Use "driven wooden plug" in a sentence
1. Adapter plug
Zwischenstecker
2. Interlocking plug-in connector part for an electrical plug-in connector
Verriegelbares steckverbindungsteil für einen elektrischen steckverbinder
3. Travel plug adapters
Reise-Stecker-Adapter
4. Electrical plug adapters
Adapter für elektrische Stecker
5. A housing (41,43) for the adapter plug (11) forms a safety plug body (21).
Ein Gehäuse (41,43) des Zwischensteckers (11) bildet einen Schuko-Einsteckkörper (21).
6. Container boxes, wooden, Wooden carved articles, Jellied wooden flanks, The equipment for alcoholic beverage industry, Products from a tree.
Die Verpackungskaesten und Schachteln aus Holz, Schnitzwerkzeuge aus Holz, Die hölzernen Fässer, Die Ausrüstung für Likoer-Vodkaerzeugnisse-Industrie, Die Erzeugnisse aus Holz.
7. Heated jacket DC plug adapter
Gleichstrom-Adapter für Heizjacken
8. Method for producing plug connector strips with precisely aligned connecting pins and a plug connector strip
Verfahren zur herstellung von steckerleisten mit präzise ausgerichteten anschlusspins und steckerleiste
9. Spark plug testers and firing indicators
Getriebeöldruckmessgerätesets bestehend aus Manometern, Schläuchen, Kupplungen, Adaptern, Dosen und Kästen
10. And wooden wine casks
Und hölzerne Weinfässer
11. In another embodiment, the implant has a base element comprising at least an anchoring plug to be driven into the bone and also a sliding head produced in a biocompatible and abrasion-resistant material.
Alternativ weist das Implantat einen Grundkörper mit wenigstens einem in den Knochen einzutreibenden Verankerungsstift und einem Gleitkopf auf, wiederum aus biokompatiblem, abriebsfestem Material.
12. Plug adaptors and Junction boxes, Memory cards
Adapterstecker und Anschlusskästen, Memory Cards [Speicherkarten]
13. Motor-driven angle grinder
Motorisch angetriebenes winkelschleifgerät
14. Driven aerostat with cable guidance
Angetriebener aerostat mit seilführung
15. Method and device for aligning contact pins of a plug connector and circuit board arrangement comprising a circuit board and a plug connector
Verfahren und vorrichtung zum ausrichten von kontaktstiften eines steckverbinders und leiterplattenanordnung mit einer leiterplatte und einem steckverbinder
16. air services performed by non-power driven aircraft and/or ultralight power driven aircraft, and
Flugdienste, die mit Luftfahrzeugen ohne Motorantrieb und/oder mit ultraleichten Luftfahrzeugen mit Motorantrieb durchgeführt werden, und
17. As turbine-driven air compressors driven by an exhaust-gas turbine, they fall in heading 8414.
Sie sind als Luftturbokompressoren, die von einer Abgasturbine angetrieben werden, in die Position 8414 einzureihen.
18. Electrical power adaptors, Single-plug or multi-plug electric adaptors conntecting to motor vehicle cigarette lighter sockets, USB adapters, Universal electrical travel adaptors
Elektrische Netzadapter, Elektrische Adapter mit einer oder mehreren Buchsen zum Anschluss an den Zigarrenanzünder von Kraftfahrzeugen, USB-Adapter, Elektrische Universal-Reiseadapater
19. You drain the heating agent with the use of the drain plug (allen key) (2) which you access by removing the masking plug.
Man muss darauf achten, dass beim Ablass des Heizmittels dieses nicht in das Gehäuse des Gerätes eindringt.
