1. The various colors symbolize youths' energetic spirit.

Những màu sắc khác nhau cũng tượng trưng cho tinh thần tràn đầy năng lượng thanh niên.

2. Energetic radiation passes right through a conventional mirror.

Bức xạ năng lượng đi xuyên qua một gương thông thường.

3. How would I handle so many energetic children?

Làm thế nào tôi quản lý được nhiều trẻ em hiếu động như thế?

4. Energetic protons are a significant radiation hazard to spacecraft and astronauts.

Các proton năng lượng là một mối nguy hiểm bức xạ đáng kể đối với tàu vũ trụ và các phi hành gia.

5. Thus, a Christian is to be energetic, zealous in good works.

Vì thế, người tín đồ Đấng Christ phải nhiệt tình, hăng say trong các công việc lành.

6. The energetic reign of Razadarit (1384–1421) cemented the kingdom's existence.

Dưới sự cai trị mạnh mẽ của vua Razadarit (1383 - 1422), vương quốc đã được củng cố.

7. They are an alert and energetic breed, "not aggressive but fearless."

Chúng là những con chó cảnh giác và tràn đầy năng lượng, "không hung hăng nhưng không hề sợ hãi".

8. I want you to isolate and accelerate their energetic properties for me.

Ta muốn bà cô lập và tăng tốc nhưng đặc tính năng lượng của nó cho ta.

9. The Artois Hound is an energetic dog that is brave and loyal.

Chó săn Artois là một con chó tràn đầy năng lượng, dũng cảm và trung thành.

10. Is the listener likely to embark on an energetic program of improvement?

Người nghe có bắt đầu một chương trình tích cực để cải tiến không?

11. She plays on the school's basketball team and has an energetic personality.

Cô chơi trong đội bóng rổ của trường và có cá tính mạnh mẽ.

12. A person who is diligent puts consistent and energetic effort into life’s activities.

Một người chuyên tâm đặt nỗ lực kiên định và mãnh liệt vào các sinh hoạt của cuộc sống.

13. In carrying out this role, he was energetic, prompt, relentless, zealous, and courageous.

Khi thực hiện vai trò này, ông năng động, nhanh nhảu, quyết đoán, sốt sắng và can đảm.

14. Hayford was very energetic and free in herself as well as in her writing.

Hayford tràn đầy sự nhiệt thành và sự tự do trong chính bản thân cũng như trong cách viết lách của mình.

15. Even very energetic alpha particles can be stopped by a single sheet of paper.

Các hạt alpha có thể dễ dàng chặn lại bởi một tờ giấy.

16. She intervenes, bewitching the monsters and making them dance an elaborate, energetic dance (the "Infernal Dance").

Cô đã can thiệp, mê hoặc những con quái vật và làm cho chúng nhảy một điệu nhảy tinh tế, đầy sức sống ("Vũ điệu của lửa").

17. It searches the sky for cosmic gamma rays the most energetic form of radiation in Nature.

Nó tìm kiếm những tia gamma của vũ trụ trên bầu trời dạng bức xạ chứa nhiều năng lượng nhất trong Tự nhiên.

18. Some of the energetic particles are trapped near the equator of Ganymede, creating mini-radiation belts.

Một số hạt năng lượng cao bị bẫy ở gần khu vực xích đạo của Ganymede, tạo ra những vành đai bức xạ nhỏ.

19. “I was assisting my wife one Sunday with her Primary class full of energetic seven-year-olds.

“Vào một ngày Chủ Nhật nọ, tôi phụ giúp vợ tôi với lớp học toàn các em bảy tuổi hiếu động trong Hội Thiếu Nhi.

20. The highly energetic chemistry is believed to have produced a self-replicating molecule around 4 billion years ago.

Môi trường hóa học năng lượng cao được cho là đã tạo ra các phân tử tự sao chép khoảng 4 tỉ năm về trước.

21. They are also very energetic and highly spirited, which, when coupled with boredom, can lead to unwanted and destructive behavior.

Chúng cũng rất năng động và có tinh thần mạnh mẽ, khi kết hợp với sự nhàm chán, có thể dẫn đến hành vi không mong muốn và phá hoại.

22. Bikutsi music is characterized by an up-tempo 6/8 rhythm, danced with energetic pulsations of shoulders and/or pelvis.

Nhạc Bikutsi được đặc trưng bởi một nhịp up-tempo 6/8, khiêu vũ với rung động mạnh mẽ của vai và/hoặc khung xương chậu.

