1. Dust to dust, amen.

Cát bụi trở về cát bụi.

2. Ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi lại trở về với cát bụi.

3. Fong, dust to dust ashes to ashes...

Phong, cát bụi lại trở về với cát bụi...

4. Earth to Earth, ashes to ashes, dust to dust.

Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

5. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi rồi lại về với cát bụi.

6. Earth to Earth ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi lại trở về với cát bụi.

7. Dust furniture

Quét bụi bàn ghế

8. For dust you are and to dust you will return.”

Nơi đây Kinh-thánh nói rằng A-đam trở nên một linh hồn.

9. the dust?

Bụi bặm?

10. And the dust...

Và cả bụi bặm nữa...

11. Ashes to ashes dust to dust the Lord gives the Lord takes away.

Cát bụi trở về cát bụi Chúa đã cho và Chúa lấy đi.

12. And the saying goes, we came from dust and will return to dust.

Một câu châm ngôn nói rằng, chúng ta đến từ cát bụi và sẽ trở về với cát bụi.

13. Well, now, counting'the dust

À, tính luôn bụi vàng...

14. The dust was yellow.

Bụi màu vàng.

15. To the ball?

Tới dạ vũ hả?

16. Thanks for ball-

Cám ơn vì hòn bi...

17. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

18. Move that ball!

Chuyền bóng đi!

19. (Ball squeaks) Wow.

(Bóng chít chít) Ồ.

20. With ball bearings?

Với bạc đạn?

21. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

22. Pollen —The Dust of Life

Phấn hoa—Hạt bụi mang mầm sống

23. And her dust into sulfur,

Bụi đất sẽ hóa diêm sinh;

24. i thought about the dust.

Tao nghĩ về bụi bặm.

25. He provided us dust monitors.

Anh ấy mang cho chúng tôi máy đo bụi.

26. As dust before the wind.

Như bụi bay trong gió.

27. You mean my dust-up.

Ồ, ý anh là cuộc cãi vã của tôi.

28. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

29. And the dust contains gold.

Bụi đất nơi ấy có chứa vàng.

30. Most of the dust carried by dust storms is in the form of silt-size particles.

Hầu hết lượng bụi được đưa đi bởi những cơn bão bụi đểu ở kích cỡ hạt bùn.

31. Alkali dust choking your body.

Bụi muối phủ đầy người.

32. We will all become dust

Nếu như người cuối cùng cũng về với cát bụi

33. And 80 years of dust.

Và 80 năm bụi bặm.

34. Williamson notes that "dust cloud explosions can only occur if the dust concentration is within certain limits.

Williamson lưu ý rằng "vụ nổ đám mây bụi chỉ có thể xảy ra nếu nồng độ bụi trong giới hạn nhất định.

35. It's their ball game.

Đây là sân chơi của họ.

36. Home cure : Tennis ball

Phương thuốc gia đình : Banh quần vợt

37. Maverick, call the ball.

Maverick, anh đang ở 3 / 4 dặm.

38. Or there's this ball.

Hay một buổi dạ vũ.

39. I love a ball!

Chị thích dạ vũ!

40. Volley got the ball...

Lưới bóng chuyền...

41. Serve the ball correctly.

Giao bóng cho đúng đi chứ.

42. They have all come to be from the dust, and they are all returning to the dust.”

Cả thảy do bụi-đất mà ra, cả thảy sẽ trở về bụi-đất”.

43. You're an eight-ball.

Ngươi là một thiên thần hạ đẳng.

44. 3 Creatures of dust have limitations.

3 Các tạo vật bằng bụi đất có những sự hạn chế.

45. You breathe in that coal dust...

Các anh phải hít thở các bụi than đó...

46. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

47. He had that ball cancer.

Anh ta bị ung thư tinh hoàn.

48. Thanks for stopping our ball.

Cảm ơn vì đã cản bóng cho chúng tôi.

49. Ball be eyes to hit.

Bóng là mắt để đạt.

50. The video ends with everyone as dust with Kesha beginning to "unzip" herself as she turns into yellow dust.

Video kết thúc với mọi người đều trở thành bụi sao với Kesha bắt đầu "mở khóa" mình và biến thành bụi sao màu vàng.

51. Gold dust in every clump of brush.

Vàng bụi nằm dưới mọi lùm cây.

52. Majestic spirals, absorbing dust lanes, violent collisions.

Các đường xoắn ốc tráng lệ, các dải bụi làm say mê, các vụ va chạm dữ dội

53. More trouble off the ball.

Thêm nhiều pha gây hấn không bóng.

54. Playing with my soccer ball?

Chơi đá banh à?

55. Give the ball to Gold!

Chuyền bóng cho Gold!

56. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

57. The ball headed towards me.

Quả bóng bay về phía tôi.

58. Thanks for heading the ball.

Cám ơn ban nãy cậu dùng đầu đỡ giúp tôi một trái.

59. We're going to a ball?

Chúng ta sẽ đi dự dạ vũ hả?

60. (Ball squeaks) See this toy?

(Bóng chít chít) Nhìn đồ chơi này?

61. There are also dust storms and sandstorms.

Ngoài ra còn có các trận bão bụi và bão cát.

62. So we used dirt to stop dust.

Chúng tôi dùng bùn để chắn bụi.

63. Finally, the stragglers emerge from the dust.

Cuối cùng, những kẻ bị rớt lại cũng hiện ra trong cơn bão bụi.

64. Our best friend in life is dust

Người bạn đời tốt nhất của mình... chính là cát bụi

65. We mortals are but shadows and dust.

Những kẻ phàm như chúng ta chỉ là bóng đêm và cát bụi.

66. They have all come to be from the dust, and they are all returning to the dust.” —Ecclesiastes 3:19, 20.

Cả thảy do bụi-đất mà ra, cả thảy sẽ trở về bụi-đất” (Truyền-đạo 3:19, 20).

67. For Athens is a pile of stone and wood... and cloth and dust and, as dust, will vanish into the wind.

Vì Athens chỉ là một đống đá, gỗ, vải và bụi... mà bụi thì sẽ tứ tán theo cơn gió.

68. As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away -- dust to dust.

Kết quả là ông trở nên ám ảnh với ý nghĩ rằng khi chúng ta mất , đời ta cuốn đi -- cát bụi về cát bụi.

69. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

70. The ball passes through the barrier

Bóng vượt qua hàng rào

71. The Limeys won't get the ball!

Bọn Anh cứ phải gọi là lác mắt!

72. I've never been to a ball.

Em chưa từng tới dạ hội.

73. (Ball squeaks) Oh, that was cool.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

74. And the venom of reptiles of the dust.

Cùng nọc độc loài bò sát trong bụi đất đến nghịch lại chúng.

75. * Unto dust shalt thou return, Moses 4:25.

* Ngươi sẽ trở về với cát bụi, MôiSe 4:25.

76. It's the county paint ball tourney.

Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.

77. Three-ball in the corner pocket?

Ba bi gom về một góc?

78. The travellers are hampered by dangerous dust storms.

Những kẻ hành hương bị cản trở bởi những cơn bão bụi đầy nguy hiểm.

79. How can a bit of dust be poison?

Chút bụi cỏn con lại cho là độc ư?

80. Look at the cane marks in the dust.

Dấu cây gậy chống trên lớp bụi.