1. Now, will that be smoking or non-smoking, Mr...

Ông ngồi toa hút thuốc hay không có khói

2. Quit smoking.

Bỏ thuốc lá.

3. Still smoking.

Vẫn còn bốc khói.

4. * quitting smoking

* bỏ thuốc lá

5. I quit smoking.

Tôi bỏ thuốc rồi.

6. Your laser's smoking.

Ồ, súng laze của ông bốc khói. Ố ồ.

7. Drop the gun or I drop your boss.

Bỏ súng xuống không tôi buông tay.

8. It is also difficult to quit smoking because smoking is a behavioral habit.

Cai thuốc lá cũng khó, bởi vì hút thuốc là một hành vi theo thói quen.

9. You should quit smoking.

Ông nên bỏ thuốc lá đi.

10. I'm smoking over here.

Đang bốc khói đây.

11. Drop dead.

Chết cứng.

12. Also, smoking was prohibited.

Tệ nạn hút thuốc phiện bị nghiêm cấm.

13. Then drop the cans or I drop your friends.

Sau đó, bỏ cái bình xuống nếu không ta " thả " bạn gái mi xuống

14. One reason, then, to quit smoking is that smoking tobacco endangers health and life.

Vậy thì một lý do để cai là hút thuốc lá nguy hiểm cho sức khỏe và mạng sống.

15. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

16. The time is now to pursue your education—drop by drop.

Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

17. How deadly has smoking been?

Việc hút thuốc gây chết người đến mức nào?

18. Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity.

Thuốc tránh thai uống, hút thuốc, bệnh tiểu đường, chứng béo phì.

19. When did you start smoking?

Cậu đã bắt đầu hút khi nào?

20. It " s " " No Smoking " " here.

Ở đây cấm hút thuốc đó.

21. Smoking leads to lung cancer.

Hút thuốc lá gây ra bệnh ung thư phổi.

22. Here is your smoking gun.

Đây là súng phun khói của ông.

23. Once, he caught me smoking.

Một lần ông bắt được tớ đang hút thuốc.

24. You want a smoking gun?

Ông muốn một khẩu súng phun khói?

25. Don't drop it.

Đừng để mất thời cơ đấy.

26. Drop your weapons!

Hạ vũ khí xuống!

27. Drop the act?

Đừng diễn tuồng nữa.

28. Drop your weapon.

Bỏ súng xuống!

29. Drop your top?

Cởi bớt nút áo ra.

30. She said more public smoking bans and education might persuade people to quit smoking at home .

Bà nhận định việc tăng cường thêm những biển cấm hút thuốc nơi công cộng và giáo dục có thể thuyết phục mọi người từ bỏ hút thuốc ở nhà .

31. Drop the weapon.

Hạ vũ khí xuống!

32. Drop the oars!

Bỏ mái chèo xuống!

33. Drop the weapon!

Bỏ súng xuống!

34. Drop that fuckin'gun!

Bỏ khẩu súng chết tiệt xuống!

35. 10 We might compare our situation to sitting in a restaurant having “smoking” and “no smoking” areas.

10 Chúng ta có thể ví tình trạng của chúng ta với việc ngồi ăn tại tiệm ăn có hai khu: khu “cho hút thuốc” và khu “cấm hút thuốc”.

36. COVER SUBJECT | GOD’S VIEW OF SMOKING

BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

37. But quitting smoking was another story.

Nhưng bỏ thuốc lá lại là chuyện khác.

38. Smoking is bad for the health.

Hút thuốc có hại cho sức khỏe.

39. Smoking is prohibited in this room.

Hút thuốc lá bị cấm ở phòng này.

40. This case is smoking up, baby!

Va li này đang bốc khói đó cưng!

41. And the smoking explains the throat.

Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

42. Later, I progressed to smoking marijuana.

Sau đó, tôi còn hút cần sa.

43. Smoking is harmful for your health.

Hút thuốc có hại cho sức khỏe.

44. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

45. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

46. Drop me a postcard.

Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

47. Please don't drop me.

Đừng có làm rớt tôi!

48. You drop Bumble Bee?

Con làm rớt Ong Vàng à?

49. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

50. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Bà giúp những phụ nữ đó trồng cây mới và chăm sóc chúng, từng chút từng chút một.

51. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

52. What you smoking in that crack pipe?

Mày làm cái gì khói mù lên trong cái ống bể đó?

53. Hey, no smoking, it irritates my eyes.

Ê, không hút thuốc, nó làm mắt tôi bị sưng tấy.

54. OK, the smoking, how did you know?

OK, việc hút thuốc, làm sao anh biết?

55. 7 great tips to help quit smoking

7 bí quyết tuyệt vời giúp bỏ hút thuốc

56. Smoking, drinking, picking up girls, playing " Chopsticks. "

Hút thuốc, uống rượu, đón gái, chơi bài " Đôi đũa. "

57. How do we keep kids from smoking?

Chúng ta muốn giữ cho những đứa trẻ tránh xa hút thuốc như thế nào?

58. I knew I had to quit smoking.

Tôi biết là mình phải bỏ thuốc lá.

59. I thought I would never stop smoking.”

Tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ bỏ được thuốc lá”.

60. I was booted out for smoking opium.

Tôi chỉ hút thuốc mà đoàn kịch loại tôi ra.

61. Plus, I've got a smoking hot band.

Ngoài ra, Hắt Xì còn có một bộ sưu tập khăn tay.

62. Another is the control of tobacco smoking.

Y tế công cộng còn có ảnh hưởng tới vấn đề kiểm soát hút thuốc lá.

63. Yeah, he was smoking like a chimney.

Nó phì phò như ống bễ vậy.

64. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

65. You can drop those guns.

Bỏ súng xuống đi.

66. You mustn't spill a drop.

Không được để rơi giọt nào đâu.

67. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

68. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

69. I thought I'd drop dead.

Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.

70. Drop it, you little cocksucker.

Nhả nó ra, thằng chó.

71. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

72. The attendance must not drop. "

Việc tham gia lớp học không được bỏ dở. "

73. It's a 30-foot drop.

Một dốc đứng 9m.

74. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

75. Well, I've been meaning to quit smoking anyway.

Thì đằng nào mẹ cũng muốn bỏ thuốc lá mà.

76. Albert found it much harder to quit smoking.

Nhưng việc bỏ hút thuốc là điều Albert cảm thấy khó hơn.

77. ● Social drinking is often intimately linked with smoking.

● Uống rượu bia xã giao thường liên hệ mật thiết với hút thuốc.

78. Smoking in a hospital is a federal offense.

Hút thuốc trong bệnh viện là một hành vi phạm tội liên bang.

79. Smoking cigarettes can also lead to earlier menopause .

Việc hút thuốc lá cũng có thể làm mãn kinh sớm hơn .

80. Smoking will be the death of you, mate.

Hút thuốc sẽ giết chết anh đó.