủ cừ khôi.

15. I'm an expert in relationships. "

Tôi là một chuyên gia về các mối quan hệ. "

16. I'm an expert in relationships."

Tôi là một chuyên gia về các mối quan hệ."

17. Explosives expert and trained commando.

Chuyên gia thuốc nổ và đã được huấn luyện biệt kích.

18. Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.

Bởi nếu nhìn gần vào vỏ của con bọ, bạn sẽ thấy rất nhiều bướu nhỏ trên đó.

19. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

20. He is an expert medical witness.

Bác sĩ Stone là chuyên gia về y khoa.

21. Perry's ships were equipped with new Paixhans shell guns, cannons capable of wreaking great explosive destruction with every shell.

Tàu của Perry được trang bị hải pháo Paixhans với đạn nổ, có sức công phá lớn với mỗi loạt đạn khai hỏa.

22. Stone tools and shell tools from 2,500 years ago have been excavated from shell mounds on the Sakishima Islands.

Các công cụ bằng đá và vỏ sò/mai rùa có niên đại 2.500 đã được khai quật từ các gò vỏ/mai trên quần đảo Sakishima.

23. New camp, expert guards, the elite.

Trại mới, lính gác chuyên nghiệp, những tên xuất sắc.

24. Qualified as expert marksman last year.

Trình độ thiện xạ chuyên nghiệp hồi năm trước.

25. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

26. I need an expert on tropicals.

Tôi cần một chuyên gia về bệnh nhiệt đới.

27. So what do you think, expert?

Vậy mày nghĩ nó làm cái gì, chuyên gia hả?

28. Someone is playing a shell game, Bruce.

Vậy là có ai đó đang giở trò, Bruce ạ.

29. Are you becoming expert in genealogy?

Em trở thành chuyên gia trong ngành phả hệ?

30. These people are trained, expert killers.

Những người này đều đã được huấn luyện, những sát thủ chuyên nghiệp.

31. Hey, my home had a purple shell.

Hank, cái bể có vỏ sò tím.

32. Anti-establishment radical, gun fanatic, weapons expert.

Hệ thống cực đoan, những người mê súng, vũ khí lão luyện.

33. You're nothing but a shell of his memories

Cô chẳng là gì ngoài cái vỏ ốc của ký ức anh ta.

34. My body has been replaced by a shell.

Cơ thể của con được thay thế bằng một cái vỏ.

35. I brought along with me an abalone shell.

Tôi mang đến đây 1 vỏ bào ngư.

36. Corporal Shayn Coleman, explosives ordinance disposal expert.

Hạ sĩ Shayn Coleman, chuyên gia xử lý chất nổ.

37. These accounts are all linked to shell companies.

tất cả tài khoản dẫn đến liên kết của các công ty đóng tàu.

38. The little prisoner was pecking inside his shell .

Tên tù nhân nhỏ xíu đang mổ mổ bên trong vỏ trứng của mình .

39. Near-misses rained shell splinters down on Sheffield.

Các phát đạn bắn suýt trúng đã tung cơn mưa mảnh đạn lên chiếc Sheffield.

40. The expert magician and the skilled charmer.

Thầy pháp cao tay và thầy thôi miên khéo léo.

41. Read KConfig entries-for use in shell scripts

Dọc các mục KConfig-để dùng trong các kịch bản script của hệ vỏ

42. I'll put something in a book, shell I?

Tôi sẽ ghi vào sổ hẹn, được chứ?

43. And finally we have our psychology expert.

Và cuối cùng là chuyên gia tâm lý của chúng tôi.

44. Now I'm here with a genuine expert.

Giờ thì tôi đang ở đây với một chuyên gia chính hãng.

45. He's an immunologist and a TB expert.

Anh ấy là chuyên gia về miễn dịch và bệnh lao.

46. “I Was Like a Turtle in Its Shell”

‘Tôi giống như con rùa ở trong mai’

47. Take, for example, this beautiful blue nacre shell.

Lấy vỏ xà cừ màu xanh xinh đẹp này làm ví dụ.

48. You see people who are really shell- shocked.

Các bạn thấy những người dân sốc thực sự.

49. The plate's registered to a shell corp in midtown.

Bảng số được đăng ký bởi một công ty dầu khí ở Midtown.

