1. MCAL can also effectively detect high-energy radiation bursts in its energy band.

MCAL cũng có thể phát hiện hiệu quả các vụ nổ bức xạ năng lượng cao trong dải năng lượng của nó.

2. Below is the points calculation.

Sau đây là bảng phân tích các tầng.

3. And that calculation isn't much in dispute.

Và tính toán đó là không phải bàn cãi.

4. Like I said, I'm good with calculation.

Như tôi đã nói tôi giỏi tính toán lắm.

5. However, the calculation result will end up identical.

Tuy nhiên, các kết quả hạch toán thì lại giống nhau.

6. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

7. Band-Aid.

Băng dính y tế.

8. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

9. A Locust Band

Đàn cào cào

10. A simple calculation helps us arrive at the proper date.

Phép tính đơn giản đưa chúng ta đến ngày chính xác.

11. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

12. Energy storage systems Delivering energy at rates beyond the ability of an energy source.

Chúng cung cấp năng lượng ở mức vượt quá khả năng của một nguồn năng lượng.

13. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

14. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

15. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

16. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

17. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

18. He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.

Ông coi tính toán dầu đỉnh điểm của mình là độc lập với ước tính dự trữ.

19. Al-Khwarizmi’s book Calculation With Indian Numerals promoted the decimal system.

Cuốn sách về phép tính bằng chữ số Ấn Độ (Calculation With Indian Numerals) của al-Khwarizmi đã phát triển hệ thống số thập phân.

20. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

21. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

22. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

23. The calculation of the land area of a particular empire is controversial.

Việc tính toán diện tích đất của một đế chế cụ thể có thể gây tranh cãi.

24. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

25. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

26. Similar advances are happening in energy, including renewable energy.

Những tiến bộ tương tự đang diễn ra trong công nghiệp năng lượng, bao gồm năng lượng tái tạo.

27. Relativity links mass with energy, and energy with momentum.

Thuyết tương đối liên kết khối lượng với năng lượng, và năng lượng với động lượng.

28. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

29. Should've stuck with the band.

Lẽ ra em nên làm cùng cả nhóm.

30. A band of treacherous people.

Lũ dân bội bạc.

31. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

32. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

33. It is used to supplement seismic monitoring, for the calculation of seismic hazard.

Nó được sử dụng bổ sung cho quan sát địa chấn giám sát, để tính toán hiểm hoạ địa chấn.

34. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

35. Harsco Industrial: Industrial products for the energy and energy-related markets.

Siêu thị Fuso: đồ điện tử và hàng gia dụng Nhật Bản.

36. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

37. 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources.

80% năng lượng ta tiêu thụ đến từ các nguồn hoá thạch.

38. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

39. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

40. Dad's band was called Nasty Bruises.

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

41. No, it's a pick-up band.

Không, chỉ là một ban dã chiến.

42. It's black, with a silver band.

Màu đen và có một cái đai bạc.

43. The energy drainer.

Cái gáo nước

44. Sorry, I don't speak hair band.

Xin lỗi, tôi không nghe mấy anh đầu tóc lởm chởm.

45. Save your energy!

Giữ sức đi.

46. As of August 2017, the new calculation is applied to data in Custom Tables.

Kể từ tháng 8 năm 2017, tính toán mới được áp dụng cho dữ liệu trong Bảng tùy chỉnh.

47. He was elected class president, played the clarinet in a band, and was drum major for the marching band.

Ông đã được bầu làm lớp trưởng, đã chơi kèn trong một ban nhạc, và là người đánh trống xuất sắc cho ban nhạc diễu hành.

48. There are several component charts that contribute to the overall calculation of the Hot 100.

Có một số bảng xếp hạng thành phần đóng góp vào tổng thể của Hot 100.

49. An accounting system keeps track of energy in, energy out, and non-useful energy versus work done, and transformations within a system.

Một hệ thống hạch toán theo dõi của năng lượng, năng lượng ra, và năng lượng hữu ích so với công việc không thực hiện, và sự biến đổi trong một hệ thống.

50. Pretentious name for a band of outlaws.

Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.

51. Plus, I've got a smoking hot band.

Ngoài ra, Hắt Xì còn có một bộ sưu tập khăn tay.

