1. " Develop odor emission plug- in. "

" Phát triển plug- in tạo mùi hương. "

2. You should plug that in.

Cậu nên bịt cái đó lại.

3. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

4. You're driven.

Cậu chèo lái.

5. You can pull the plug now.

Anh có thể ngắt máy bây giờ.

6. Look away and plug your ears.

Quay mặt đi và bịt tai lại.

7. Do not pull the plug on me!

Đừng có giỡn mặt với tao chứ!

8. Certain plug-ins are installed by default.

Một số plug-in được cài đặt theo mặc định.

9. Hey, George, don't take any plug nickels.

Này, George, đừng có nhận những đồng tiền dởm đấy nhớ.

10. Never driven a motorcycle.

Chưa từng lái mô tô bao giờ, xin lỗi

11. So we'll use wooden spoons.

Thì chúng ta sẽ dùng muỗng gỗ.

12. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

13. all over the wooden pew.

trên hàng ghế gỗ của nhà thờ.

14. Soon as they pull that plug, he'll die.

Chả mấy chốc sau khi tắt máy thở, anh ta sẽ chết.

15. You gave her a wooden sword.

Ngươi cho cô ấy 1 cây kiếm gỗ.

16. It was a temporary wooden footbridge.

Đó là một cây cầu gỗ tạm thời.

17. The wooden plow was then invented.

Cái cày bằng gỗ sau đó được phát minh.

18. Simply put - skin cells , sebum and hair can clump together into a plug , this plug gets infected with bacteria , resulting in a swelling .

Nói 1 cách đơn giản - tế bào da , chất nhờn và tóc có thể kết khối với nhau thành một ổ , ổ này bị nhiễm khuẩn , dẫn đến sưng .

19. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

20. Adobe , Oracle Plug Over 60 Security Vulnerabilities in Updates

Adobe , Oracle vá hơn 60 lỗ hổng bảo mật trong bản cập nhật

21. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

22. She told me she'd already passed the mucus plug.

Lúc nãy cô ấy nói vừa thấy màng nhầy.

23. Later, he was driven home.

Về sau, di cốt của ông được cải táng đưa về quê nhà .

24. DL-2 Metal fuselage and wooden wings.

DL-2 Thân bằng kim loại và cánh bằng gỗ.

25. This sets up consumer-driven healthcare.

Thiết lập chăm sóc y tế hướng tiêu dùng.

26. The device was driven by gravity.

Thiết bị được dẫn động bởi trọng lực.

27. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

28. You're brash and driven and hungry.

Cậu láo xược và dễ bảo và đói khát.

29. We're a market-driven economy, Peter.

Peter, nước ta có một nền kinh tế thị trường tự do.

30. The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.

Những thông số vận hành của thiết bị được cài vào ổ cắm.

31. Usually, they are painted on portable wooden boards.

Thường thường chúng được vẽ trên những tấm gỗ mang đi được.

32. Wooden ships and a tidal wave of heroes'blood.

Những chiếc thuyền gỗ... và cơn sóng triều ngập máu anh hùng.

33. The kings are accompanied by two wooden servants.

Hai bên tượng Long Vương có hai lính hầu dưới dạng loài thủy tộc.

34. And consolation behavior -- ( Laughter ) it's empathy driven.

Và hành vi an ủi, được điều khiển bởi sự đồng cảm.

35. Our best were killed or driven underground.

Người giỏi nhất của ta bị giết hoặc bị lùng sục dưới mặt đất.

36. Canaanites not completely driven out (27-36)

Dân Ca-na-an không bị đuổi hết (27-36)

37. CA: Wait, you've already driven a prototype?

CA: Khoan, Ông đã lái một chiếc xe mẫu?

38. I walked as though my legs were wooden.

Tôi đi bộ như thể đôi chân tôi đã hóa thành gỗ.

39. And only stout wooden ships can save them.

Và chỉ những chiếc thuyền gỗ bền chắc cứu được họ.

40. Official POV-Ray versions currently do not support shader plug-ins.

Phiên bản chính thức hiện tại của POV-Ray không hỗ trợ plug-in đổ bóng.

41. We're so driven by power and profit.

Chúng ta quá sức bị thúc đẩy bởi quyền lực và lợi nhuận.

42. I just stole a poncho from a wooden Indian.

Anh vừa ăn cắp áo choàng Ponsô của một người da đỏ bằng gỗ.

43. When you pull the plug on a sink, it makes a vortex.

Khi nối điện tới bồn rửa, sẽ tạo ra một cuộn xoáy.

44. So I spread it out onto a wooden sheet.

Do đó, tôi trải nó lên trên một tấm thảm gỗ.

45. Brick buildings suddenly sprang up amid the wooden houses.

Nhiều nhà gạch thình lình xuất hiện giữa khu nhà gỗ.

46. It enables similar applications to those the Plug-and-play specification allows.

Nó kích hoạt các ứng dụng tương tự như kỹ thuật Plug-and-play được cho phép.

