1. This is the essential difference between the two branches of Magick.

Đây là nét khác biệt cơ bản giữa hai triều đại.

2. That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.

3. Holy Acts Essential

Những việc làm thánh thiện là thiết yếu

4. Diagnosing Difference.

Cơ thể phân tính.

5. Timing is essential.

Cần phải canh thời gian chính xác.

6. Personal organization is essential.

Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

7. So persistence is essential.

Vậy bền chí là thiết yếu.

8. " Secrecy essential to success.

" Yếu tố bí mật để dẫn tới thành công

9. They're essential to the habitat.

Chúng cần thiết với môi trường sống.

10. That's basically the difference.

Nó cơ bản khác nhau.

11. It makes no difference.

Chẳng có gì khác cả.

12. Acquittal makes no difference.

Việc ăn gia cầm không xảy ra sự khác biệt.

13. Proper hygiene is essential as well.

Cần giữ phép vệ sinh đúng mức.

14. Once again, however, endurance is essential.

Tuy nhiên, một lần nữa sự bền bỉ là cần thiết.

15. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

16. A very interesting and essential concept.

Một khái niệm rất thú vị và quan trọng.

17. A Long-Term View Is Essential

Có quan điểm lâu bền về hôn nhân là điều thiết yếu

18. You are making a difference.

Các em đang tạo ra một sự khác biệt.

19. How was the difference settled?

Mối bất đồng được giải quyết sao đây ?

20. One vote makes a difference?

Một lá phiếu tạo nên sự khác biệt sao?

21. These granules contain three essential plant nutrients.

Các hạt này chứa ba thành phần dinh dưỡng quan trọng cho thực vật.

22. Within these walls three things are essential

Trong những bức tường này, có ba điều thiết yếu:

23. Freeness of speech in prayer is essential

Nói năng dạn dĩ khi cầu nguyện là điều quan trọng

24. Prompt action to stop bleeding is essential.

Hành động nhanh chóng để cầm máu là điều thiết yếu.

25. Soil water retention is essential to life.

Nước trên mặt đất thực sự giúp duy trì cuộc sống.

26. Agency: Essential to the Plan of Life

Quyền Tự Quyết: Thiết Yếu cho Kế Hoạch của Cuộc Sống

27. Justice is an essential attribute of God.

Công lý là một thuộc tính quan trọng của Thượng Đế.

28. Absolutely essential is good personal spiritual feeding.

Điều tuyệt đối quan trọng là sự dinh dưỡng thiêng liêng tốt về mặt cá nhân.

29. Self-discipline and personal organization are essential.

Điều cốt yếu là ta phải kỷ luật tự giác và biết cách tổ chức đời sống cá nhân.

30. There's no difference in socioeconomic status.

Không có sự khác biệt trong đẳng cấp cấp kinh tế xã hội.

31. That's a difference of seven inches.

Độ chênh lệch khoảng 18cm.

32. It didn't make a big difference.

Không khác biệt gì mấy.

33. One important difference is service recovery.

Một sự khác biệt quan trọng là phục hồi dịch vụ.

34. You can't tell the difference really.

Và bạn dường như không thể chỉ ra bất cứ khác nhau nào giữa chúng

35. This difference will decrease over time.

Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.

36. The difference between nobleman and lowlife.

Cao quý và thấp hèn.

37. Intuition is a tool essential in my life.

Trực giác là công cụ chính trong cuộc đời tôi.

38. Glitter is absolutely essential for a magical performance.

Kim tuyến là một món đạo cụ rất cần thiết cho một buổi Liveshow ấn tượng.

39. Choosing the right kind of association is essential.

Vì vậy chọn kết hợp với tôn giáo đúng là rất quan trọng.

40. What is one essential for a strong family?

Một điều chính yếu làm cho gia đình được vững mạnh là gì?

41. There's no room here for non-essential personnel.

Không có phòng cho những người không cần thiết.

42. That is why personal Bible study is essential.

Do đó việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân là điều thiết yếu.

43. An essential oil is distilled from the balsam.

Một loại tinh dầu được chưng cất từ balsam.

44. Repetition is one of the essential teaching techniques.

Sự lặp lại là một trong những kỹ thuật chính yếu để dạy dỗ.

45. Early training is essential to prevent excessive barking.

Huấn luyện sớm là điều cần thiết để giảm việc sủa quá mức.

46. These nutrients are also essential to human health.

Các chất dinh dưỡng này rất quan trọng đối với sức khỏe con người.

