1. The type of video content displayed in an ad break when the VAST response is empty.

Loại nội dung video sẽ hiển thị trong một thời điểm hiển thị quảng cáo khi phản hồi VAST trống.

2. The houses, the stores are all empty.

Các cửa hiệu đã nhẵn sạch.

3. Now all the five rooms are empty.

Hiện đang có 5 ghế trống.

4. And I watched her eyes go all empty.

Và tôi nhìn đôi mắt cô ta lịm đi

5. So, all this trouble for an empty briefcase.

Vậy là, chỉ vì cái vali rỗng mà rắc rối cỡ này à.

6. Key recommendation I would have for you: empty all of your pockets, get rid of all dangerous things.

Lời khuyến cáo thiết yếu của tôi dành cho quý vị: móc sạch những đồ vật nguy hiểm ra khỏi túi.

7. Empty chairs at empty tables

Những chiếc ghế trống trên chiếc bàn trống,

8. YouTube's Content ID system addresses all of these cases.

Hệ thống nhận diện nội dung của YouTube định vị tất cả các trường hợp.

9. However, when an empty VAST response is received, you can choose whether you want to display slate or underlying content.

Tuy nhiên, khi nhận được phản hồi VAST trống, bạn có thể chọn nếu bạn muốn hiển thị phương tiện chặn hoặc nội dung cơ bản.

10. Discover is a content hub for all of your interests.

Khám phá là kho chứa nội dung thuộc mọi chủ đề mà bạn quan tâm.

11. Content is generally suitable for all ages.

Nội dung nói chung phù hợp với mọi lứa tuổi.

12. Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted

Bạn thực sự muốn xoá % # mục này không?

13. Empty magazine.

Thả băng đạn rỗng.

14. Sociology and Shakespeare and soccer and science, all of these are "content."

Xã hội học và Shakespeare, bóng đá và khoa học, đều là "nội dung tiêu dùng" cả.

15. They're the empty core of life.

Họ cạn kiệt sức sống.

16. We host all book content on our secure servers.

Chúng tôi lưu trữ mọi nội dung sách trên các máy chủ an toàn của mình.

17. Empty your pockets.

Dốc hết túi ra.

18. A French decathlete found completely out of his mind, surrounded by 1,812 matchboxes, all empty except this one.

Một vận động viên thể dục Pháp được tìm thấy hoàn toàn mất trí, bị vây quảnh bởi 1,812 hộp diêm, tất cả đều rỗng ngoại trừ hộp này.

19. Charles abjectly declared "all my birds have flown", and was forced to retire, empty-handed.

Charles ngậm ngùi tuyên bố "tất cả lũ chim đã trốn thoát", và buộc phải ra về mà không thu được gì cả.

20. + 3 Then he said: “Go outside, ask for containers from all your neighbors, empty containers.

+ 3 Ông nói: “Cô hãy ra ngoài xin hết thảy hàng xóm những chiếc bình không.

21. With all that volume, the ocean represents 97% of Earth's total water content.

Với tất cả khối lượng đó, đại dương chiếm đến 97% tổng phân lượng nước trên toàn Trái Đất.

22. An Empty Tomb

Một mồ mả trống không

23. All sexual abuse imagery and all content that presents children in a sexual manner.

Tất cả hình ảnh xâm hại tình dục và tất cả nội dung thể hiện trẻ em trong tư thế khiêu dâm.

24. The mag's empty.

Bài phát biểu.

25. All responses to reviews must follow Google’s Review Content Policies.

Tất cả các phản hồi cho bài đánh giá phải tuân thủ Chính sách nội dung bài đánh giá của Google.

26. They seem content to just stare at screens all day.

Giang Sở Ảnh quay cảnh khóc cả ngày .

27. Content: We’ll remove content that violates any of the content policies below:

Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

28. The empty stillness of a school corridor

Sự tĩnh lặng trống trải trong hành lang trường học.

29. Empty promises will wear

Lời hứa suông chẳng đáng gì đâu

30. And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.

Nhưng đôi khi các bạn lại chẳng lấy được thông tin gì hết, mà chỉ là một cái giường trống không.

31. Bob finds the room empty, except for some locks, an empty box, and a single deck of cards.

Bob thấy căn phòng này vắng tanh ngoại trừ vài cái khóa, một cái hộp trống và một xấp bài.

32. It's just empty clothes.

Nó chỉ là quần áo trống.

33. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

34. After all, online course content has been available for a while.

Khi mà các khoá học trên mạng vốn đã có mặt được một thời gian.

35. This is empty formalism.

Đó là chủ nghĩa hình thức sáo rỗng.

