1. The commentary edited by J.

Bài bình luận do J.

2. Babylonian mathematical texts are plentiful and well edited.

Các văn bản toán học Babylon phong phú và được chỉnh sửa tốt.

3. But consider the benefits of an edited life.

Nhưng hãy cân nhắc những lợi ích của một cuộc sống được sắp xếp lại.

4. Budgets can't be edited in the consolidated billing view.

Bạn không thể chỉnh sửa ngân sách ở chế độ xem thanh toán tổng hợp.

5. She has also edited journals and the Zimbabwean school curriculum.

Bà cũng đã biên tập các tạp chí và chương trình giảng dạy của trường học ở Zimbabwe.

6. From 1912 on she edited the feminist yearbook Jahrbuch der Frauenbewegung.

Từ năm 1912, bà biên tập quyển niên giám phụ nữ Jahrbuch der Frauenbewegung (Niên giám của Phong trào phụ nữ).

7. Note: HDR videos currently can't be edited with YouTube Web editor.

Lưu ý: Video HDR hiện không chỉnh sửa được bằng trình chỉnh sửa web của YouTube.

8. Once edited, you can then save it or export it directly to YouTube.

Sau khi chỉnh sửa xong, bạn có thể lưu hoặc xuất video trực tiếp lên YouTube.

9. You can see when notes were created or last edited, and by whom.

Bạn có thể xem thời gian tạo ghi chú hoặc chỉnh sửa lần cuối và ai thực hiện.

10. From 1971 to 1977, Timerman edited and published the left-leaning daily La Opinión.

Từ năm 1971 tới 1977, Timerman biên tập và xuất bản tờ nhật báo khuynh tả La Opinión(Dư luận).

11. After serving in World War I, Johnson purchased and edited the Elizabethtown Mirror newspaper.

Sau khi phục vụ trong thế chiến II, Johnson đã mua và biên tập tờ báo Elizabethtown Mirror.

12. Make sure that your spreadsheet includes these required columns, all of which can be edited:

Hãy đảm bảo bảng tính của bạn bao gồm các cột bắt buộc sau, tất cả đều có thể chỉnh sửa:

13. The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land, Revised edition, edited by Avraham Negev, 1986, p. 199.

The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land, Bản tu chỉnh, do Avraham Negev biên soạn, 1986, trg 199.

14. There are several themes from the documentary, but they are re- edited and made for you, OK?

Có vài phân cảnh từ phim tài liệu, nhưng chúng đã được biên tập cho các bạn, OK?

15. It was there that the writings of the Talmud were edited in their most complete form.

Chính tại đây mà việc biên tập các bản văn thuộc bộ Talmud được hoàn tất.

16. Edited footage has been marketed by Aiki News and Aikido Journal in a number of formats.

Đoạn phim được chỉnh sửa đã được Aiki News và Aikido Journal bán ra thị trường trong một số định dạng.

17. Seven volumes of his papers were edited by Leona and Rainer Berger and published in 1981.

Bảy tập tài liệu của ông đã được Leona và Rainer Berger biên tập và xuất bản năm 1981.

18. In a magazine, which he owned and edited, Lord Altrincham accused her of being "out of touch".

Trong một tạp chí do Lord Altrincham sở hữu và biên tập, ông cáo buộc bà là "xa cách".

19. There are several themes from the documentary, but they are re-edited and made for you, OK?

Có vài phân cảnh từ phim tài liệu, nhưng chúng đã được biên tập cho các bạn, OK?

20. The Alexiad was originally written in Greek in around 1148, and first edited by Possinus in 1651.

Alexiad ban đầu được viết bằng tiếng Hy Lạp khoảng năm 1148, và lần đầu tiên được Possinus biên tập vào năm 1651.

21. But there's a kind of wonder in the stuff that gets edited away in the cords of life.

Nhưng chúng là 1 thứ kỳ lạ mà được loại bỏ trong cuộc sống dây.

22. The music video was released on 10 March 2015, directed by Brent Bonacorso and edited by Anthony Chirco.

Video âm nhạc của bài hát ra mắt vào ngày 10 tháng 3 năm 2015, được đạo diễn bởi Brent Bonacorso và biên tập bởi Anthony Chirco.