47. The difference is in the energy import.

Sự khác biệt là trong nhập khẩu năng lượng.

48. Suck in or just suck... no difference.

Hút trong hay hút mất - có gì khác nhau

49. It doesn't make any difference at all.

Cũng chả khác biệt gì mấy.

50. Here is the critical difference between these:

Đây là điểm khác biệt chủ yếu giữa chúng.

51. Can't even feel the difference, can you?

Thậm chí còn không cảm nhận được sự khác biệt, đúng không?

52. Well, you're forgetting about the time difference.

Well, Cậu quên mất sự khác biệt về múi giờ à.

53. There's a difference between psychosis and hallucination.

Rối loạn tâm thần và ảo giác là khác nhau.

54. A third essential aspect of perseverance is consistent action.

Khía cạnh trọng yếu thứ ba của sự bền chí là phải hành động nhất quán.

55. Displaying self-control is essential at meetings of elders

Biểu lộ tính tự chủ là thiết yếu trong các buổi họp trưởng lão

56. It's essential to blood formation, neural function and growth.

Nó cần thiết cho sự hình thành máu, chức năng thần kinh và tăng trưởng.

57. The capture of Saguntum was essential to Hannibal's plan.

Việc chiếm Saguntum là cần thiết cho Hannibal trong kế hoạch tổng thể của mình.

58. Man is essential to any concept of the universe.

Con người là thiết yếu cho mọi khái niệm về vũ trụ.

59. (Leviticus 24:2) Olive oil was essential in cooking.

(Lê-vi Ký 24:2) Dầu ô-li-ve cần thiết trong việc nấu nướng.

60. Levels of essential elements and constituents are adjusted continuously.

Mức độ của các bộ phận và các phần tử thiết yếu của cơ thể được điều chỉnh liên tục.

61. 11 A good routine of family study is essential.

11 Thói quen học hỏi Kinh Thánh của gia đình là yếu tố cần thiết.

62. Assign all non-essential personnel to the Divergent detail.

Cử tất cả các binh lính đi tìm bọn Dị biệt cho tôi.

63. Understanding such properties is essential to making quality steel.

Hiểu được điều này là rất quan trọng để luyện thép có chất lượng.

64. We do not distrust the future of essential democracy .

Chúng ta không hoài nghi tương lai của một nền dân chủ hoàn hảo .

65. Essential first steps into the evolution of human language.

Những bước quan trọng đầu tiên về sự tiến hóa của ngôn ngữ loài người.

66. But the mass is essential in preparing the Eucharist.

Nhưng cần phải nhiều người trong việc lập Bí Tích Thánh Thể.

67. Others consider it an essential escape hatch from marriage.

Những người khác xem sự ly dị là một lối thoát khỏi hôn nhân.

68. Most inorganic phosphates are relatively nontoxic and essential nutrients.

Phần lớn các phốtphat vô cơ là tương đối không độc và là các chất dinh dưỡng thiết yếu.

69. Explain the difference between superficial reading and study.

Hãy giải thích sự khác biệt giữa việc đọc lướt qua và học hỏi.

70. You foresight not to regard as very difference.

Tầm nhìn bạn xa không phải là rất khác biệt.

71. No difference to you, my dove of Canaan.

Không khác với nàng, con bồ câu Canaan của ta.

72. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

73. You know, it just made all the difference

Anh biết đấy, chỉ cần nghe vậy mà tôi bỗng thấy khác hẳn

74. You know, it just made all the difference.

Anh biết đấy, chỉ cần nghe vậy mà tôi bỗng thấy khác hẳn.

75. And that animated graphics can make a difference.

Và tôi bảo rằng đồ họa ảnh động có thể tạo ra sự khác biệt.

76. Only difference is $ 69 and the free shampoo.

Điều duy nhất là dầu gội đầu miễn phí nhưng lại phải trả $ 69.

77. The tidal force is proportional to the difference.

Lực thủy triều là tỷ lệ thuận với sự khác biệt.

78. The previous system was based on points difference.

Hệ thống cũ thì dựa trên chênh lệch điểm số.

79. In highly competitive markets, market based pricing becomes almost essential.

Trong các thị trường cạnh tranh cao, giá cả dựa trên thị trường trở nên gần như cần thiết.

80. It is an essential element in every good marital relationship.

Sự hối cải là một yếu tố thiết yếu trong tất cả các mối quan hệ hôn nhân tích cực.