1. " What's an elementary particle? "

" Các hạt cơ bản? "

2. He's an elementary school student.

Bệnh nhân là học sinh tiểu học ạ

3. Are you in elementary school?

Anh là học sinh tiểu học à?

4. Truth is like an elementary particle.

Chân lý giống như một nguyên tố cơ bản.

5. She looks like an elementary student.

Cậu ta trông như học sinh tiểu học.

6. Do you trust elementary school teachers?"

Bạn có tin vào giáo viên tiểu học không?

7. Fewer than 40 percent would finish elementary school.

Số trẻ em học xong tiểu học chưa được 40 phần trăm.

8. Even the hunter-gatherers used some elementary tools.

Thậm chí những người đi săn cũng phải dùng những công cụ thô sơ.

9. This sitcom gained popularity among elementary school students.

Sitcom này trở nên phổ biến giữa các học sinh tiểu học.

10. Even elementary kids don't play games like this!

Ngay cả học sinh tiểu học cũng không chơi trò thế này!

11. While in England, she was an elementary school teacher.

Khi ở Anh, bà là một giáo viên tiểu học.

12. The strong force only acts directly upon elementary particles.

Lực mạnh chỉ tác dụng trực tiếp lên các hạt cơ bản.

13. Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.

Dewey là một giáo viên tiểu học ở Texas

14. Harima Elementary School camphor tree (Town Designated Cultural Asset) This memorial tree was planted in 1900 as one of eight camphor trees to commemorate the move of Harima Elementary School, previously named Ae Elementary School, to its present location.

'Cây long não của Trường Tiểu học Harima '(Tài sản văn hoá được chỉ định của thị trấn) Cây tưởng niệm cây này đã được trồng vào năm 1900 là một trong tám cây camphor để kỷ niệm sự chuyển trường của Trường Tiểu học Harima, trước đây được đặt tên là Trường Tiểu học Ae, đến vị trí hiện tại của nó.

15. Certainly the pagan teachings prevailing then were “beggarly elementary things.”

Chắc chắn là các sự dạy dỗ ngoại giáo thời đó là “những điều sơ-học hèn-yếu.”

16. I used to work in this field of elementary particles.

Tôi đã từng làm trong lĩnh vực hạt sơ cấp.

17. Elementary school, and there's a leaking benzene tank underneath it.

Trường tiểu học, và có 1 bể chứa benzen rò rỉ dưới đó.

18. The bombings killed 65 children in an elementary school in Borujerd.

Các cuộc ném bom làm thiệt mạng 65 trẻ em riêng tại một trường phổ thông ở Borujerd.

19. Other characters include students and faculty at Aberdale Elementary, Clarence's school.

Các nhân vật khác bao gồm học sinh và giáo viên tại Trường Tiểu học Aberdale, trường học của Clarence.

20. When I was in elementary school, I became fascinated with mathematics.

Khi học tiểu học, tôi bắt đầu đam mê toán.

21. An elementary proof is a proof which only uses basic techniques.

Bài chi tiết: Chứng minh cơ bản Một chứng minh cơ bản là một chứng minh chỉ dùng các kỹ thuật cơ bản.

22. All massless particles (particles whose invariant mass is zero) are elementary.

Tất cả các hạt không khối lượng (các hạt có khối lượng bất biến là số không) là hạt cơ bản.

23. She worked as an elementary school teacher in Grand Cape Mount County.

Sau khi tốt nghiệp, bà làm giáo viên tiểu học ở quận Grand Cape Mount.

24. During her fifth year of elementary school she underwent treatment for cancer.

Trong năm thứ 5 tại trường Tiểu học, cô đã trải qua thời gian điều trị bệnh ung thư.

25. By 1915, they began holding church meetings at the Gilbert Elementary School.

Đến năm 1915, họ bắt đầu tổ chức các cuộc họp của nhà thờ tại Trường Tiểu học Gilbert.

26. Because Jason brought it to Kennedy elementary yesterday for show-and-tell.

Vì Jason đã đem nó đến trường tiểu học Kennedy hôm qua để chơi trò đoán tên vật.

27. He then worked as a teacher in an elementary school in Ürümqi.

Sau đó, ông làm giáo viên tại một trường tiểu học ở Ürümqi.

