1. Focusing on the past is like driving on a highway with your eyes fixed on the rearview mirror.

Việc nghĩ ngợi về quá khứ giống như việc lái xe trên xa lộ mà mắt cứ nhìn chằm chằm vào kính chiếu hậu.

2. Focusing on the past is like driving on a highway with your eyes fixed on the rearview mirror

Việc nghĩ ngợi về quá khứ giống như việc lái xe trên xa lộ mà mắt cứ nhìn chằm chằm vào kính chiếu hậu

3. When I look in the mirror at my passenger, I never know if I'm driving around a good guy or a bad guy, you know?

Khi tôi nhìn hành khách qua kính chiếu hậu tôi không biết nếu mình đang chở hành khách tử tế hay kẻ xấu, biết không?

4. Mirror horizontally

Phản chiếu theo chiều ngang

5. Mirror vertically

Phản chiếu theo chiều dọc

6. Keep your mirror polished!”

Hãy giữ cho gương của mình được bóng!”

7. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

8. Mirror images of each other.

Những hình ảnh phản chiếu của nhau.

9. Look in the mirror, Lucrezia.

Hãy soi gương đi, Lucrezia.

10. Here, look in the mirror.

Đây, soi gương đi.

11. I'm used to my mirror.

Tôi đã quen đứng trước gương rồi.

12. You... look into a mirror.

Con... hãy soi gương 1 lần đi.

13. Kim's driving lesson?

Là giờ học lái xe của Kim mà?

14. Be careful driving.

Cẩn thận lái xe.

15. When you look in the mirror, □ □

Khi soi mình trong gương, □ □

16. I can't get around your mirror.

Tôi có thể bỏ qua gương chiếu hậu của anh.

17. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

18. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

19. It's an Anna Sui princess mirror!

Đó là cái gương của công chúa Anna Sui!

20. Please look at the mirror, sir.

Soi gương mà xem.

21. I look at the mirror everyday.

Tôi soi gương hàng ngày mà.

22. No alcohol, no driving.

Không uống cồn, không lái xe.

23. Were you driving drunk?

Em có say xỉn lúc lái không?

24. I see my reflection in the mirror.

Tôi thấy nó phản chiếu trong gương.

25. Sir; put the mirror in your pocket.

Thầy, bỏ cái gương vô túi đi.

26. Took a deep breath in the mirror

Hít một hơi thật sâu và nhìn vào trong gương.

27. Such rifts mirror changes in global economics.

Những sự rạn nứt đó phản chiếu những thay đổi trong kinh tế thế giới.

28. Naikōkamon Kyōhen (Mirror fragment) (Town Designated Cultural Asset) The mirror was excavated from the Onaka Ancient Village Remains residence site.

'Naikōkamon Kyōhen (mảnh gương) '(Tài sản văn hoá được chỉ định của thị trấn) Chiếc gương đã được khai quật từ khu cư trú lâu đời Onaka Ancient Village Remains.

29. We've tested and polished the first mirror.

Chúng tôi đã kiểm tra và đánh bóng tấm gương đầu tiên.

30. And smashed a 10-foot antique mirror.

Rồi đập vỡ tấm gương cổ cao ba mét.

31. It's like driving a car.

Trông như lái ôtô vậy.

32. Mirror your mobile device or computer to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động hoặc máy tính của bạn lên YouTube.

33. l was the one driving.

Tôi là người lái xe.

34. Driving Emacs through voice input.

Push e-mail Quay số bằng giọng nói.

35. We're driving on a roof.

Ta đang lái xe trên mái nhà.

36. This Skywayman's driving me crazy.

Cái tên bay chực này đang khiến ta phát điên.

37. Energetic radiation passes right through a conventional mirror.

Bức xạ năng lượng đi xuyên qua một gương thông thường.

38. Anyone can see their reflection in the mirror.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy ảnh của mình trong gương.

39. I thought maybe the mirror box was gone.

Tôi đã cho là cái hộp kính bị mất.

40. This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem.

Đây cũng giống như có Mặt trời chiếu sáng trên Trái đất, thúc đẩy quá trình quang hợp, duy trì hệ sinh thái.

41. Voldemort needs Harry's help to get past the final obstacle: the Mirror of Erised, forcing him to stand before the Mirror.

Voldemort muốn vượt qua chướng ngại cuối cùng - Tấm gương Ảo ảnh và bắt Harry đứng nhìn vô tấm gương.

42. Note: You can set up a driving rule on Pixel 3, but we recommend driving mode instead.

Lưu ý: Mặc dù có thể thiết lập quy tắc lái xe trên Pixel 3, nhưng bạn nên sử dụng chế độ lái xe.