20. (a) air services performed by non-power-driven aircraft and/or ultralight power-driven aircraft; and
a) Flugdienste, die mit Luftfahrzeugen ohne Motorantrieb und/oder mit ultraleichten Luftfahrzeugen mit Motorantrieb durchgeführt werden, und
21. Plug with adhesive container for light-weight building boards
Klebstoffbehälter-dübel für leichtbauplatten
22. Air-driven screwdrivers and jigsaws
Luftgetriebene Schraubendreher und Laubsägen
23. The product group electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps shall not cover the following
Die Produktgruppe Elektro-, Gasmotor- oder Gasabsorptionswärmepumpen umfasst keine Wärmepumpen, die lediglich
24. Air driven apparatus and vacuum apparatus
Mit Luft betriebene Geräte und Vakuumgeräte
25. Plug-in connector for fluid lines with inner adapter sleeve
Steckverbinder für fluidleitungen mit innenliegender adapterhülse
26. Blanking plates adapted for electric connections and for electric plug boxes
Abdeckplatten für elektrische Verbindungen und für elektrische Steckdosen
27. Plug the UUT into the measurement power outlet on the meter
Das UUT an den Messstromausgang des Messgeräts anschließen
28. Adapters for electrical current converters and plug adapters for electrical current
Adapter für Stromwandler und Steckeradapter (Elektrizität)
29. Container comprising an electrically driven interlocking mechanism
Behälter mit elektrisch angetriebenem verriegelungsmechanismus
30. Internal combustion engine with an electrically driven compressor
Brennkraftmaschine mit einem elektrisch angetriebenen verdichter
31. establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps
zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EG-Umweltzeichens an Elektro-, Gasmotor- oder Gasabsorptionswärmepumpen
32. The bridge replaced a wooden truss structure erected in 1873.
Die Brücke ersetzte eine hölzerne Konstruktion von 1873.
33. Electrically driven longitudinal adjustment device for a vehicle seat
Elektrisch angetriebene längsverstellvorrichtung für einen fahrzeugsitz
34. The Zwickau chapel had an old air-driven organ.
In Zwickau gab es eine alte, luftbetriebene Orgel.
35. Check also that 'ACPI 2.0' is 'enabled' and Plug&Play OS' is 'yes'.
Überprüfen Sie auch, ob „ACPI 2.0“ auf „aktiviert“ und „Plug&Play OS“ auf „Ja“ gestellt wurden.
36. Adapter-intermediate ring for a screw-in part of a fluid plug system
Adapter-zwischenring für ein einschraubteil eines fluid-stecksystems
37. Drive system for an all-wheel driven motor vehicle
Antriebssystem für ein allradgetriebenes kraftfahrzeug
38. Furnished with eco-friendly craftsman-built materials, wooden flooring or carpet, finished in natural wooden panelling, the apartments are accessible by lift also from the undercover garage.
Großzügig in den Räumlichkeiten, einladend durch die Wahl natürlicher Wohnmaterialien und handwerklich hergestellter Vollholzmöbeln, sind die Appartements mit Holz- oder Teppichboden ausgestattet und auch von der Garage aus mit dem Aufzug erreichbar.
39. Plug and abandonment tools, namely cutters, stabilizers, swivels, spears and mills, for closing wellbores
Verfüllungs- und Stilllegungswerkzeuge, nämlich Schneidwerkzeuge, Stabilisatoren, Drehköpfe, Fanghaken und Fräser zum Schließen von Bohrlöchern
40. Compressors for refrigeration and air conditioning, electrically driven pumps
Kompressoren zum Kühlen und Klimatisieren, Elektropumpen
41. People think it's dry, wooden, a bunch of automatons shuffling papers.
Viele denken, wir seien hölzern, Automaten, die Papier hin - und herwälzen.
42. The racks can be driven by a spring-loaded adjuster.
Die Zahnstangen sind gegen eine Verspannkraft von Federn (23; 24; 26; 27) mittels eines Stellgliedes (47; 57) antreibbar angeordnet.
43. Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a circuit board
Adapter zur montage von als steckmodule ausgeführten überspannungsschutzgeräten auf einem verdrahtungsträger
44. Linearly driven and air-cooled boring and/or percussion hammer
Bohr- und/oder schlaghammer mit linearantrieb und luftkühlung
45. It is driven by five main and two amplifier lines.
Es wird von fünf Haupt- und zwei Verstärker-Linien befahren.
