1. Open Educational Resources Commons.

Chương trình Tài nguyên Giáo dục Mở Việt Nam (Vietnam Open Educational Resources).

2. A Grand Educational Program

Một chương trình giáo dục vĩ đại

3. Urgent message.

Tin nhắn khẩn cấp.

4. Slurred message

Tin nhắn thoại líu nhíu

5. It's educational, so no line.

Nó mang chất giáo dục, nên không có đi lung tung đâu.

6. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

7. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

8. Congregation Book Study Promotes Educational Activities

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

9. Educational Effectiveness and Quality Assurance 12.

Phòng Khảo thí và Bảo đảm chất lượng giáo dục 6.

10. Check the Pre-message box and enter a Pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message

Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

11. [Mute] : Mute the message

[Bỏ qua] : Bỏ qua thư

12. Please leave a message.

Làm ơn để lại tin nhắn.

13. You got a message.

Anh có tin nhăn nè.

14. o First Presidency Message

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

15. Bundle up the message.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

16. First is an "educational diagnosis" – PRECEDE, an acronym for Predisposing, Reinforcing and Enabling Constructs in Educational Diagnosis and Evaluation.

Đầu tiên là một "chẩn đoán giáo dục" - đi trước, một từ viết tắt cho nguyên nhân nền, củng cố và kích hoạt Constructs trong giáo dục Chẩn đoán và đánh giá.

17. Fun and educational for you, young sir.

vui và có ích cho cậu, thưa bố trẻ.

18. I don't care how educational it is.

Tôi không quan tâm nó đậm chất giáo dục ra sao.

19. It can be a great educational tool .

Đó có thể là một công cụ giáo dục vĩ đại .

20. This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

21. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

22. Urgent message from 1st Company!

Tin khẩn từ đại đội 1!

23. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

24. Now, to encrypt her message,

Bây giờ, để chuyển mã lá thư của cô ta

25. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

26. Got another message from Blackjack.

Tôi lại nhận được Khang thị mật mã của Blackjack.

27. Did you get the message?

Ông có tin chưa?

28. That's my message to you.

Tôi chuyển lời rồi đấy.

29. Can I take a message?

Tôi chuyển lời được không?

30. We have come for economic and educational opportunity.

Chúng ta đến vì cơ hội kinh tế và học tập.

31. 626 educational institutions, mostly private, were shut down.

626 cơ sở giáo dục, chủ yếu là tư nhân, đã bị đóng cửa.

32. Dubrovnik has a number of higher educational institutions.

Dubrovnik có một số cơ sở giáo dục.

33. How thorough will God’s global educational work be?

Công việc của Đức Chúa Trời giáo dục dân chúng trên khắp đất sẽ kỹ càng đến mức độ nào?

34. But as I — in terms of educational assets.

Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.

35. Maxwell, then Commissioner of the Church Educational System.

Maxwell, lúc bấy giờ là Ủy Viên của Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội không.

36. Herald the message far and wide.

Hãy rao báo thông điệp này khắp nơi.

37. Elijah’s message against Ahab (17-26)

Ê-li-gia truyền thông điệp nghịch lại A-háp (17-26)

38. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

39. An urgent message for the police.

Có tin khẩn cho cảnh sát

40. The gift comes with a message.

Món quà đi kèm một thông điệp.

41. Can you give him the message?

Cậu chuyển lời được không?

42. What a thrilling message it was!

Thật là một thông điệp hào hứng!

43. Does that message appeal to you?

Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?

44. Send the same message to everybody.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

45. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

46. There's a subliminal message in this?

Có một thông điệp cao siêu trong đó?

47. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

48. Monson and his message this morning.

Monson và qua sứ điệp của ông buổi sáng hôm nay.

49. A message about Yeonpyeong was intercepted.

Lúc thám thính Bắc Triều Tiên, có nghe bọn họ nói đến đảo Yeonpyeong.

50. Penny has a message for you.

Penny có tin nhắn cho em đấy

51. His government helped distribute land and implement educational reforms.

Chính phủ của ông sau đó tiến hành tái phân bổ đất đai và các cải cách giáo dục.

52. The educational programmes are frequently known as "financial literacy".

Các chương trình giáo dục thường được gọi là "hiểu biết về tài chính".

53. This is done through various homing and educational programs.

Nhiều mối liên hệ này được thông qua các chương trình hợp tác giáo dục và thực tập.

54. (3) the educational training provided for missionaries and overseers?

(3) chương trình huấn luyện cho các giáo sĩ và giám thị (2 Ti 2:2)?

55. Position three of the MTI specifies the message function which defines how the message should flow within the system.

Message Function Vị trí thứ 3 trong MTI là Message Function chỉ ra luồng Message trong hệ thống.

56. Warning message box with yes/no buttons

Hộp thoại cảnh báo với các nút có/không

57. Did Dad's robot leave you a message?

Người máy của Cha có gởi tin nhắn cho em không?

58. As the message spread, so did opposition.

Khi thông điệp lan rộng, thì sự chống đối cũng thế.

59. My message tonight is a simple one.

Sứ điệp của tôi buổi tối hôm nay rất đơn giản.

60. Okay, when did you leave the message?

Ok, nhắn hồi nào?

61. I felt the significance of the message.

Tôi cảm nhận được ý nghĩa của sứ điệp đó.

62. What was the tenor of Isaiah’s message?

Nội dung của thông điệp của Ê-sai là gì?

63. This simple statement carries a powerful message.

Câu nói giản dị này mang một thông điệp vô cùng mạnh mẽ.

64. All right, I will relay the message

Được rồi tôi sẽ chuyển lời

65. A Message of Hope for Downhearted Captives

Một thông điệp hy vọng cho dân phu tù ngã lòng

66. Gmail scans every message for suspicious content.

Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.

67. Instructions, commandments, or a message from God.

Những lời chỉ dẫn, lệnh truyền hay sứ điệp từ Thượng Đế.

68. Will you pass on my message? Ah!

Vậy cậu chuyển lời giúp tôi nhé.

69. Or you can give her a message.

Hoặc anh có thể chuyển cô ấy lời nhắn.

70. These dumb bastards ain't getting the message.

Lũ đần độn này không hiểu thông điệp à?

71. The report’s final message relates to governance.

Thông điệp cuối cùng của báo cáo là về quản lý nhà nước.

72. You can turn on message reporting by:

Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:

73. What kind of message does that send?

Vậy chúng ta kêu gọi kiểu gì chứ?

74. English is commonly used in educational institutions and business transactions.

Tiếng Anh được sử dụng phổ biến trong các cơ sở giáo dục và công việc kinh doanh.

75. Dedication of the Watchtower Educational Center —A Festival to Jehovah

Lễ dâng hiến Trung Tâm Giáo Dục của Hội Tháp Canh—Một lễ hội cho Đức Giê-hô-va

76. They're too absorbed by the educational aspects of the tour.

Chúng bị thu hút nhiều bởi khía cạnh giáo dục của chuyến du lịch.

77. The center will embody and sustain this new educational commitment.

Trung tâm này sẽ là biểu tượng và duy trì sự cam kết về giáo dục này.

78. Not all are happy to hear the message.

Không phải mọi người đều vui mừng để nghe thông điệp.

79. I don't left a message on Uncle Cyrus'voicemail.

Anh không để lại tin nhắn trong hộp thư thoại của ông chú Cyrus.

80. A Message That Will “Bind Up the Brokenhearted”

Thông điệp “rịt những kẻ vỡ lòng”