43. Young women, look into the mirror of eternity.

Các em thiếu nữ thân mến, hãy nhìn vào tấm kính của sự vĩnh cửu.

44. In other words, your hands are mirror images.

Nói cách khác, hai bàn tay của bạn là hình ảnh phản chiếu của nhau qua gương.

45. Buffed those shoes to a high mirror shine.

Đánh giầy sáng như gương.

46. Also known as Sheesh Mahal (mirror palace), the mirror mosaics and coloured glasses were a "glittering jewel box in flickering candle light".

Còn được gọi là Sheesh Mahal (cung điện gương), các bức tranh khảm nhân tạo và kính màu là một "hộp đèn lấp lánh trong ánh nến nhấp nháy".

47. So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?

Nên anh ta đến đây, và tôi đưa anh ta một cái gương như thế, trong hộp, mà tôi đã gọi là hộp kính.

48. Much like the main mirror of an optical telescope.

Giống như gương chính của một kính thiên văn quang học hơn.

49. Know why a compass is a mirror on back?

Biết tai sao la bàn có kính đằng sau chứ?

50. Then she looked at herself in the mirror critically .

Rồi nàng soi gương , vẻ mặt đầy căng thẳng .

51. Yeah, maybe I shouldn't be driving.

có lẽ tôi không nên cầm lái.

52. It suggests that someone is driving.

Nó cho người ta biết là tôi đang điều khiển xe lăn.

53. You were driving that car, numbnuts.

Anh đã lái xe đó, đồ củ lạc.

54. Not sure I should be driving.

Không chắc là tôi có thể lái xe.

55. • Breaking a mirror means seven years of bad luck

• Đánh vỡ gương sẽ bị rủi ro bảy năm

56. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

57. Focus on driving in-app actions.

Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

58. They are driving a rented automobile.

Gia đình cô làm kinh doanh cho thuê ô tô.

59. Did you see that in the mirror this morning?

Chị có soi gương sáng nay không?

60. What I saw was a reflection in the mirror.

Cái mình thấy là hình phản chiếu của chiếc gương.

61. These were literally knights in shining, mirror-polished armor.

Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

62. The new queen possesses a magic mirror, which she asks every morning, "Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?"

Hoàng hậu có một chiếc gương thần và hàng ngày đều hỏi gương thần: "Gương kia ngự ở trên tường, Thế gian ai đẹp được dường như ta?".

63. The 1949 Convention's description of a driving permit and international driving permit are located in Annexes 9 and 10.

Công ước 1949 có mô tả về Giấy phép lái xe và Giấy phép lái xe quốc tế trong Phụ lục 9 và 10.

64. I don't even have a driving license.

Cháu còn chưa có bằng lái xe.

65. You like driving people away from you.

Anh thích làm người khác xa lánh mình.

66. This is in a way, a mirror of Roman society.

Theo một cách hiểu nào đó, đây là tấm gương phản chiếu xã hội La Mã.

67. You comb your hair with your back to the mirror.

Chị chải tóc nhưng quay lưng về gương.

68. We've been driving ourselves crazy for nothing?

Chúng em đã lo lắng muốn chết vì không gì hết sao?

69. Benji stood in front of the mirror, straightening his tie.

Benji đứng trước gương, vuốt lại cà vạt cho thẳng.

70. I'd venture you already have Briarcliff in your rearview mirror.

Tôi đánh cược cô muốn thấy Briarcliff trong tấm gương chiếu hậu của mình.

71. Command to Biker, he'll be driving by.

Xe máy nghe đây, ông ta sắp lái ngang qua rồi.

72. He surrendered his driving licence in 2019.

Ông đã bị mất giấy phép hành nghề vào tháng 1 năm 2019.

73. Focus on driving in-app action value.

Tập trung vào việc thúc đẩy giá trị hành động trong ứng dụng.

74. There must be someone driving this train.

Chắc hẳn phải có lái tàu.

75. You weren't the one that was driving.

Mày đâu phải thằng cầm lái.

76. Spending money uncontrollably is like driving blind

Xài tiền bừa bãi giống như bịt mắt lái xe

77. This torus is the mirror of the original Calabi–Yau.

Hình khuyên này là ảnh gương của đa tạp Calabi–Yau ban đầu.

78. Take a close look at your tongue in the mirror.

Hãy quan sát lưỡi bạn trước gương soi.

79. When this happens, will you ignore what the mirror reveals?

Khi điều này xảy ra, phải chăng bạn sẽ làm ngơ trước những gì cái gương cho thấy?

80. If your mirror is shiny, it'll be in there somewhere.

Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó.