1. The exhibit.

Phòng triển lãm.

2. Exhibit A. His cantilever pool.

Biểu hiện A. Bể bơi ngoài trời trên nóc nhà.

3. Tropical rainforests exhibit high levels of biodiversity.

Rừng mưa nhiệt đới thể hiện các mức độ đa dạng sinh học rất cao.

4. And their inaugural exhibit was called " Happiness. "

Và triển lãm mở cửa của họ tên là " Hạnh phúc. "

5. Ah, the Edouard Manet exhibit is next month.

À, triển lãm tranh của Edouard Manet là tháng tới.

6. My client has an exhibit in Charlotte next weekend.

Khách hàng của tôi có triển lãm ở Charlotte vào tuần sau.

7. Its 30 mm Mk44 Bushmaster IIs "exhibit reliability problems."

Khẩu 30 mm Mk44 Bushmater II "có nhiều vấn đề về mức độ tin cậy."

8. All hierarchy of effects models exhibit several common characteristics.

Tất cả các hệ thống phân cấp của các mô hình hiệu ứng đều thể hiện một số đặc điểm chung.

9. Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Report).

Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Bản báo cáo).

10. IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Report).

IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Bản báo cáo).

11. Plastoglobuli also exhibit a greater size variation under these conditions.

Trong những trường hợp này, plastoglobuli cũng biến trướng phình to về kích thước.

12. This report is our main public report.

Bản báo cáo này là công bố chính của chúng tôi.

13. Report.

Báo cáo thiệt hại.

14. Members of the genus Montipora may exhibit many different growth morphologies.

Các thành viên của chi Montipora có thể biểu hiện nhiều hình thái tăng trưởng khác nhau.

15. They're likely to exhibit the same behavior as people who are.

Họ muốn tỏ ra mình cư xử giống với những người đăng ký sở hữu súng.

16. Exhibit A, this ornately decorated apartment that no one lives in.

Bằng chứng A: Căn hộ khang trang như thế này mà không một ai ở đây.

17. Click Go to report to open the full report.

Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

18. Without your report, the overall report would be incomplete

Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

19. Damage report!

Báo cáo thiệt hại!

20. Accounts report.

Báo cáo tài chính.

21. An Exhibit Hall or Dealers' Room is also popular at anime conventions.

Một phòng triển lãm hoặc các gian hàng kinh doanh thường rất phổ biến tại các hội chợ anime.

22. Status report.

Báo cáo tình hình đi.

23. Report malware.

Báo cáo phần mềm độc hại.

24. Damage report.

Báo cáo thiệt hại.

25. Contact report.

Báo cáo tình hình.

26. Situation report?

Báo cáo tình hình?

27. What will help us to exhibit mildness when dealing with secular authorities?

Điều gì giúp chúng ta tỏ ra mềm mại khi tiếp xúc với các bậc cầm quyền?

28. Report contact.

Báo cáo tình hình.

29. Romanos: "Perhaps I'd kill you, or exhibit you in the streets of Constantinople."

Romanos: "Có lẽ ta sẽ giết ngài, hoặc đem bêu trên đường phố Constantinopolis."

30. As they stake out their territories and compete for females, males exhibit rivalry.

Khi chúng khoanh vùng lãnh thổ và cạnh tranh linh dương cái, linh dương đực phô bày sự ganh đua.

31. The two of you were going with Dad to exhibit... Carolyn's prize steer.

Hai con đi với Cha để đem bò đực non của Carolyn đi dự thi.

32. Compact Abelian gauge theories also exhibit confinement in 2 and 3 spacetime dimensions.

Lý thuyết compact Abelian gauge lại miêu tả tính chế ngự này ở không-thời gian 2 và 3 chiều.

33. Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

34. Report of Joint Board on Interstate Highways, October 30, 1925 (Report).

Report of Joint Board on Interstate Highways, ngày 30 tháng 10 năm 1925 (Bản báo cáo).

35. They exhibit extraordinary strength, unique electrical properties, and are efficient conductors of heat.

Chúng thể hiện độ bền đáng kinh ngạc và các tính chất điện độc đáo, và độ dẫn nhiệt hiệu quả.

36. Caves in Iran's Lorestan province exhibit painted imagery of animals and hunting scenes.

Hang động ở tỉnh Lorestan triển lãm Iran vẽ hình ảnh động vật và những cảnh săn bắn.