36. //empty; no values supported

//empty; không có giá trị được hỗ trợ

37. An empty one too.

Một chai rượu rỗng.

38. Empty my chamber pot.

Giúp tỷ đổ thau nước tiểu này đi.

39. Empty parking spot here.

Không có xe đỗ ở đây.

40. The safe is empty.

Két sắt trống rỗng.

41. The buildings are empty.

Mấy tòa nhà đó trống trơn mà.

42. Xerxes passed the vacant eyes and empty souls of the hollow creatures that dwell in the dark corners of all men's hearts.

Xerxes đi qua những đôi mắt ngây dại... những linh hồn trống hoác... của những sinh vật rỗng tuếch cư ngụ trong góc tối của tâm can con người.

43. After all, the energy content of antimatter is a billion times higher than conventional fuel.

Dù sao thì, năng lượng chứa trong phản vật chất lớn hơn cả tỉ lần so với dầu thông thường.

44. Most of the Arctic remains empty of human beings.

Hầu hết phần còn lại của Bắc Cực đều vắng bóng con người.

45. “The Philosophy and Empty Deception” of the World

“Triết-học và lời hư-không” của thế gian

46. Rome we will seem empty.

Bọn tôi xa La Mã cũng lâu rồi.

47. Your cup will never empty.

Cốc của anh sẽ không còn khô cạn.

48. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

49. That was no empty threat.

Đó không phải là lời đe dọa suông.

50. I started to feel dirty, robbed of innocence, empty.

Em bắt đầu thấy mình dơ bẩn, không còn trong trắng và cảm thấy trống rỗng.

51. This is an empty gesture.

Đây là một hành động vô nghĩa

52. The gun racks were empty.

Giá đỡ súng trống rỗng.

53. Because it's empty and private.

Vì chỗ đó không có ai và kín đáo.

54. Empty your fucking pockets, asshole.

Móc túi ra đi đồ con lợn.

55. You're chasing an empty pavement."

Mày đang đuổi theo một vỉa hè trống không."

56. Password is empty. (WARNING: Insecure

Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

57. – There's an empty seat right there.

Có ghế trống đằng kia.

58. Her soul is an empty vessel.

Linh hồn cô ta hoàn toàn trống rỗng.

59. My cup is empty, trust me.

Đầu tôi còn nhiều chỗ trống lắm, tin tôi đi.

60. As described in the AdSense Programme policies, copyrighted content or content that violates our site content guidelines shouldn't be the focus of your searchable content.

Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

61. You helped him empty the treasury.

Ngươi giúp hắn dọn sạch... số kho báu.

62. ❏ Bedroom: Empty and thoroughly clean closets.

❏ Phòng ngủ: Dọn trống và lau chùi kỹ các tủ.

63. Town's empty as a bone orchard.

Thị trấn vắng tanh như chùa bà Đanh.

64. That empty space lasts essentially forever.

Về cơ bản, chân không đó kéo dài vĩnh viễn.

65. I don't empty a stranger's butt.

Tôi không thụt đít cho người mà tôi không quen biết.

66. Nature of searchable content

Bản chất của nội dung có thể tìm kiếm

67. The whole neighborhood is fucking empty.

Cả khu này vắng tanh.

68. I gazed into the empty box .

Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc hộp rỗng .

69. I want an empty baggie and a list of names.

Tao muốn một cái túi nhỏ và một danh sách những cái tên.

70. But not on an empty stomach.

Nhưng không thể làm được gì với bụng đói.

71. And look at this empty lot.

Và nhìn vào chỗ trống đó

72. The empty room, the forest choir

Trong căn phòng trống, và giữa những hợp xướng của rừng cây

73. Your network of... chinese loan sharks and hookers came up empty?

Mạng lưới đám Tầu cho vay nặng lãi và gái làng chơi chẳng biết gì?

74. I want to empty this shop out.

Tôi mún cái xưởng này sạch nhẵn hết.

75. So, children are not empty vessels, OK?

Cho nên, trẻ em không phải là những cái chai rỗng, OK?

76. They are not empty man-made promises.

Đó không phải là lời hứa suông do người ta đặt ra.

77. For years I've roamed these empty halls

Ta đã lang thang trong đại sảnh vắng hoe hàng mấy năm trời!

78. I'm not good on an empty stomach.

Ta ko thể làm gì với cái dạ dày lép kẹp.

79. Fatah Party Member: We must empty our minds of traditional thinking.

Thành viên Đảng Fatah: Chúng ta phải xóa bỏ suy nghĩ về lối tư duy truyền thống

80. Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.