46. The ceiling has a trussed wooden roofing which reproduces the original aspect.
Unter der Decke des Raumes sind die hölzernen Dachbinder zu sehen, die den original Eindruck noch verstärken.
47. Solar energy driven loading units for loading batteries and accumulators
Mit Solarenergie betriebene Ladegeräte für Batterien und Akkumulatoren
48. Later a wooden lighthouse, which faced the Sea of Marmara, was added.
Später kam ein hölzerner Leuchtturm mit Blick auf das Marmarameer dazu.
49. Adapters, Plug-in cards, Encoded magnetic cards, Subscriber identity module (SIM) cards, Telephone cards, Headset
Verteilerstecker, Steckkarten, Kodierte Magnetkarten, Module für die Teilnehmeridentifikation (SIM-Karten), Codierte Telefonkarten, Kopfhörer
50. Type # amber glass bottle with a child-resistant cap, dip tube and self aligning plug
Braunglasflasche (hydrolytische Klasse III) mit kindergesichertem Verschluß, Steigrohr und selbstzentrierendem Stopfen
51. MR816 X also adds REV-X, a high-quality reverb FX plug-in to Cubase.
Die einzigartige Quick Connect Funktion erlaubt ein spontanes Umrouten von Eingangskanälen per Knopfdruck an der Vorderseite des MR.
52. Electromechanically driven hinges of metal for furniture in the vehicle sector
Elektromechanisch angetriebene Scharniere aus Metall für Möbel im Fahrzeugbereich
53. Air-to-air heat pumps, driven by an internal combustion engine
Mit Verbrennungsmotor mit innerer Verbrennung betriebene Luft-Luft-Wärmepumpen
54. An intensified electric current, driven by the adjacent field, is established.
Ein verstärkter, durch das anliegende Feld getriebener elektrische Strom setzt ein.
55. Fine adjustment is handled by a potentiometer, while power is provided from a plug-in transformer.
Die Feinregulierung erfolgt über Potentiometer, die Stromversorgung über ein Steckernetzteil.
56. The invention relates to containers comprising an electrically driven interlocking mechanism.
Die Erfindung betrifft Behälter mit elektrisch angetriebenem Veriegelungsmechanismus und hierbei insbesondere Container.
57. Aerostatic linear guide for a carriage driven by a linear motor
Aerostatische linearführung für einen mit einem linearmotor angetriebenen schlitten
58. Wood panelling, gypsum boards, gypsum, mineral and acrylic plaster, false ceilings, wooden panelling
Vertäfelungen, Gipskartonplatten, Gips-, Acryl- und Mineralputze, abgehängte Decken, Verkleidungspaneele
59. We then test and replicate the link between the institutional environment and two types of entrepreneurial activities—opportunity-driven and necessity-driven entrepreneurship—using recent data on 43 countries.
Anschließend testen und reproduzieren wir—basierend auf aktuellen Daten aus 43 Ländern—die Verbindung zwischen dem institutionellem Umfeld und zwei Arten von Unternehmertum: Gelegenheitsgetriebenem und notwendigkeitsgetriebenem Unternehmertum.
60. The base of the frame house is a wooden skelet from saw-timber.
Die Basis des Skeletthauses ist das Holzskelett aus dem dimensionalen oder in bleibenden sichtbaren Teilen gehobelten Schnittholz.
61. The abrasive wore by adhesion of wooden dust particles. The tips were abraded.
Die Schleifmittel verschlissen überwiegend adhäsiv durch Zusetzen der Spanräume; die Kornspitzen wurden abrasiv bedingt zurückgesetzt.
62. In time, wooden towers that could accommodate soldiers were built along the road.
Dann wurden in Abständen Holztürme errichtet, die Soldaten beherbergen konnten.