28. An elementary or lower school mandatory level lasting 6 or 7 years.

Cấp bậc tiểu học, mang tính bắt buộc, thường kéo dài 6 hoặc 7 năm.

29. Her voice is taken from recordings of an actual elementary school student.

Giọng của cô được lấy từ những bản ghi âm của một học sinh tiểu học.

30. She was known as a polite and happy child in her elementary school.

Mụ được biết đến như một đứa trẻ hiền lành trong trường tiểu học.

31. After graduation, he taught at an elementary school in Bao Loc, Lâm Đồng.

Sau khi tốt nghiệp ông dạy tại một trường tiểu học ở Bảo Lộc, Lâm Đồng.

32. And some elementary particles interact with this substance, gaining energy in the process.

Và một vài hạt cơ bản tương tác với vật chất này, đạt được năng lượng trong quá trình này.

33. Every elementary school for 50 miles used to come here for field trips.

Tất cả trường tiểu học cách 50 dặm từng tới đây tham quan.

34. She completed her elementary education in Fe y Alegría and the Epifanía School.

Bà đã hoàn thành giáo dục tiểu học ở Fe y Alegría và Trường Epifanía.

35. And what it does is rather special - it gives mass to elementary particles. "

Và tác động của nó khá đặc biệt - nó tạo ra khối lượng cho các hạt cơ bản. "

36. 13 Or a Christian might turn back to the beggarly elementary things over housing.

13 Hoặc một tín-đồ có thể trở lại sự hèn-yếu nghèo-nàn trên phương diện nhà cửa.

37. There is an elementary school, police station, church, a temple and lighthouse on Marado.

Có một trường tiểu học, đồn cảnh sát, nhà thờ và hải đăng tại Marado.

38. In particle physics, a generation or family is a division of the elementary particles.

Trong vật lý hạt, thế hệ hay dòng họ là sự chia hạt sơ cấp.

39. However, over time, many of these results have been reproven using only elementary techniques.

Tuy nhiên, qua thời gian, nhiều trong số các kết quả này đã được chứng minh lại chỉ bằng các kỹ thuật cơ bản.

40. However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.

Tuy nhiên, cả proton và neutron là những hạt tổ hợp của những hạt cơ bản gọi là quark.

41. Future elementary OS support for self-contained programs like Snappy or Flatpak is planned.

Hỗ trợ elementary OS trong tương lai cho các chương trình độc lập như Snappy hoặc Flatpak được lên kế hoạch.

42. To avoid confusion over its sign, e is sometimes called the elementary positive charge.

Để tránh nhầm lẫn về dấu của nó, e thỉnh thoảng được gọi là điện tích dương cơ bản.

43. Yuki is meant to be portrayed as a 9 year old elementary school student.

Yuki được miêu tả như một học sinh tiểu học cũ 9 năm.

44. 9 It was fitting also to warn against turning back to “beggarly elementary things.”

9 Báo trước để ngăn ngừa việc trở hướng về những sự “hèn-yếu nghèo-nàn” cũng là phải.

45. By the time I graduated from elementary school, the war was expanding deep into China.

Khi tôi học xong cấp một, chiến tranh đang mở rộng và tiến sâu vào Trung Quốc.

46. MRSA ear , nose , and throat infections are also on the rise in elementary school children .

Nhiễm tụ cầu khuẩn ở tai , mũi , và cuống họng cũng đang tăng vọt ở trẻ em tiểu học .

47. An algebraic treatment of elementary functions was started by Joseph Fels Ritt in the 1930s.

Một nghiên cứu đại số về các hàm cơ bản cũng đã được Joseph Fels Ritt khởi xướng những năm 1930.

48. Every year at Christmas, our elementary school did a pageant through the center of town.

Giáng sinh hằng năm. Trường phổ thông luôn có một đám Rước đi xuyên qua trung tâm thành phố.

49. The Higgs boson has this job of giving masses to all the other elementary particles.

Higgs boson có nhiệm vụ tạo nên khối lượng cho tất cả các hạt sơ cấp khác.

50. □ How were the Galatians in danger of ‘turning back to weak and beggarly elementary things’?

□ Những người tại Ga-la-ti bị nguy hiểm “trở hướng về những sự hèn-yếu nghèo-nàn” như thế nào?

