1. This is the very same stump in Old Stump.

Đây là gốc cây cũ ở Old Stump.

2. Watch out, there's a stump.

Cẩn thận, có cái gốc cây

3. And its stump dies in the soil,

Và trong đất, gốc cây đã chết rồi

4. It usually occurs through infection of the unhealed umbilical stump, particularly when the stump is cut with a non-sterile instrument.

Bệnh thường xảy ra do nhiễm trùng cuống rốn khó lành, đặc biệt là khi rốn được cắt bằng các dụng cụ không được tiệt trùng.

5. This stump, it's putting my asshole to sleep.

Và phải nằm ngủ ở gốc cây này.

6. Indeed, what purpose is served by a mere stump?

Thật ra, một cái gốc cây nhằm mục đích gì?

7. Peacock refers to his stump as his "sausage leg."

Peacock đã ví cái mỏm cụt của mình như là "giò xúc xích."

8. " He knows every cabbage stump in th'gardens, let alone th'people.

" Ông ấy biết mỗi gốc bắp cải trong vườn thứ', hãy để một mình lần thứ ́ người.

9. You stick it in down there, you're pulling back a stump.

Mày mà cắm cọc vào đó, rút ra chắc chỉ còn cái gốc.

10. A look at the stump of the fallen tree provided the answer.

Quan sát gốc cây đổ ông tìm ra câu trả lời.

11. His position as world ruler would be like the banded tree stump.

Địa vị của ông là nhà cai trị thế giới giống như gốc cây bị đai lại.

12. The stump of the tree was then banded to prevent it from sprouting.

Gốc cây bị xiềng lại để cây không thể nẩy chồi.

13. Its stump could not grow because it was banded with iron and copper.

Gốc nó không thể mọc lên vì bị xiềng lại bằng dây xích sắt và đồng.

14. Lexington was commissioned on 17 February 1943, with Captain Felix Stump USN in command.

Lexington được đưa vào hoạt động ngày 17 tháng 2 năm 1943 dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng Felix Stump.

15. Are you good if we change the stump to focus on the " vision " theme?

Ngài thấy chuyển sang tập trung vào thông điệp " Tầm nhìn " có được không?

16. The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.

Mẩu cụt hoặc khuôn của bộ phận giả được làm, và anh ấy bắt đầu chương trình hồi phục thể chất thật sự.

17. (Romans 15:12) Jesus was “out of the stump of Jesse” in a fleshly way.

(Rô-ma 15:12, cước chú) Chúa Giê-su xuất thân “từ gốc Y-sai”.

18. Yet, “a tenth,” “a holy seed,” is left, like the stump of a massive tree.

Song, “một phần mười”, một “giống thánh”, được sót lại, giống như gốc của một cây cao lớn.

19. Unrecognized entry

Không nhận diện mục nhập

20. Unknown (unrecognized entry

Không rõ (không nhận diện mục nhập

21. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

22. Comment on entry

Ghi chú mục nhập

23. You may be instructed to swab the area with alcohol periodically or wash the area with soap and water if the stump becomes dirty or sticky to help prevent infection until the cord dries up and the stump falls off .

Bạn cũng có thể được hướng dẫn cách lau vùng rốn của bé định kỳ bằng cồn hoặc rửa sạch vùng rốn bằng xà phòng và nước nếu cuống rốn đóng bẩn hoặc dính nhớp nháp nhằm tránh nhiễm trùng cho đến khi dây rốn khô và cuống rốn có thể rụng đi .

24. The infant 's navel area shouldn't be submerged in water until the cord stump falls off and healed .

Vùng rốn của trẻ sơ sinh không nên để ngập nước cho đến khi cuống rốn rụng và khô lành .

25. Wait, that's no entry.

Cấm vào kìa.

26. Until it falls off , the cord stump will change color from yellow to brown or black - this is normal .

Đến khi cuống rốn rụng , nó sẽ đổi màu từ vàng sang nâu hoặc đen – điều này bình thường .

27. Even if a prolonged drought severely withers an old olive tree, the shriveled stump can come back to life.

Ngay cả khi hạn hán lâu ngày làm khô héo cây ô-li-ve già, gốc cây quắt queo vẫn có thể sống lại.