52. Energy in Angola describes energy and electricity production, consumption and export from Angola.

Năng lượng ở Angola đề cập đến năng lượng và sản xuất điện, tiêu thụ và xuất khẩu ở Angola.

53. That sounds like commercial calculation of the worst kind, but I don't think it is.

Điều này nghe giống như một phép toán thương mại tồi tệ nhất vậy, nhưng tôi lại không nghĩ như thế.

54. Energy never lost transfered.

Năng lượng không bao giờ mất đi khi đã được chuyển hóa.

55. " Five " is the name of the band.

" Five " là tên ban nhạc.

56. So the band came over one morning.

Câu chuyện mở đầu vào một buổi sáng nọ.

57. The starting point is a profitability calculation using surplus value as a criterion of profitability.

Điểm khởi đầu là tính toán khả năng tạo lợi nhuận bằng cách sử dụng giá trị thặng dư như là một tiêu chỉ của khả năng tạo lợi nhuận.

58. What about energy conservation?

Còn bảo tồn năng lượng thì sao?

59. It's about energy emissions.

Đó là khí thải năng lượng .

60. And why free energy?

Và vì sao lại là năng lượng miễn phí nhỉ?

61. Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.

Malanie nhấc một con cừu nữa lên miếng gỗ một dây buộc ở đuôi, một dây buộc tinh hoàn.

62. The calculation of the tides and swells... and, of course, your ability to navigate them all.

Tính toán sóng mạnh hay cao và, tất nhiên, khả năng xác định hướng sóng.

63. The temporary band also held concerts for fans.

Ban nhạc tạm thời cũng tổ chức buổi hoà nhạc cho người hâm mộ.

64. It should not be confused with the 600–1000 MHz range of Band V (Band Five) of the UHF frequency range.

Không nên nhầm lẫn với dải tần 600–1000 MHz của Band-V (băng 5) nằm trong dải tần UHF.

65. German singer/band leader Max Raabe and Palast Orchester covered in cabaret/big band style for his 2001 album Super Hits.

Ca sĩ/Trưởng ban nhạc người Đức Max Raabe và Giàn giao hưởng Palast đã cover phong cách cabaret/big band cho album 2001 của anh Super Hits.

66. The first set of revised rankings and the calculation methodology were announced on 12 July 2006.

Bộ phương pháp tính toán và bảng xếp hạng sửa đổi đầu tiên được thông báo vào ngày 12 tháng 7 năm 2006.

67. Thus, the electromagnetic energy is transformed to other forms of energy, for example, to heat.

Khi vật dẫn cản trở dòng điện, năng lượng dòng điện bị chuyển hóa thành các dạng năng lượng khác, ví dụ như nhiệt năng.

68. Harriet's paying attention to her energy use, and she is decidedly not an energy geek.

Harriet rất chú ý tới cách sử dụng điện năng, bà rõ ràng không phải là chuyên gia về điện.

69. Besides wind and sun, potential alternative energy sources for Afghanistan include biogas and geothermal energy.

Bên cạnh gió và ánh nắng mặt trời, các nguồn năng lượng thay thế cho Afghanistan bao gồm khí sinh học và địa nhiệt năng lượng.

70. After the procedure , the elastic band is removed .

Sau khi lấy máu xong , trẻ sẽ được tháo dây băng

71. Of these, the Old Swan Band still thrives.

Từ đó, vai trò bá chủ Tam Giác Vàng của Khun Sa bị lung lay.

72. They accumulate the solar energy.

Chúng hội tụ năng lượng mặt trời.

73. You had centralized energy production.

Bạn tập trung hoá việc sản xuất năng lượng.

74. Our energy reserves were exhausted.

Nguồn năng lượng dự trữ của chúng ta đã cạn kiệt.

75. I run out of energy.

Tôi hết năng lượng mất.

76. And you can't see energy.

Mà ta lại không thể thấy được năng lượng.

77. Deploying energy recharge sails now.

Đang giương buồm nạp năng lượng.

78. The climate and energy minister.

Các bộ trưởng về khí hậu và năng lượng

79. Brother, don't avert your energy.

Vị huynh đệ, đừng làm hao tổn năng lượng.

80. In other words: we're not in a clean energy revolution; we're in a clean energy crisis.

Nói cách khác, chúng ta không ở trong cuộc cách mạng năng lượng sạch; chúng ta đang có khủng hoảng năng lượng sạch.