51. In particle physics, a massless particle is an elementary particle whose invariant mass is zero.

Trong vật lý hạt, một hạt phi khối lượng là một hạt cơ bản có khối lượng bất biến bằng không.

52. The next day Ran plays the piano while the kids sing the Teitan Elementary School anthem.

Ngày hôm sau, Ran chơi đàn piano trong khi bọn trẻ hát khúc ca của Trường Teitan.

53. Kuala Lumpur contains 13 tertiary education institutions, 79 high schools, 155 elementary schools and 136 kindergartens.

Kuala Lumpur gồm có 13 cơ sở giáo dục bậc đại học, 79 trường trung học, 155 trước tiểu học và 136 trường mầm non.

54. She parks cars at the elementary school, and she said, " can you help out my son? "

Bà ấy đỗ xe trước cổng trường tiểu học và nói " anh giúp con trai tôi được không "?

55. Young Richard attended East Whittier Elementary School, where he was president of his eighth-grade class.

Richard Nixon theo học tại trường tiểu học East Whittier, giữ chức lớp trưởng trong năm lớp tám.

56. The basic functions of an MRP system include: inventory control, bill of material processing, and elementary scheduling.

Các chức năng cơ bản của hệ thống MRP bao gồm: kiểm soát hàng tồn kho, hóa đơn xử lý nguyên liệu và lập lịch trình sơ cấp.

57. Lee was born in 1983 in Gwangyang, South Korea, where he attended an elementary school in Pohang.

Lee sinh năm 1983 tại Gwangyang, Hàn Quốc, ông học tiểu học ở Pohang.

58. In 1937, when I was in the sixth grade of elementary school, the Sino-Japanese War began.

Năm 1937, khi tôi đang học lớp sáu ở trường cấp một, Cuộc Chiến Trung-Nhật bắt đầu.

59. Composite subatomic particles (such as protons or atomic nuclei) are bound states of two or more elementary particles.

Các hạt hạ nguyên tử tổng hợp (như proton hoặc hạt nhân nguyên tử) là trạng thái liên kết của hai hay nhiều hạt cơ bản.

60. Fitchburg is home to Fitchburg State University as well as 17 public and private elementary and high schools.

Fitchburg có Đại học Tiểu bang Fitchburg và 17 trường tiểu học và trung học.

61. Bismarck was educated at Johann Ernst Plamann's elementary school, and the Friedrich-Wilhelm and Graues Kloster secondary schools.

Biskmark học trường cấp 2 Johann Ernst Plamann và học trung học Friedrich-Wilhelm và Graues Kloster.

62. As an elementary and high school student, Cuenca played as a football varsity player for PAREF Southridge School.

Khi là học sinh tiểu học và trung học, Cuenca thi đấu cho trường PAREF Southridge School.

63. The Disquisitiones covers both elementary number theory and parts of the area of mathematics now called algebraic number theory.

Disquisitiones đề cập cả lý thuyết số cơ sở và những phần của lĩnh vực toán học được gọi là lý thuyết số đại số.

64. Some elementary functions, such as roots, logarithms, or inverse trigonometric functions, are not entire functions and may be multivalued.

Một vài hàm số cơ bản, như căn thức, logarit hay lượng giác ngược không xác định trên toàn bộ mặt phẳng phức và có thể có nhiều giá trị khác nhau.

65. Hall, G. G. (1967), Applied group theory, American Elsevier Publishing Co., Inc., New York, MR 0219593, an elementary introduction.

Hall, G. G. (1967), Applied group theory, American Elsevier Publishing Co., Inc., New York, MR 0219593 , cuốn sách giới thiệu đại cương.

66. It is in Babylonian mathematics that elementary arithmetic (addition, subtraction, multiplication and division) first appear in the archaeological record.

Các phép tính số học căn bản trong toán học Babylon (cộng, trừ, nhân, và chia) xuất hiện đầu tiên trong các tài liệu khảo cổ.

67. My family, being more practical, thought the most desirable position for me would be as an elementary school teacher.

Gia đình tôi, thực tế hơn, lại nghĩ rằng một vị trí đáng khao khát với tôi là giáo viên tiểu học.

