1. Hold your tongue, you old witch, or you'll get another ducking.

Liệu mà giữ mồm giữ miệng, mụ phù thủy già, không là lại bị trôi sông đấy.

2. The stool will do.

Có cái ghế đẩu đó.

3. The macaques work as a co-ordinated team, ducking and diving.

Lũ khỉ hoạt động rất ăn ý, tránh né và biến mất.

4. Adam, after he stool-pigeoned.

Adam, sau khi đã mồi chài.

5. It was just a stool.

Nó chỉ là một cái ghế đẩu.

6. Marian is standing on the stool

Marian đứng trên ghế đẩu

7. He pushed back the stool and stood up .

Ông đẩy lùi chiếc ghế đẩu và đứng dậy .

8. Even my piano stool belongs to Mr Collins

Thậm chí cái ghế đẩu ngồi chơi piano của em cũng thuộc về ông ta

9. Write that principle by another leg of the stool.

Viết nguyên tắc đó bên cạnh một cái chân ghế kia.

10. He was standing on a stool by the sink, brushing his teeth, when he slipped and scratched his leg on the stool when he fell.

Cậu ấy đang đứng trên cái ghế đẩu gần cái bồn rửa mặt để đánh răng, khi cậu ấy trượt chân, và quẹt chân vào cái ghế khi cậu té.

11. And the fucking bar stool you put that old biddy at.

Và cái ghế đẩu ở quán mà em cho một bà mập ngồi vào.

12. To succeed, she must explore the village, forest, castle, and snowy forest to solve puzzles and mini-games while ducking or jumping over enemies.

Để thắng được, nàng phải khám phá ngôi làng, cánh rừng, toà lâu đài và khu rừng tuyết nhằm giải những câu đố và các trò chơi nhỏ trong khi đang lặn dưới nước hoặc nhảy qua kẻ thù.

13. Label the last leg of the stool with this final principle.

Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

14. A sample of stool is taken and tested for blood and mucus .

Người bị ngộ độc được lấy mẫu phân làm xét nghiệm xem có máu và chất nhầy không .

15. You want to spend the rest of your life on that stool?

Mày muốn cả đời sống trong cái hầm cầu này à?

16. Does the ass of that bar stool feel nice and worn in?

Cái ghế đó ngồi có sướng đít không?

17. Use often turns the urine, sweat, and stool blue to green in color.

Sử dụng thường xuyên chuyển nước tiểu, mồ hôi, và phân xanh thành màu xanh lá cây.

18. The doctor pulled a rolling stool up next to me and sat down .

Vị bác sĩ kéo chiếc ghế đẩu xoay đến ngồi xuống kế bên tôi .

19. If they kill a stool pigeon, they leave a canary on the body.

Nếu giết một kẻ làm mồi, chúng sẽ bỏ một con chim yến vào xác anh ta.

20. Label one of the legs of the stool above Faith in Jesus Christ.

Viết trên một trong mấy cái chân ghế ở trên Đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô.

21. Hope is one leg of a three-legged stool, together with faith and charity.

Hy vọng là một trong ba cái chân của cái ghế đẩu, cùng với đức tin và lòng bác ái.

22. And Mrs. Tompkins gave us that chair, and little Mrs. Gates gave us the stool.

Và bà Tompkins cho chúng ta cái ghế đó, và bà Bates cho cái ghế đẩu.

23. I might as well get this stool here and set right down and do it, right?

Hay là sẵn tiện tôi lấy cái ghế đẩu và ngồi ngay đây nói chuyện luôn, hả?

24. Speaking of which, can't keep letting her ride a stool and not pay for her drinks.

Nhắc mới nhớ, đừng để mụ ta ngồi ghế đẩu cả đêm và không trả tiền rượu nữa.

25. Uchtdorf has taught: “Hope is one leg of a three-legged stool, together with faith and charity.

Uchtdorf đã dạy: “Cùng với đức tin và lòng bác ái, hy vọng là một trong ba cái chân của cái ghế đẩu.

26. Only a small minority of patients with cysticercosis will harbor a tapeworm, rendering stool studies ineffective for diagnosis.

Chỉ một số ít phân bệnh nhân mắc bệnh u nang sẽ có sán dây, khiến các nghiên cứu về phân không hiệu quả để chẩn đoán.

27. Either a hangman will kick the stool out from beneath your feet or you will rot in prison.

Mày sẽ bị treo cổ hay chết rục xác trong tù.

28. The eggs are released in the stool of meat-eating animals that are infected by the parasite.

Trứng được phóng thích vào trong phân của những động vật ăn thịt bị nhiễm ký sinh trùng.

29. The doctor may order stool tests if there is suspicion of something like an allergy , an infection , or digestive problems .

