1. Boom goes the dynamite.

phang hàng ngàn lần mới đã!

2. Isn't it a cord of dynamite?

♫ Có phải một sợi dây mìn

3. We'd have had that dynamite in our laps.

Suýt nữa thì chúng ta lãnh đủ thuốc nổ đó rồi.

4. Come on, let's get this dynamite somewhere safe.

Thôi, hãy đem số mìn này tới một chỗ nào an toàn.

5. I've thought of a way to explode the dynamite.

Tôi đã nghĩ ra một cách để cho nổ mìn.

6. Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks.

Thuốc nổ, một chất gây nổ chứa nitrôglyxêrin, thường đúc thành thanh.

7. Then add sodium nitrate and sawdust, you've got dynamite.

Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.

8. There won't be if your friend doesn't return with that dynamite.

Bạn cô không về thì chịu chết phải có thuốc nổ

9. Even 30 years ago, pathologists and blood-bank personnel were advised: “Blood is dynamite!

Ba mươi năm trước đây các nhà bệnh lý học và nhân viên ngân hàng máu cũng đã được khuyên rằng: “Máu là chất nổ!

10. It so happens that part of our load there is fuel oil and dynamite.

Tình cờ là trong hàng hóa của tôi có dầu và thuốc nổ.

11. I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand.

Tôi nghĩ họ dùng thuốc nổ cho 11 tòa nhà, phần còn được dỡ bỏ.

12. That's why Whitney needed the dynamite... to blast open whatever hiding place it was in.

Đó là lý do Whitney cần thuốc nổ... để mở lại nơi bị che giấu bao lâu nay.

13. I want the dynamite up on top so I can get a clear shot at it.

Tôi muốn thuốc nổ nằm ở trên chóp đó để tôi có thể bắn một cú ngoạn mục.

14. They contribute using explosives such as dynamite or anti-tank grenades to destroy vehicles such as tanks.

Họ đóng góp bằng cách sử dụng thuốc nổ và lựu đạn chống tăng để tiêu diệt các loại xe như xe tăng.

15. In the dark, he surrounded the police barracks, cut the telephone wires and placed dynamite under the wall.

Trong bóng tối, ổng bao vây doanh trại cảnh sát, cắt đường dây điện thoại và đặt mìn dưới bức tường.

16. Riding a shark with 250 pounds of dynamite strapped to his chest into the mouth of an active volcano!

Cưỡi cá mập cùng 100 cân chất nổ quấn quanh ngực, nhảy vào miệng núi lửa đang phun trào!

17. Then you need three drivers to get that dynamite, to be sure at least one makes it back.

Thế thì cần 3 lái xe đi lấy thuốc nổ thì mới chắc ít nhất 1 người quay về

18. When Schaffner's description was relayed to the FBI command post in Portland, agents pointed out that dynamite sticks are typically brown or beige in color; the eight red cylinders were probably highway or railroad flares.

Truy cập 2 tháng 9 năm 2015. ^ Khi miêu tả của Schaffner được gửi tới trụ sở FBI ở Portland, các đặc vụ chỉ ra rằng kíp nổ thường có màu nâu hoặc màu be; tám xi-lanh đỏ có thể là nhựa đường cao tốc hoặc pháo sáng dùng trong ngành xe lửa.