68. " In light of the recent appliance theft at Turow Elementary, action must be taken to abolish the homeless shelter ASAP. "

" Để làm rõ vụ trộm cướp thiết bị gần đây ở trường tiểu học Turow, phải thực thi đóng cửa trại vô gia cư ngay lập tức. "

69. The Steiner–Lehmus theorem, a theorem in elementary geometry, was formulated by C. L. Lehmus and subsequently proved by Jakob Steiner.

Định lý Steiner-Lehmus, là một định lý trong lĩnh vực hình học phẳng, được phát hiện bởi C. L. Lehmus và chứng minh bởi Jakob Steiner.

70. Kiryat Yam has 15 preschools, eight elementary schools and 3 high schools (Rabin, Rodman & Levinson) with a student population of 10,000.

Kiryat Yam có 15 trường mầm non, trường tiểu học và 3 trường trung học (Rabin, Rodman & Levinson) với 10.000 học sinh.

71. Basic facts about all groups that can be obtained directly from the group axioms are commonly subsumed under elementary group theory.

Thực tế cơ bản về mọi nhóm có thể thu nhận trực tiếp từ các tiên đề nhóm thường được kết gộp vào lý thuyết nhóm cơ bản.

72. Elementary particles are particles with no measurable internal structure; that is, it is unknown whether they are composed of other particles.

Hạt sơ cấp (tiếng Anh: elementary particle) là những hạt vi mô mà cấu trúc thành phần của nó chưa được biết đến, do đó chưa biết nó được cấu thành từ những hạt vi mô khác nào.

73. The hallucinations gradually reveal the events surrounding the death of Blake and Lynn's childhood friend, Jessica Gray, at their Catholic elementary school.

Các ảo giác dần dần lộ những sự kiện xung quanh cái chết của bạn thời thơ ấu của Blake và Lynn, Jessica Grey, tại trường tiểu học công Giáo.

74. What history shows is that, for more than six centuries without a break, the papacy was the sworn enemy of elementary justice.

Lịch sử chứng tỏ rằng liên tiếp suốt sáu thế kỷ chế độ giáo hoàng đã cương quyết đi ngược lại công lý sơ đẳng nhất.

75. Robert Brout (/braʊt/; June 14, 1928 – May 3, 2011) was a Belgian theoretical physicist who made significant contributions in elementary particle physics.

Robert Brout (tiếng Anh phiên âm: /braʊt/; 14 tháng 6 năm 1928 – 3 tháng 5 năm 2011) là nhà vật lý lý thuyết người Hoa Kỳ và Bỉ; người đã đóng góp quan trọng về vật lý hạt sơ cấp.

76. I recall a time in elementary school when the teacher asked the class what we wanted to do when we grew up.

Tôi nhớ có lần ở trường tiểu học, giáo viên hỏi cả lớp muốn làm gì khi lớn lên.

77. Publicly run kindergartens, elementary schools (years 1 through 6), and Primary schools (7 through 9) are operated by local wards or municipal offices.

Điều hành công khai các trường mẫu giáo, trường tiểu học (năm 1 đến 6) và trường tiểu học (7 đến 9) được điều hành bởi các phường địa phương hoặc văn phòng thành phố.

78. Starting 1996, the Dalian subsidiary built three Mabuchi Hope Elementary Schools and the company continues to supply equipment and funds for school trips.

Bắt đầu từ năm 1996, công ty con của Đại Liên đã xây ba trường tiểu học Mabuchi Hope và công ty tiếp tục cung cấp thiết bị và kinh phí cho các chuyến đi học.

79. He oversaw the establishment of a public school system with modern elementary and high schools and prestigious colleges and universities (including the Sun Yat-Sen University).

Ông cũng giám sát việc thiết lập hệ thống trường công lập, với các trường trung tiểu học hiện đại cũng như các học viện danh tiếng (bao gồm Đại học Tôn Trung Sơn).

80. In 1935 he published his theory of mesons, which explained the interaction between protons and neutrons, and was a major influence on research into elementary particles.

Năm 1935, ông cho xuất bản lý thuyết về hạt meson, trong đó giải thích về sự tương tác giữa các hạt proton và neutron, đây là một phát hiện có tầm ảnh hưởng to lớn về hạt sơ cấp.