63. Spark plug tools, namely, remover/installers, carburetor adjusting sets comprising screwdrivers, hex driver and adjusting wrench
Zündkerzenwerkzeuge, nämlich Entfernungs- und Einbauwerkzeuge, Vergasereinstellsets bestehend aus Schraubendrehern, Sechskantschlüssel und Einstellschlüssel
64. Call the plug-in AKVIS Coloriage by selecting the command Filter – AKVIS – Coloriage in Adobe Photoshop.
Öffnen Sie das Bild in Ihrer Bildbearbeitungssoftware, zum Beispiel, Adobe Photoshop.
65. Due to changeable AC-Plug is the switching adapter an optimal solution for a worldwide use.
Der AC-Stecker ist wechselbar und somit ideal für einen weltweiten Einsatz.
66. The screw-plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.
Der Gewindepfropfen ist mit einem Schraubenschlitz versehen : die glatte Scheibe besitzt in der Mitte ein Loch zum Ansetzen eines Aushebers .
67. The screw plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.
Der Gewindepfropfen ist mit einem Schraubenschlitz versehen , die flache Scheibe hat in der Mitte ein Loch zum Ansetzen eines Aushebers .
68. Weather resistant coatings other than coatings for wooden boards [chemical, other than paints]
Witterungsbeständige Beschichtungen, ausgenommen Beschichtungen für Holzbretter [chemisch, ausgenommen Anstrichfarben]
69. Ares Galaxy Turbo Accelerator is a powerful plug-in to accelerate this famous software to interchange file.
Ares Galaxy Turbo Accelerator ist ein leistungsstarkes Plug-in zur Beschleunigung dieses bekannten File-Sharing-Programms.
70. Plugs, sockets and other contacts [electric connections], Power strip, Socket strips, Plug adaptors, Schuko plugs, Bushings, plugs
Steckdosen, Mehrfachsteckdosen, Steckdosenleisten, Adapterstecker, Schukostecker, Steckerkupplungen
71. Accessories for fittings, namely hand wheels, position indicators, blind lids, electric drives, plug-in pipes, nipples, rings
Zubehör für Armaturen, nämlich Handräder, Stellungsanzeigen, Blinddeckel, elektrische Antriebe, Einschubrohre, Nippel, Ringe
72. Thermally driven absorption chillers for use in cooling, heating and power generation
Thermisch betriebene Absorptionskühler zur Verwendung für Kühlung, Heizung und Stromerzeugung
73. Plug the UUT into the measurement power outlet on the power meter following the guidelines in 5.1.2.
Schließen Sie das zu prüfende Gerät entsprechend den Hinweisen in 5.1.2 an den Messausgang des Leistungsmessgeräts an.
74. To begin call the AKVIS ArtSuite plug-in (in the menu select Filter -> AKVIS -> ArtSuite).
Rufen sie zunächst das Plugin AKVIS ArtSuite auf (in Photoshop wählen Sie aus dem Menu Filter -> AKVIS -> ArtSuite).
75. Nevertheless, power-driven heavier-than-air aircraft shall give way to sailplanes.
Motorgetriebene Luftfahrzeuge, die schwerer als Luft sind, haben Segelflugzeugen in jedem Fall auszuweichen.
76. Data requirements are not overwhelming, nor are they driven by rigid constraints.
Die Anforderungen an die Daten sind moderat und unterliegen keinen strengen Beschränkungen.
77. Fix the wooden disc and the cylinder together with a cross of adhesive tape.
Holzscheibe und Zylinder mit kreuzweise angebrachtem Klebeband zusammenfügen .
78. Wooden barrels transform acrid-tasting alcohol, fresh from the distillery, into an excellent beverage.
Holzfässer verwandeln den scharf schmeckenden Alkohol — auch den, der in einer Brennerei hergestellt wird — in ein ausgezeichnetes Getränk.
79. Room dividers of wooden bars, and parts and accessories for all of the foregoing
Raumteiler aus Holzgittern, sowie Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren
80. ‘Mâconnais’ is distinguished principally by its characteristic truncated cone shape reminiscent of the plug of a barrel.
Die wesentliche Besonderheit der Käsesorte „Mâconnais“ ist seine charakteristische Form: er sieht aus wie ein stumpfer Kegel, ähnlich dem Spund eines Fasses.