1. You see, he's a man until the end.

Thấy không, cậu ấy đúng là 1 người đàn ông cho đến lúc chết.

2. I'd knight the man that put an end to that deviant's life.

Ta sẽ phong hiệp sĩ cho bất kỳ người nào kết liễu tên biến thái đó.

3. Share the story at the end of the article of the humble man.

Chia sẻ câu chuyện ở cuối bài về người đàn ông khiêm nhường.

4. This is a 78 year-old man who's lost the end of his fingertip.

Đây là 1 cụ già 78 tuổi,mất đi phẩn cuối của đầu ngón tay

5. This is a 78 year- old man who's lost the end of his fingertip.

Đây là 1 cụ già 78 tuổi, mất đi phẩn cuối của đầu ngón tay

6. The whole business -- it's unreasonable from beginning to end. " " Quite reasonable, " said the Invisible Man.

Toàn bộ doanh nghiệp - đó là không hợp lý từ đầu đến cuối ". " Hoàn toàn hợp lý, " Invisible Man.

7. Later, the harvest day comes to an end, and each man seeks a cozy place to rest.

Đến cuối ngày thu hoạch, mỗi người đàn ông tìm chỗ ấm cúng ngả lưng.

8. Hero, weapon... linchpin of our national security... deterrent to nuclear war, or a man to end worlds.

Anh hùng, vũ khí người then chốt bảo vệ an ninh quốc gia ngăn cản chiến tranh hạt nhân, hoặc để phá hủy thế giới.

9. At the end of the talk, a man approached me, shook my hand, and introduced himself as Bill Smith.

Khi bài giảng kết thúc, một người đàn ông đến bắt tay tôi và tự giới thiệu là Bill Smith.

10. If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

Nếu mới sáng sớm tinh mơ mà ngươi đã dùng ba cái từ lộng cmn lẫy, thì kết cục của ngươi sẽ là một thằng côi cút một mình đấy.

11. You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town.

Ngài lãng phí thời gian để cố khiến người dân thích ngài, thì cuối cùng ngài sẽ trở thành người chết nổi tiếng nhất kinh thành.

12. And at the end of the centre aisle, strewn with pretty white flowers, a man to do all your slapping for you.

Và ở cuối lối đi, được rải cánh hoa trắng muốt, một người đàn ông để ban cái tát giúp em.

13. Man, man, don't stop'em.

Anh bạn, đừng dừng lại.

14. Yet, Jehovah measures the heavens as easily as a man might measure an object with a span —the distance between the end of the thumb and the end of the little finger when the hand is spread out.

Thế nhưng, Đức Giê-hô-va đo bầu trời dễ dàng như một người đo một vật bằng gang tay—tức chiều dài từ ngón tay cái đến ngón tay út khi mở bàn tay ra.

15. ( Man ) At quite a wild end of the scale can be standing sex, which can have a desperate " must-have-you-now " urgency to it.

Tư thế đứng là man dại nhất, đưa đến cảm giác bức thiết tuyệt vọng " Phải-làm-bây-giờ " rất khẩn cấp.

16. A compassionate man is a sympathetic man.

Người thương xót là người biết thông cảm.

17. One man sows and another man reaps.

Đừng đến lúc ngon ăn cho chúng lấy mất.

18. For man to substitute his own rules for the laws of God on either end of life is the height of presumption and the depth of sin.

Việc con người muốn thay thế luật pháp của Thượng Đế bằng các quy luật riêng của mình liên quan đến việc tạo ra sự sống hoặc lấy đi mạng sống là tột cùng của lòng ngạo mạn và chiều sâu của tội lỗi.

19. Man also sponsors the Man Booker International Prize.

Cô là nhà văn người Ba Lan đầu tiên giành giải Man Booker International Prize.

20. Thus, “man has dominated man to his injury.”

Vậy thì “người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai-hại cho người ấy” (Truyền-đạo 8:9).

21. Tight end.

Chặn hậu.

22. By the preaching work today, the antitypical ‘man clothed in linen’ —the remnant of Jesus’ anointed followers— is ‘marking’ those who will survive the end of this system.

Ngày nay qua công việc rao giảng, «người mặc vải gai» tượng trưng—các môn đồ được xức dầu còn sót lại của Giê-su—đang “ghi dấu” những người sẽ sống sót vào ngày cuối cùng của hệ thống này.