23. Astronomical Diaries and Related Texts From Babylonia, Volume V, edited by Hermann Hunger, published 2001, pages 2-3.

Astronomical Diaries and Related Texts From Babylonia, tập V, do Hermann Hunger biên tập, xuất bản năm 2001, trang 2, 3.

24. Joseph Stalin personally edited the constitution alongside Terentii Shtykov, de facto Soviet governor of North Korea, in Moscow.

Iosif Vissarionovich Stalin đã tự biên soạn bản hiến pháp này cùng với Terentii Shtykov, người được cho là lãnh đạo trên thực tế của Ủy ban Nhân dân Lâm thời Bắc Triều Tiên, tại Moskva.

25. She has also edited several anthologies of comic verse and was a judge of the 2007 Man Booker Prize.

Bà cũng đã biên tập một số tuyển tập thơ và là một thành viên ban giám khảo của giải Man Booker Prize năm 2007.

26. (1859) APS-B-D25.L Transcribed by Kees Rookmaaker, edited by John van Wyhe Desmond & Moore 2009, pp. 306.

(1859) APS-B-D25.L Dịch bởi Kees Rookmaaker, chỉnh lý bởi John van Wyhe ^ Desmond & Moore 2009, tr.

27. The book Civilization at the Crossroads, edited by the Czechoslovakia philosopher Radovan Richta (1969), became a standard reference for this topic.

Tác phẩm Văn minh ở ngã tư đường của học giả người Séc Radovan Richta (1969) trở thành chuẩn mực cho các nghiên cứu về chủ đề này.

28. When the film was edited into its final form, it ran 213 minutes and included just 19,000 feet (5,800 m) of film.

Khi cuốn phim được biên tập hoàn chỉnh, thì nó dài đúng 19.000 foot (5.800 m) và chiếu hết 213 phút.

29. Alan Vircondelet, author of a biography of Antoine de Saint-Exupéry, edited it, improving her French and dividing it into chapters.

Alan Vircondelet, tác giả tiểu sử của Antoine de Saint-Exupéry, biên tập nó, cải thiện tiếng Pháp và chia nó thành các chương.

30. These letters were later edited by Ponsonby and put into context by his background commentary to form the book that was published in 1928.

Những lá thư này sau đó được Ponsonby biên soạn lại và xuất bản thành sách năm 1928.

31. The album included 12 songs such as Mưa Nửa Đêm, Tình Lỡ, Hàn Mạc Tử, Sầu Lẻ Bóng,...which was edited by herself.

Album gồm 12 ca khúc như Mưa nửa đêm, Tình lỡ, Hàn Mạc Tử, Sầu lẻ bóng, Đồi thông hai mộ...do chính cô biên tập.

32. In the late 1970s and early 1980s, she also edited the small press fantasy and science fiction magazines Chacal and later Shayol with her second husband, Arnie Fenner.

Vào cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980, bà đã biên tập cho tạp chí khoa học viễn tưởng Chacal với Shayol và người chồng thứ hai, Arnie Fenner.

33. A total of eight hours of material was filmed (two hours from each of the four cameras), which was edited down to 22 minutes under Bright's supervision.

Có tổng cộng 8 giờ ghi hình (4 máy quay, mỗi máy ghi trong 2 tiếng), được biên tập xuống còn 22 phút dưới sự giám sát của Bright.

34. In the catalog for the exhibition Design and the Elastic Mind, edited by Paola Antonelli, stated that the project "does offer a new kind of benchmark for critical visualization."

Trong danh mục cho triển lãm Thiết kế và Tâm trí đàn hồi, do Paola Antonelli biên tập, đã tuyên bố rằng dự án "không cung cấp một loại chuẩn mực mới cho việc tạo viễn cảnh quan trọng."

35. The second video interlude began with a mashup of "S.E.X." and "Justify My Love", where eight dancers enacted sexual positions on four beds, as an edited version of the "Erotica" music video played on the backdrops.

Video chiếu trong lúc tạm nghỉ thứ hai bắt đầu với một bản mashup của "S.E.X" và "Justify My Love" và 8 vũ công mô phỏng các tư thế khi quan hệ tình dục trên bốn cái giường đặt ở sân khấu chính.