Bác sĩ có thể yêu cầu làm xét nghiệm phân nếu nghi ngờ bệnh gì đó chẳng hạn như dị ứng , nhiễm trùng , hoặc các vấn đề về tiêu hóa .

30. We can imagine Paul sitting on a stool, bent over his workbench, cutting and sewing until late into the night.

Chúng ta có thể tưởng tượng Phao-lô ngồi trên ghế thấp, cúi xuống bàn, cắt và may cho đến khuya.

31. Blockage can be due to hard rock-like stool , inflammation of lymph nodes in the intestines , or even parasites .

Khối nghẽn này có thể là do vật cứng tạo nên chẳng hạn như phân , viêm các hạch bạch huyết trong ruột , hoặc thậm chí là do động vật ký sinh .

32. The piano version was played by Gaga while balancing on the piano stool and holding one leg up in the air.

Phiên bản piano được Gaga chơi trong khi đứng thăng bằng trên ghế đẩu và giữ một chân trên không.

33. A king might use such a stool for ascending to his lofty throne and thereafter as a resting-place for his feet.

Bệ được dùng cho vua bước lên ngai oai nghiêm, và sau đó thành chỗ đặt chân cho vua.

34. Often composed of galena; malachite; and charcoal or soot, crocodile stool; honey; and water was added to keep the kohl from running.

Thành phần thường gồm galena; malachit; than gỗ hoặc bồ hóng, phân cá sấu; mật ong; nước được thêm vào để giữ phấn côn trơn chảy.

35. Diagnosis may be based on symptoms and confirmed by either culturing the bacteria or detecting the bacterial DNA in the blood, stool, or bone marrow.

Chẩn đoán có thể dựa trên các triệu chứng và được xác định bằng cách nuôi cấy vi khuẩn hoặc phát hiện DNA của vi khuẩn trong máu, phân hoặc tủy xương.

36. But he seemed intent as he climbed a stool at the breakfast bar, looked up at me, and said, “I had a dream last night.”

Nhưng dường như nó có ý định khi nó leo lên chiếc ghế đẩu tại bàn ăn, nhìn vào tôi và nói: “Đêm qua con có một giấc mơ.”

37. The group wanted the missionary to answer some questions and led him to a backyard, where he was invited to sit on a small stool.

Cả nhóm muốn anh giáo sĩ trả lời một số câu hỏi và dẫn anh vào sân sau, mời anh ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ.

38. Each cutting, or set, grows a stool of about 8 to 12 cane stalks, which mature over a period of between 12 and 16 months.

Mỗi cành giâm, hoặc cây con, mọc thành một lùm có khoảng 8 đến 12 thân mía, và chúng trưởng thành trong khoảng thời gian từ 12 đến 16 tháng.

39. He cried for a minute, but then he got back up, got back on the stool, and reached out for a box of Band-Aids to put one on his cut.

Cậu ấy khóc một lúc, nhưng sau đó cậu đứng dậy, leo lại lên ghế, và với tay lấy hộp băng cá nhân để dán một cái vào vết đứt.

40. During her talk assignments in the Theocratic Ministry School at the Kingdom Hall, she lies on a low couch, and her assistant sits on a low stool and holds the microphone for her.

Khi trình bày bài giảng trong Trường Thánh Chức Thần Quyền, em nằm trên một ghế xếp, người phụ diễn ngồi trên ghế đẩu thấp để giữ micrô.

41. Stool ( or feces or poop ) can provide doctors with valuable information about what 's wrong when your child has a problem in the stomach , intestines , or another part of the gastrointestinal system .

Xét nghiệm phân có thể cho bác sĩ biết nhiều thông tin quan trọng về vấn đề của trẻ khi trẻ bị bệnh về dạ dày , ruột , hoặc một bộ phận nào đó khác trong hệ thống dạ dày - ruột .

42. On May 12, 2009, Gaga performed "Poker Face" on The Ellen DeGeneres Show while wearing a gyroscope on her head, designed by theatrical hat designer Nasir Mazhar and playing the piano while standing on the stool.

Vào ngày 12 tháng 5 năm 2009, Gaga biểu diễn "Poker Face" trong chương trình The Ellen DeGeneres Show, mang một chuỗi quay trên đầu, do nhà thiết kế nón sân khấu Nasir Mazhar thiết kế và chơi piano trong khi đứng trên ghế đẩu.

43. The door led right into a large kitchen, which was full of smoke from one end to the other: the Duchess was sitting on a three - legged stool in the middle, nursing a baby; the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup.

Cánh cửa dẫn vào một nhà bếp lớn, đầy khói từ một đầu vào khác: nữ công tước đang ngồi trên một cái ghế ba chân ở giữa, đang nuôi một em bé; nấu ăn là dựa trên ngọn lửa, khuấy một cái vạc lớn mà dường như có đầy đủ các súp.