23. Oh, my God, that's a fucking man-gina, man.

Mẹ kiếp, mày có hến hả, anh bạn.

24. When the end comes, what are some things that will end?

Khi thời điểm kết thúc đến, một số điều gì sẽ chấm dứt?

25. I know it can't be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects

Tôi biết đó chẳng thể là người đưa sữa, người đưa ga, người bán bánh mì luôn thu chai vỏ.

26. Brave man.

Một người can đảm.

27. Beer man!

Bợm nhậu!

28. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

29. Unpleasant man.

Một người rất dễ chịu.

30. Thanks, man.

Cảm ơn cu nhé

31. Butterfly Man!

" Hiệu ứng bươm bướm "!

32. End of story.

Chấm hết.

33. SHIT, MAN!

Ối trời ơi!

34. Look, man!

Được cấp trên cho phép chưa?

35. Good man.

Giỏi lắm con trai.

36. Shadow Man.

Gã Hắc ám?

37. High End Inequality

Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

38. To what end?

Đến kết cục gì?

39. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

40. End of navigation.

Hướng dẫn lộ trình kết thúc.

41. End the connection.

Ngắt kết nối.

42. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

43. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

44. This must end".

Điều này phải chấm dứt".

45. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

46. For a black man, an American man with a family.

Một gã da đen, một người Mỹ với một gia đình.

47. One man`s terrorist is another man`s freedom fighter.

Khủng bố với phe này nhưng lại chiến đấu cho hoà bình của phe khác.

48. Ecclesiastes 8:9 states: “Man has dominated man to his injury.”

Truyền-đạo 8:9 nói: “Người nầy cai-trị trên người kia mà làm tai hại cho người ấy”.

49. What kind of man follows another man around like a dog?

Loại người gì theo người khác như chó?

50. My old man always said the bottle could ruin a man.

Ông già tôi vẫn thường nói chai rượu có thể hại đời người ta.

51. Glock 21, man, you could've got this shit from Kmart, man!

mua thứ này ở Kmart cũng có đấy.

52. End-to-end encryption is a standard security method that many companies use.

Mã hóa đầu cuối là một phương thức bảo mật tiêu chuẩn mà nhiều công ty sử dụng.

53. Some teen pregnancies end in miscarriage , and about one third end in abortion .

Một số người mang thai tuổi thanh thiếu niên chấm dứt bằng cách làm sẩy thai , và khoảng 1 3 dùng phương pháp phá thai .

54. Man the guns!

Vào mâm pháo đi!

55. Tunnel man, engineer.

Chuyên gia đào hầm, kỹ sư hầm mỏ.

56. Writhe, little man.

Quằn quại đi, anh bạn.

57. He's my man.

Huynh ấy là người đàn ông của muội

58. The forgotten man!

Kẻ bị lãng quên!

59. Man the cannons!

Chuẩn bị đại bác!

60. That's harsh, man.

Cú đó khó nhằn đấy, anh bạn.

61. Bravo, young man!

Hoan hô, ông bạn trẻ!

62. Bye, old man.

Tạm biệt, ông già.

63. Our spot, man.

Chỗ của bọn mình này.

64. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

65. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

66. The tall man?

Người đàn ông cao kều ấy.

67. Holy shit, man!

Cứt đái thật!

68. Hey, banana man!

Hey, anh bán chuối ơi!

69. I'm rambling, man.

tao nói luyên thuyên quá.

70. Brief man hug?

Ôm tình nghiã cái?

71. Learn genders, man.

Học phân biệt giới tính đi cha nội.

72. That's toasted, man.

Khét lẹt cả rồi.

73. A black man.

Một người da màu.

74. Man the winches!

Giữ chặt dây cáp!

75. Dan the man.

Dan là người đàn ông.

76. " Stubborn old man. "

" Một ông lão ngoan cố "

77. All he said was about some man, killin'some man and raping'his wife.

Tất cả tôi có thể nói được về một người đàn ông cái gì đó đã giết chết một người đàn ông và hãm hiếp vợ ông ta.

78. No problem, man.

Không thành vấn đề, anh bạn.

79. Who's the man?

Người đấy là ai?

80. Shut up, man!

Câm mồm.