28. In international news, the mysterious disappearance of Becky Fayden, the daughter of former MMA champion Andrew Fayden, continues to stump police.

Trong phần tin quốc tế sự biến mất 1 cách bí ẩn của Becky Fayden con gái của cựu vô địch MMA Andrew Fayden tiếp tục làm đau đầu cảnh sát

29. The angle of entry was optimised.

Góc tiếp cận đã được tối ưu.

30. The administration disallows any vehicle entry.

Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

31. Entry to the films is free.

Các buổi chiếu phim đều miễn phí.

32. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

33. Thus there exists visible evidence that in 1914 C.E. the restraining bands were removed from the symbolic tree stump of Nebuchadnezzar’s dream.

37 Vậy có những bằng chứng hiển nhiên cho biết năm 1914 CN dây xích không còn buộc cái cây tượng trưng kia trong giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa nữa.

34. Peacock pulled out of the 2015 IPC Athletics World Championships due to a sore on his stump that developed over the summer.

Peacock buộc phải rút lui ở IPC Athletics World Championships 2015 do bị đau ở mỏm cụt, trong suốt mùa hè năm ấy.

35. While they sleep, the Firebird directs Ivan to a tree stump where the casket with the egg containing Koschei's soul is hidden.

Trong lúc chúng mê man, Chim lửa dẫn Ivan đến gốc cây nơi chiếc quan tài với quả trứng chứa linh hồn Koschei đang ẩn giấu.

36. The umbilical stump is then simply allowed to wither and drop off , which usually happens in about 10 days to 3 weeks .

Cuống rốn sau đó khô và rụng đi , thường khoảng từ 10 ngày đến 3 tuần .

37. - Low barriers to entry in trucking; and

- Rào cản xâm nhập thị trường thấp trong ngành vận tải đường bộ;

38. Entry points are in Gambell and Nome.

Cửa khẩu tại Gambell và Nome.

39. The symbolic tree was cut down, and bands of iron and copper were placed upon the stump in order to prevent its growth.

Cây mang nghĩa tượng trưng bị đốn, gốc bị xiềng bằng dây xích sắt và đồng để nó không thể phát triển.

40. Afterwards, a "stout old rabbit" with a wand in its teeth hops out from a hole beneath the stump and leaves the kingdom.

Sau đó, một "con thỏ già rắn rỏi" ngậm cây đũa phép trong miệng nhảy ra từ phía dưới gốc cây và rời khỏi vương quốc.

41. Tell them we'll assist with the entry.

Và cả quân dự phòng nữa.

42. They may enter from any port of entry.

HỌ có thể nhập cảnh từ bất kỳ cửa khẩu nào.

43. I paid my entry fee same as her.

Tôi trả phí vào cổng bằng với cô ta thôi.

44. It's the final entry in the ship's log.

Đó là lối vào cuối cùng ở cửa ra con tàu đấy.

45. There are rose petals in the front entry.

Có vài cánh hoa hồng ở lối ra vào.

46. "Moldova cancels 'gay propaganda' ban, eyeing EU entry".

Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2015. ^ “Moldova cancels 'gay propaganda' ban, eyeing EU entry”.

47. One entry read: “I learned God’s name today.

Có một đoạn viết: “Hôm nay, tôi đã biết danh Đức Chúa Trời.

48. We've lost 99 percent of our entry velocity.

Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

49. No signs of forced entry, no signs of robbery.

Không có dấu hiệu đột nhập, hay cướp bóc gì.

50. Like a simple entry wound not what you miss.

Một vết đạn bình thường, không máu me quá nhiều.

51. BC: We've lost 99 percent of our entry velocity.

BC: Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

52. Provide an Index and Metric Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị chỉ số cho mỗi mục nhập.

53. I find the entry of a Western infidel sacrilege.

Tôi thấy sự tham gia của một kẻ vô thần phương tây là báng bổ.

54. Tonight, I stumbled across an encyclopedia entry on ultrasound.

Tối nay, tôi tình cờ lướt qua mục bách khoa toàn thư về siêu âm.

55. Default entry to use for combobox, menu and color

Mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp, thực đơn và màu

56. The southern entry gate has a double doors gate.

Cổng vào phía nam có cổng cửa đôi.