47. My dignity is driven away like the wind,

Vị thế tôi bị cuốn bay như gió,

48. (Your view must have Data-Driven Models enabled.

(Chế độ xem của bạn phải bật Mô hình theo hướng dữ liệu.

49. Other women became mad, driven machines like me.

Số khác thì trở nên điên loạn, sống như một cái máy giống tôi.

50. Indigenous East Malaysians are known for their wooden masks.

Người bản địa tại Đông Malaysia nổi tiếng với các mặt nạ bằng gỗ.

51. They make a wooden thing, shaped like your foot.

Da bọc gỗ, rất vừa với chân.

52. Let's speak no more of wooden horses and iron chairs.

Đừng nói về việc ngựa gỗ và ghế sắt nữa

53. Hunters sometimes rode reindeer, sometimes moved along on wooden skis.

Những người đi săn đôi khi cũng cưỡi tuần lộc, đôi khi họ di chuyển bằng ván trượt gỗ.

54. Made wooden chairs and a table in my home workshop.

Làm bàn, ghế gỗ ở nhà.

55. They've built some form of wooden platform on the breakwater.

Họ đã dựng giàn gỗ trên đê chắn sóng.

56. How well do wooden ships fare against fire-breathing dragons?

Các tàu thuyền bằng gỗ chống lại rồng khạc lửa ra sao?

57. Driven, like Percival, to find a thing most rare.

Nhiệt huyết như Percival để truy tìm những điềm hiếm có nhất.

58. The Zwickau chapel had an old air-driven organ.

Ngôi giáo đường Zwickau có một cây đàn ống cũ chạy bằng hơi.

59. And a wagon wheel is not driven over cumin.

Cũng chẳng cho bánh xe lăn trên hạt thì là Ai Cập.

60. Eisenhower introduced four propeller-driven aircraft to presidential service.

Tổng thống Eisenhower cũng đã ra mắt bốn máy bay cánh quạt vào phục vụ cho đội bay tổng thống.

61. With sufficient slack in the cable, connect the plug to the " P36A " connector

Với đủ slack trong cáp, kết nối các plug vào đầu nối " P36A "

62. So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.

Và có 240 vôn điện đi qua các dây đồng tự chế, ổ cắm điện tự chế.

63. ( You 'll lose this plug as your cervix dilates in preparation for labor . )

( Chất nhầy này sẽ hết khi cổ tử cung của bạn giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ . )

64. To give a sense of the overall conversions driven by the channel, you can see the Data-Driven attributed conversions associated with each channel.

Để hiểu về chuyển đổi tổng thể do kênh thúc đẩy, bạn có thể xem chuyển đổi được phân bổ Theo hướng dữ liệu kết hợp với từng kênh.

65. Marriage should not be driven by thoughts of money.

Hôn nhân không nên đề cao chuyện tiền bạc.

66. Decent, hard-working people being driven from our homes.

Những người đàng hoàng, chăm chỉ sắp bị đuổi khỏi chính nhà mình.

67. Marriage should not be driven by thoughts of money

Hôn nhân không nên đề cao chuyện tiền bạc

68. That relationship is not mainly driven by more crime.

Mối quan hệ đó không phải chủ yếu bởi vì nhiều tội phạm hơn.

69. You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.

Cắm cái này vào bất cứ ổ cắm 220V nào... nằm chung tường với phòng hắn.

70. If you plug headphones or speakers into your phone, sound plays through the accessory.

Nếu bạn cắm tai nghe hoặc loa vào điện thoại Pixel, thì âm thanh sẽ phát qua phụ kiện đó.

71. Every wooden furniture likes to take root in a certain place.

Mọi đồ gỗ đều thích mọc rễ ở một chỗ nhất định.

72. My project for his class was to make this wooden box.

Bài tập của môn học đó... là làm một chiếc hộp gỗ.

73. Help me get this rheumatic old knight on his wooden charger.

Hãy giúp tôi đỡ chàng hiệp sĩ hom hem lên con ngựa chiến.

74. This is about domestic violence in particular, but you can plug in other analogues.

Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.

75. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

Nhàm chán hàm theo cách này sẽ tổ chức các plug trong cách tốt nhất có thể

76. Then you'll be fucking your own bride with a wooden cock.

Thế thì ngươi sẽ động phòng với cô dâu của ngươi với 1 cái dương vật bằng gỗ.

77. The chamber contained seven wooden coffins and many large storage jars.

Các buồng này chứa tổng cộng bảy cỗ quan tài bằng gỗ và nhiều lọ chứa lớn.

78. This a 1923 wooden tugboat, made completely out of Douglas fir.

Nó là một tàu kéo được sản xuất năm 1923 và toàn bộ được làm bằng gỗ linh sam Douglas.

79. You prefer to be a " Wooden Fish " or a " Gold Fish "?

Em thích làm một cô Mộc Ngư hay là Kim Ngư

80. Some families donated their doors and wooden beds to repair roads.

Một vài gia đình còn quyên góp cửa và gỗ giường để sửa chữa những con đường.