1. Read my essay?

Đọc bài luận văn của em?

2. It's an essay.

Đó chẳng phải tùy bút sao.

3. Anna writing her essay

Anna đang viết bài tiểu luận

4. You'll write an essay about:

Các bạn sẽ viết một bài tiểu luận về đề tài:

5. As A.E. Housman wrote in his celebrated essay,

Như A.E. Housman đã viết trong bài tiểu luận trứ danh của ổng:

6. 1908 – Adolf Loos publishes his essay "Ornament and Crime".

Năm 1908, Adolf Loos công bố tác phẩm nổi tiếng "Trang trí và tội ác".

7. She wrote an essay entitled “Evolution: Consider the Evidence.”

Em đã viết một bài tiểu luận có tựa đề: “Sự tiến hóa: Hãy xem xét bằng chứng”.

8. Alexander Pope, in his inspired “Essay on Man,” declared:

Alexander Pope, trong bài thơ đầy soi dẫn của mình “Essay on Man” (Bài Tiểu Luận về Con Người), đã nói:

9. How applicable is Alexander Pope’s classic, An Essay on Man:

Tác phẩm cổ điển An Essay on Man (Bài Tiểu Luận về Con Người) của Alexander Pope thật đáng để áp dụng nơi đây:

10. Writing this essay is going to be hard for me.

Nói thật là việc nộp báo cáo thực sự rất khó khăn.

11. Show her the graphic designer's suggestions for the essay collection.

Hãy cho chị ấy xem đề xuất của bên thiết kế cho Tuyển tập bài luận.

12. A photo essay will often show pictures in deep emotional stages.

Một phóng sự ảnh thường thể hiện những hình ảnh ở những lát cắt điển hình và sâu sắc.

13. That was the subject of a national essay competition in Poland.

Đó là chủ đề của bài thi tiểu luận toàn quốc ở Ba Lan.

14. His essay, which he submitted at the last minute, won the prize.

Bài luận văn của ông, được nộp vào phút cuối, đã giành giải.

15. If I write essay one, there's some chance I'm gonna get selected.

Nếu bạn viết bài luận hai trang, bạn sẽ có cơ hội được chọn vào vòng trong

16. The only reason they let me come was because of my essay.

Lý do họ nhận tôi đó là do bài luận văn...

17. “Barely two months after sending in my essay, the results came out.

“Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.

18. “Pilate’s question,” wrote Agata, “reminds me of the instructions for the essay.”

Agata viết: “Câu hỏi của Phi-lát làm em nhớ đến lời hướng dẫn của đề thi”.

19. Her teacher was impressed and gave Anna the award for the most persuasive essay.

Giáo viên của em rất ấn tượng và đã trao tặng Anna phần thưởng cho bài tiểu luận thuyết phục nhất.

20. Your thesis is the foundation for the rest of your essay, including your introduction.

Luận điểm của bạn là nền tảng cho toàn bộ bài luận, bao gồm cả phần mở bài.

21. A prize of 1,000 naira [$12.50, U.S.] was to be given for the best essay.

Tác giả bài luận văn hay nhất sẽ được thưởng 1.000 naira [12,50 Mỹ kim].

22. Weber's essay The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism is his most famous work.

Luận văn Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus là tác phẩm nổi tiếng nhất của Weber.

23. “During American Education week, one outstanding essay for each grade is read over the intercom.

“Trong tuần lễ dành cho Ngành Giáo dục Hoa Kỳ, chúng tôi có cho đọc trên máy vi âm bài luận xuất sắc nhất của mỗi lớp học.

24. It is now writing a 600-word essay on maritime trade in the 17th century.

Chú đang viết bài văn 600 từ về thương mại hàng hải ở thế kỉ 17.

25. Essay "The Birth of the Goddess of Democracy" from Popular Protest and Political Culture in Modern China.

Bài luận "Sự ra đời của Nữ thần Dân chủ" từ văn hóa chính trị và các cuộc chống đối của dân chúng tại Trung Hoa hiện đại.

26. On October 5, 2002, her essay received a prize in a national competition for research on science and the humanities.

Ngày 5-10-2002, bài luận văn của Noemí đoạt một giải thưởng trong cuộc thi toàn quốc về nghiên cứu khoa học và nhân văn.

27. In honor of Halloween, your in-class essay today will analyze this quote from chapter four of Beyond Good and Evil:

Để tôn vinh Halloween, bài tiểu luận hôm nay sẽ phân tích trích dẫn từ chương 4 trong " Vượt ngoài cái thiện và ác ":

28. He had refused to write an essay required for the final examination, saying he should be assessed solely on his artworks.

Anh đã từ chối viết một bài luận cần thiết cho kỳ thi cuối khóa, nói rằng anh chỉ nên được đánh giá trên các tác phẩm của mình.

29. I'm going to, everyone who does the essay and participates fully in the grading is going to get full points for this.

Bất cứ ai làm bài tập và tham gia chấm điểm cũng được toàn bộ số điểm cho phần này

30. In December 2012, Victoria released a photo-essay book titled Victoria's Hong-Ma, which included her travel experiences in Hong Kong and Macao.