57. Provide an Index and Dimension Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị thứ nguyên cho mỗi mục nhập.

58. Visitors will be refused entry if holding travel documents containing a visa (valid or expired) for Israel or any evidence of entry in Israel.

Du khách bị từ chối nhập cảnh nếu có giấy tờ du khách có thị thực (còn hiệu lực hoặc hết hạn) của Israel hoặc bất cứ bằng chứng nhập cảnh Israel nào.

59. When rainfall breaks a severe drought, a dry olive stump can spring back to life with shoots rising from its roots, producing “branches like a new plant”

Khi mưa rơi xuống xua đi cơn hạn hán, gốc đã khô của cây ô-liu có thể hồi sinh và rễ bắt đầu đâm chồi, rồi “đâm nhành như một cây tơ”

60. (Job 14:8, 9) Job lived in a dry, dusty land where he had probably observed many an old olive stump that looked dried up and lifeless.

(Gióp 14:8, 9) Gióp sinh sống tại vùng đất khô khan, bụi bậm, có lẽ ông đã có dịp quan sát nhiều gốc cây ô-li-ve già trông cằn cỗi và hết nhựa sống.

61. Okcheongjo Bridge serves as a symbolic entry to the courtyard.

Cầu Okcheongjo được sử dụng như biểu tượng khi bước vào sân điện.

62. Somoza was denied entry to the U.S. by President Carter.

Somosa về sau cũng bị Tổng thống Mỹ Carter từ chối cho nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

63. We're doing a soft entry in case it's booby trapped.

Ta sẽ vào nhẹ nhàng phòng khi có bẫy mìn.

64. The window does not get an entry on the pager

Cửa sổ không có mục nào trên trình chuyển màn hình

65. The council of Zürich refused Sanson entry into the city.

Hội đồng Zürich không cho phép Sanson vào thành phố.

66. Visitors not holding return/onward tickets could be refused entry.

Du khách không có vé khứ hồi/chuyến tiếp theo có thể bị từ chối nhập cảnh.

67. The last entry on Abijah’s calendar referred to summer fruit.

Chi tiết cuối cùng được ghi trong lịch của A-bi-gia nói đến trái mùa hạ.

68. Check out the entry of the third column, fifth row.

Kiểm tra cột thứ ba, hàng thứ năm.

69. Citizens of Israel are totally banned from entry to Iran.

Công dân Israel hoàn toàn bị cấm nhập cảnh Iran.

70. The entry requirements for the ancient games were very strict.

Những điều kiện tham gia thi đấu thuở xưa rất nghiêm ngặt.

71. Will the diver be able to pull off a rip entry?

Liệu vận động viên lặn có thể thực hiện trọn vẹn cú lao xuống nước

72. The event marked the entry into force of the Kyoto Protocol.

Sự kiện này đánh dấu việc Nghị định thư Kyoto bắt đầu có hiệu lực.

73. He was close to finding my entry point to the surveillance.

Hắn suýt nữa đã phát hiện ra dấu vết tôi can thiệp vào hệ thống giám sát.

74. Milan's entry was confirmed by UEFA shortly after the appeals process.

Suất của Milan được UEFA chấp thuận ngay sau quá trình kháng án.

75. In Bolivia, the average age of entry into prostitution is 16.

Tại Bolivia, độ tuổi trung bình của gái mại dâm là 16.

76. They arrive as legitimate Eurostar passengers, but without proper entry papers.

Những người nhập cư cũng đã thử như những hành khách hợp pháp của tàu Eurostar nhưng không có giấy tờ nhập cảnh.

77. The date and time until the certificate cache entry should expire

Ngày và thời gian cho tới khi mục nhập bộ nhớ tạm chứng nhận nên hết hạn

78. Prior to his entry into politics he was a comic actor.

Trước khi tham gia sự nghiệp chính trị, ông đã là một diễn viên hài.

79. The double-entry system, that takes a while to get used to.

Mất một thời gian em mới quen với hệ thống ghi sổ kép.

80. Entry is via retractable stairs that, when closed, become the living area.

Lối vào qua cầu thang có thể thu vào, khi đóng cửa, trở thành khu vực sinh hoạt.