37. All units, report.

Tất cả nhân viên, báo cáo.

38. Alpha Team report.

Đội Alpha, báo cáo tình hình.

39. No official report.

Không có báo cáo chính thức.

40. & Printer IPP Report

Báo cáo IPP máy & in

41. Report your situation.

Báo cáo tình hình.

42. Report your status.

Báo cáo tình hình.

43. Kingdom Proclaimers Report

Những người công bố về Nước Trời kể lại

44. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

45. Kowalski, casualty report.

Kowalski, báo cáo tổn thất.

46. Click a report name in the table to see that specific report.

Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

47. (Refer to the Exhibit below for a graphic depiction of cost flows in GPK.)

(Tham khảo Phụ lục bên dưới để biết mô tả đồ họa về các luồng chi phí trong GPK.)

48. All NS-5s, report for service and storage. All NS-5s, report for

Tất cả các NS-5 hãy trình diện ở khu vực sửa chữa.

49. They exhibit a narrow spectrum of action, and are bactericidal only against the enterococci.

Thuốc có phổ kháng khuẩn hẹp, và chỉ có khả năng diệt khuẩn với enterococci.

50. An official report reads:

Một bản báo cáo chính thức cho biết:

51. Report ... containing all decisions.

Nội dung các bản điều trần đề cập đủ mọi lĩnh vực.

52. Church Auditing Department Report

Bản Báo Cáo của Sở Kiểm Toán Giáo Hội

53. who wrote the report.

ai đã viết báo cáo.

54. Report to you, Sir?

Trình diện với ngài?

55. No police report, either.

Không có biên bản nào của cảnh sát luôn.

56. Bobby signed the report.

Bobby chính là người đã báo cáo kết quả giả.

57. General maps exhibit many reference and location systems and often are produced in a series.

Các bản đồ đại cương chứa nhiều chỉ dẫn và các hệ thống khu vực, thông thường chúng được sản xuất hàng loạt.

58. And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed-aholic.

Và tôi tự giới thiệu bản thân là Nhân chứng A một dạng đã được cải tạo và phục hồi khỏi chứng nghiện tốc độ.

59. Report harassment or bullying.

Báo cáo hành vi quấy rối hoặc bắt nạt.

60. Report to catapult two.

Ra máy phóng số 2.

61. Report directly to me.

Báo cáo trực tiếp cho tôi.

62. New England Recruiting Report.

New England đã xem xét đến việc ly khai.

63. Report to your commands.

Trình báo với bộ tư lệnh của mình.

64. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

65. Captain Spock, damage report.

Thuyền trưởng Spock, hãy báo cáo thiệt hại.

66. Back entrance, report status.

Cửa hậu, hãy báo cáo tình hình.

67. News & World Report ranks colleges just as the consumer report rates washing machines.

News & World Report xếp hạng các trường đại học như thể bản báo cáo tiêu dùng đánh giá các loại máy giặt.

68. Many of these materials are active chemically and thus exhibit dangerous toxic and reactive properties.

Nhiều trong số những vật liệu này hoạt động về mặt hoá học và do đó có độc tính và phản ứng nguy hiểm.

69. Not all availability values shown in the indexed report are possible in the live report.

Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

70. December 7-8, 2010 - The Vietnam Development Report (VDR) is a joint development partner report.

Báo cáo Phát triển Việt Nam (VDR) là một báo cáo chung của các đối tác phát triển.

71. Thus some Christian elders report:

Bởi thế mà một vài trưởng-lão đã báo cáo những việc như sau:

72. Give me a damage report!

Báo cáo cho tôi thiệt hại!

73. Victoria will report your rescue.

Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

74. The boss wants my report.

Tổng thống muốn tôi báo cáo tình hình.

75. All pads report in immediately.

Tất cả bãi đáp báo cáo ngay lập tức.

76. Comrade colonel, let me report.

Thưa đồng chí đại tá, xin được phép báo cáo.

77. Was this report the reason?

Có phải sự thăng tiến của Dawson bị chậm vì bản nhận xét cuối này?

78. Open the Crawl Stats report

Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

79. To view the Events report:

Để xem báo cáo Sự kiện:

80. Most lands report similar trends.

Đa số các nước báo cáo những chiều hướng tương tự như thế.