Vào tháng 12 năm 2012, Victoria phát hành sách photo-essay với tựa đề là "Victoria's Hong-Ma" trong đó bao gồm những kinh nghiệm khi đi du lịch tại Hồng Kông và Ma Cao của Victoria.

31. In the essay "What is Enlightenment?", Michel Foucault proposed a concept of critique based on Kant's distinction between "private" and "public" uses of reason.

Trong tiểu luận “ Khai sáng là gì”, Michel Foucault đưa ra 1 khái niệm đánh giá dựa trên sự phân biệt cách sử dụng “cá nhân”(private) và “công cộng”(public).

32. A version was taken up by the author Henry David Thoreau in his essay Civil Disobedience, and later by Gandhi in his doctrine of Satyagraha.

Một phiên bản được tiếp tục bởi nhà văn Henry David Thoreau trong bài luận của mình về bất tuân dân sự, và sau này của Gandhi trong học thuyết của ông về Satyagraha.

33. Hooker was persuaded to take away a copy of the "Essay" in January 1847, and eventually sent a page of notes giving Darwin much needed feedback.

Hooker đã được thuyết phục để lấy đi một bản sao của "Tiểu luận" vào tháng 1 năm 1847, và cuối cùng đã gửi một trang ghi chú cho Darwin với phản hồi quan trọng.

34. Writing under his pen name of Ha Sy Phu, he first became known in 1987 for his essay, “Let’s go Forward Hand in Hand Under the Guide of Reason.”

Dưới bút hiệu Hà Sỹ Phu, ông được biết tới lần đầu tiên năm 1987 với bài tham luận "Dắt tay nhau đi dưới những tấm bảng chỉ đường của trí tụê".

35. The most famous and striking photo of the essay, Tomoko Uemura in Her Bath (1972) shows Ryoko Uemura, holding her severely deformed daughter, Tomoko, in a Japanese bath chamber.

Bức hình nổi tiếng nhất và ấn tượng nhất của bài iteeur luận, “Tomoko Uemura trong bồn tắm mình” (Tomoko Uemura in Her Bath - 1972) với Ryoko Uemura, ôm người con gái đã bị dị dạng trầm trọng của chính cô, Tomoko, trong một buồng tắm phong cách Nhật Bản.

36. In his classic essay The Myth of Sisyphus, existentialist philosopher Albert Camus compared the punishment to humanity’s futile search for meaning and truth in a meaningless and indifferent universe.

Trong bài luận kinh điển - Thần thoại Sisyphus, nhà triết học hiện sinh Albert Camus so sánh hình phạt này với việc loài người không ngừng tìm kiếm ý nghĩa và sự thật cách vô ích trong vũ trụ vô nghĩa và thờ ơ.

37. It all began when Noemí, a high school student and one of Jehovah’s Witnesses, was assigned to write an essay as part of the final examination of her school studies.

Câu chuyện bắt đầu khi Noemí, một học sinh trung học và cũng là một Nhân Chứng Giê-hô-va, được chỉ định viết một bài luận văn trong kỳ thi tốt nghiệp.

38. Though the essay did not earn him a place in Ferdinand's court, it did detail a new method for measuring lunar eclipses, which he applied during the July 10 eclipse in Graz.

Dù luận văn không mang lại cho ông một vị trí tại cung đình của Ferdinant, nó đã giúp vạch ra một phương pháp mới để đo đạc nguyệt thực mà ông dùng trong lần nguyệt thực ngày 10 tháng 7 tại Graz.

39. Leibniz was critical of a number of Locke's views in the Essay, including his rejection of innate ideas, his skepticism about species classification, and the possibility that matter might think, among other things.

Leibniz đã phê phán nhiều quan điểm của Locke, bao gồm quan điểm chối bỏ tâm trí bẩm sinh, quan điểm hoài nghi về phân loại loài, và khả năng có thể suy nghĩ của vật chất.

40. Partly influenced by An Essay on the Principle of Population (1798) by Thomas Robert Malthus, Darwin noted that population growth would lead to a "struggle for existence" in which favourable variations prevailed as others perished.

Một phần chịu ảnh hưởng từ cuốn Khảo luận về nguyên lý dân số của Thomas Robert Malthus, Darwin nhận xét rằng sự phát triển quần thể có thể dẫn tới một "cuộc đấu tranh sinh tồn" trong đó những biến dị phù hợp sẽ thắng thế trong khi các cá thể khác bị diệt vong.

41. Jia Yi's essay, admired as a masterpiece of rhetoric and reasoning, was copied into two great Han histories and has had a far-reaching influence on Chinese political thought as a classic illustration of Confucian theory.

Bài tiểu luận của Giả Nghị, được ngưỡng mộ như kiệt tác của thuật hùng biện và lý luận, đã được chép trong 2 tác phẩm lịch sử đời Hán và đã có ảnh hưởng sâu rộng về tư tưởng chính trị Trung Quốc như một minh hoạ cổ điển của lý thuyết Nho giáo .