23. It was designed to measure solar x-ray and Lyman-alpha flux, trapped energetic particles, and heavy primary cosmic rays.

Nó được thiết kế để đo tia X mặt trời và luồng Lyman-alpha, các hạt năng lượng bị mắc kẹt và các tia vũ trụ sơ cấp nặng.

24. He began by writing Stomp, an energetic rock piece intended to recreate the effect of Hell March for the new game.

Ông bắt đầu bằng cách viết Stomp, một mảnh rock tràn đầy năng lượng để tái tạo lại hiệu ứng của Hell March cho trò chơi mới .

25. Gravitational waves are caused by energetic events in the universe and, unlike any other radiation, can pass unhindered by intervening mass.

Sóng hấp dẫn phát ra từ những sự kiện có năng lượng lớn trong vũ trụ, và không như bức xạ điện từ, nó có thể vượt qua mà không bị cản trở bởi các khối lượng trên đường truyền.

26. This victory was significant as the turning point of the crisis, when a series of tough, energetic soldier-emperors took power.

Chiến thắng này có ý nghĩa như bước ngoặt của cuộc khủng hoảng, khi một loạt các vị hoàng đế nhà binh cứng rắn và đầy nhiệt huyết lên nắm quyền.

27. The nightcore music has been compared to happy hardcore and bubblegum bass due to its fast tempos, energetic feel and high-pitched vocals.

Âm nhạc nightcore đã được so sánh với happy hardcore và bubblegum bass do tiết tấu nhanh, cảm giác tràn đầy năng lượng và giọng hát cao vút.

28. Our enthusiastic and energetic throng assembled at the project and in a speedy fashion uprooted, gathered, and burned large quantities of weeds and debris.

Nhóm người đầy nhiệt tình và nghị lực của chúng tôi tụ họp tại trại gà và nhanh chóng nhổ rễ, thu lượm và đốt cháy một số lớn cỏ dại và các mảnh vụn.

29. Energetic dancers, wearing colourful wooden or composition face masks and stylized costumes, depict heroes, demons, dæmons, death heads, animals, gods, and caricatures of common people.

Những vũ công khỏe mạnh, đeo những chiếc mặt nạ gỗ hay vật liệu khác nhiều màu sắc với kiểu trang phục riêng, thể hiện các anh hùng, ma quỷ, yêu ma, đầu người chết, thú vật, thần thánh, và biếm hoạ những nhân vật đời thường.

30. Under Louis XIII, the energetic Cardinal Richelieu promoted the centralisation of the state and reinforced the royal power by disarming domestic power holders in the 1620s.

Dưới thời Louis XIII, Hồng y Richelieu xúc tiến tập trung hoá nhà nước và củng cố quyền lực của quân chủ bằng cách giải giáp những người nắm giữ quyền lực trong nước vào thập niên 1620.

31. In about 10% of these galaxies, a diametrically opposed pair of energetic jets ejects particles from the galaxy core at velocities close to the speed of light.

Trong khoảng 10% những thiên thể như vậy tồn tại cặp chùm tia/hạt năng lượng cao phun ra theo hướng ngược nhau từ trung tâm thiên hà với vận tốc gần bằng tốc độ ánh sáng.

32. A small number would be from rapidly-rotating massive stars, likely corresponding to the highly-energetic Type Ic-BL events that are associated with long-duration gamma-ray bursts.

Một số nhỏ có thể có nguồn gốc từ các sao khối lượng lớn quay rất nhanh, mà dường như là nguồn gốc cho các sự kiện loại Ic-BL năng lượng cao và đi kèm với các chớp gamma dài.

33. Not only did this Christlike brother notice the need to help his wife with a class full of energetic seven-year-olds; he also gave individual service to a child in need.

Người anh em giống như Đấng Ky Tô này không những để ý thấy cần giúp vợ mình với lớp học đầy trẻ em bảy tuổi hiếu động mà còn phục vụ riêng cho một đứa trẻ đang gặp khó khăn nữa.

34. The bright star Alnitak (ζ Ori), the easternmost star in the Belt of Orion, shines energetic ultraviolet light into the Flame and this knocks electrons away from the great clouds of hydrogen gas that reside there.

Ngôi sao sáng Alnitak (ζ Ori), ngôi sao cực đông trong Vành đai Orion, chiếu ánh sáng cực tím năng lượng vào ngọn lửa và điều này đánh bật các electron khỏi đám mây khí khổng lồ nằm ở đó.