1. That's like rubbing Ds.

Nó cứ như là giẻ rách bẩn vậy.

2. What is Down syndrome (DS)?

Hội chứng Down* là gì?

3. Black Citroen DS, number 438ZA75.

Chiếc Citroën đen đời D, bảng số 438ZA75.

4. Typical transgression, 30 secon ds to three minutes.

Hiện tượng biến tiếp thông thường, 30 giây đến ba phút.

5. Coming to terms with DS is not easy.

Việc chấp nhận con mình bị Down thật không dễ chút nào.

6. The Ac/Ds system described by McClintock are Class II TEs.

Hệ thống Ac / Ds mà McClintock phát hiện thuộc lớp này.

7. There was also a red version which was bundled with the game Mario Kart DS.

Ngoài ra còn có một phiên bản màu đỏ của DS được kèm theo game Mario Kart DS.

8. For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base

Các mô hình DS, khung bảo mật kết nối trục chính thứ hai để các cơ sở Máy tách

9. Their song "Zenryoku Shounen" is featured as the first song in the Nintendo DS game Moero!

Ca khúc "Zenryoku Shounen" của họ là bài hát chủ đề mở cho trò chơi Nintendo DS Moero!

10. Babies with DS may not say their first words until two or three years of age.

Trẻ bị Down có thể không biết nói cho đến khi hai hoặc ba tuổi.

11. Since they develop more slowly, the gap between DS children and their peers becomes wider with age.

Vì trẻ bị Down chậm phát triển nên hố sâu ngăn cách giữa các em với bạn đồng trang lứa ngày càng lớn hơn.

12. Later in 2005, the manufacturer suggested retail price for the Nintendo DS was dropped to US$129.99.

Cuối năm 2005, nhà sản xuất đề xuất giá bán lẻ cho Nintendo DS giảm xuống còn 129,99 USD.

13. A video game titled Frozen: Olaf's Quest was released on November 19, 2013, for Nintendo DS and Nintendo 3DS.

Một trò chơi điện tử có tên gọi Frozen: Olaf's Quest được phát hành ngày 19 tháng 11 năm 2013 cho các dòng máy Nintendo DS và Nintendo 3DS.

14. The third game for the Nintendo DS is a collection of minigames featuring super deformed forms of the characters.

Game thứ ba dành cho hệ máy Nintendo DS là một bộ sưu tập các minigame gồm các hình thức siêu biến dạng của các nhân vật.

15. Immunologic disorder: Positive anti-Smith, anti-ds DNA, antiphospholipid antibody, or false positive serological test for syphilis; sensitivity = 85%; specificity = 93%.

Rối loạn miễn dịch: kết quả xét nghiệm dương tính với kháng thể anti-Smith, kháng thể kháng DNA sợi đôi, kháng thể kháng phospholipid, và dương tính giả đối với các xét nghiệm huyết học cho bệnh giang mai; độ nhạy = 85%; độ đặc hiệu = 93%.

16. The fear is categorized by the DS M-IV ( Diagnostic and Statistical Manual , 4th Ed ) as part of the subtype " blood-injection-injury " phobias .

Nỗi sợ hãi được phân loại theo DSM-IV ( Hướng dẫn Chẩn đoán và Thống kê , Ed 4 ) như một phần của dạng phụ ám ảnh " máu - chích - chấn thương " .

17. Relative to LC Ds , AMOLED displays also offer higher contrast ratios and color saturation , with reds , greens and blues looking brighter and more spectacular .

So với màn hình LCD , màn hình AMOLED cũng có tỉ lệ tương phản và độ bão hoà màu sắc cao hơn , trong đó màu đỏ , xanh lá và xanh dương trông rực rỡ và đẹp mắt hơn .

18. More recently the PlayStation 2 has been the console of choice with a growing number of games for the PlayStation Portable and Nintendo DS handhelds.

Gần đây, PlayStation 2 là bộ điều khiển được lựa chọn với số lượng trò chơi ngày càng tăng cho thiết bị cầm tay PlayStation Portable và Nintendo DS.

19. Since then, 20 games have been released with Detective Conan: Kako Kara no Zensōkyoku Prelude set for Spring of 2012 for the Nintendo DS and PlayStation Portable.

Sau đó, 20 trò chơi cùng với Detective Conan: Kako Kara no Zensōkyoku Prelude được Nintendo DS và PlayStation Portable đặt hàng vào mùa xuân 2012.

20. As for handheld systems, the Nintendo DS (NDS), launched on November 21, 2004, features a touch screen and built-in microphone, and supports wireless IEEE 802.11 (Wi-Fi) standards.

Các hệ máy chơi game cầm tay như Nintendo DS (NDS), ra mắt vào ngày 21 tháng 11 năm 2004, có màn hình cảm ứng và micrô tích hợp, hỗ trợ các tiêu chuẩn không dây IEEE 802.11 (Wi-Fi).

21. Neighbours from Hell (also released in Japan as The Old Man's Worst Nightmare) is a strategy video game for Nintendo GameCube, Microsoft Windows, Xbox, Nintendo DS Android and iOS.

Neighbours from Hell (thường được biết đến với tên Tiếng Việt là 'Gã hàng xóm tinh nghịch') là một trò chơi chiến thuật dành cho Nintendo GameCube, Microsoft Windows, Xbox, Android và iOS.

22. The game was released by Disney Interactive Studios on November 23, 2010, one day before the film's November 24 theatrical release, specifically for the Nintendo video game platforms Wii and DS, and follows the plot of the original film.

Trò chơi được phát hành bởi Disney Interactive Studios vào ngày 23 tháng 11 năm 2010, một ngày trước khi bộ phim được ra mắt tại các rạp (24 tháng 11), dành riêng cho nền tảng trò chơi điện tử của Nintendo, Wii và DS, dựa theo cốt truyện của bộ phim gốc.

23. Following lukewarm GameCube sales, Hiroshi Yamauchi stressed the importance of its success to the company's future, making a statement which can be translated from Japanese as, "If the DS succeeds, we will rise to heaven, but if it fails we will sink to hell."

Theo sau việc bán hàng GameCube ngày càng tệ, Hiroshi Yamauchi nhấn mạnh tầm quan trọng của sự thành công của nó đối với tương lai của công ty, đưa ra một tuyên bố có thể dịch từ tiếng Nhật là "Nếu DS thành công, chúng ta sẽ lên thiên đường, nhưng nếu thất bại, chúng ta sẽ rớt xuống địa ngục. "