50. They're picking up shell casings all over the place.

Họ đang thu nhặt vỏ đạn khắp khu vực đó.

51. Now, millions of abalone every year make this shell.

Hàng triệu con bào ngư mỗi năm tạo nên cái vỏ này.

52. " Steve, you're an expert on the irregular verbs.

" Steve, anh là chuyên gia về động từ bất quy tắc.

53. Dr. Posner--he's an expert on climate change.

Tiến sĩ Posner là một nhà khí tượng học chuyên nghiệp.

54. Expert Lam, go to Hong Kong and hide!

chuyên viên Lâm, đi Hồng Kông trốn đi!

55. And then there's the problem of anonymous shell companies.

Tiếp theo chúng ta nói về vấn đề các công ty mạo danh.

56. After their discovery, some plesiosauroids were said to have resembled "a snake threaded through the shell of a turtle", although they had no shell.

Sau những phát hiện của các nhà khoa học, một số loài plesiosauroidea được cho là giống như "một con rắn luồn qua mai rùa", mặc dù chúng không có mai.

57. He is a leading expert on gravitational waves.

Ông là một trong những chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu thực nghiệm sóng hấp dẫn.

58. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

59. They are cut around the middle of the shell.

Chúng được cắt ở phần giữa của vỏ sò.

60. These partners have expert knowledge of our publisher solutions.

Các đối tác này có kiến thức chuyên môn về các giải pháp dành cho nhà xuất bản của chúng tôi.

61. The width of the shell is 46 mm (1.8 in).

Chiều rộng của vỏ là 46 mm (1,8 in).

62. The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

Cổ đông của công ty tư nhân phải trả cho công ty vỏ bằng cách đóng góp cổ phần của mình trong các công ty tư nhân cho công ty vỏ rằng họ kiểm soát.

63. The type of tool, type three is a shell mill

Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

64. What we have is an empty shell with no answers.

Những gì ta có ở đây là một cái vỏ rỗng, không có giải đáp.

65. These fish, like all shell dwellers, live in snail shells.

Những con cá này, giống như tất cả các cư dân sống trong vỏ chúng sống trong vỏ ốc.

66. And in my expert opinion she is extremely dangerous.

Mà theo ý kiến chuyên môn của tôi, cô ta cực kỳ nguy hiểm.

67. When did you become an expert in thermonuclear astrophysics?

Anh trở thành chuyên gia vật lý hạt nhân từ bao giờ vậy?

68. Rick doesn't seem to be an expert at that.

Có vẻ Rick không phải chuyên gia như thế.

69. The Ballistics Expert in Fernando Coelho examines the damage

Chuyên gia đạn đạo Fernando Coelho xem xét các thiệt hại

70. I asked this question to a brain death expert,

Tôi đã hỏi câu hỏi này với một chuyên gia với bệnh tử não.

71. As a shell, COMMAND.COM has two distinct modes of operation.

COMMAND.COM có hai chế độ hoạt động riêng biệt.

72. All have fled, except for a tortoise in its shell!

Chúng ta sẽ liên minh với Lưu Bị, đả bại quân Tào.

73. Connect to the Cisco, have it reconfigure the shell metals

Kết nối với Sys.co, bảo họ điều chỉnh lại phần vỏ kim loại.

74. Because I'm not exactly an expert in life skills.

Thật sự thì tôi không phải là một chuyên gia trong mấy cái chuyện thường ngày thế này.

75. "145-year-old Indonesian man's age doubted by expert".

“Phát hiện cụ ông 145 tuổi ở Indonesia”.

76. That doesn't exactly make me an expert on nightmares.

Đó không phải là lí do chính đáng để tôi là chuyên gia về những cơn ác mộng.

77. The value to write. Mandatory, on a shell use ' ' for empty

Giá trị để ghi. Bắt buộn trên một hệ vỏ dùng cho rỗng ''

78. You know, snake oil, crooked shell games, pick a few pockets...

Ông biết đó, bán thuốc dỏm, thảy bài ba lá.

79. When you're talking, what makes you feel like an expert?

Khi chú nói, điều gì khiến chú cảm thấy như 1 chuyên gia?

80. "A woman of faith," "an expert," maybe even "a sister"?

"Một phụ nữ trung thực". "chuyên gia" hay thậm chí là "em gái"?