1. Risk assessment for effects on the nervous system have been made by extrapolating from dose-response relationships for methylmercury.

Đánh giá rủi ro của các tác động đối với hệ thần kinh được thực hiện bằng cách ngoại suy từ các quan hệ phản ứng trên liều đối với methyl thủy ngân.

2. And sure enough, we found a dose-response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.

Và chắc chắn, chúng tôi tìm thấy mối quan hệ liều lượng-phản ứng, giống như trong việc tắc nghẽn tim mạch như nghiên cứu trước.

3. And sure enough, we found a dose- response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.

Và chắc chắn, chúng tôi tìm thấy mối quan hệ liều lượng- phản ứng, giống như trong việc tắc nghẽn tim mạch như nghiên cứu trước.

4. And resume the dose.

Và tái tục liều lượng này.

5. Hep B : Second dose should be administered 1 to 2 months after the first dose .

Hep B : Liều thứ hai nên được tiêm chích sau liều thứ nhất từ 1 đến 2 tháng .

6. Daily dose for breastfed babies

Liều vitamin D hằng ngày cho trẻ bú mẹ

7. Every dose is accounted for.

Mỗi liều thuốc đều được kê khai.

8. Who's taking the first dose?

Đứa nào tiêm mũi đầu đây?

9. I had to increase the dose.

Tôi đã phải tăng liều lượng...

10. Be careful and watch the dose.

Cẩn thận với liều lượng.

11. One dose, and you'll feel incredible...

Một liều thôi, anh sẽ thấy mình vô địch...

12. " Even low-dose lead exposure is hazardous "

" Thậm chí tiếp xúc với chì ở mức độ nhẹ cũng nguy hại "

13. No response.

Không hồi đáp.

14. The problems of delayed police response at Columbine led to changes in police response, mainly rapid deployment of line officers to deal with an active shooter, rather than setting up a perimeter and waiting for SWAT to arrive.

Những vấn đề của cảnh sát phản ứng chậm trễ tại trường trung học Columbine chụp năm 1999 đã dẫn đến thay đổi trong phản ứng của cảnh sát, chủ yếu là triển khai nhanh chóng của cán bộ dòng để đối phó với một tay súng hoạt động, hơn là thiết lập một chu vi và chờ đợi cho SWAT đến.

15. He received high dose radiation to the head.

Anh đã xạ trị trên đầu với liều lượng cao.

16. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

17. High dose of Depo-Provera will chemically castrate you.

Depo-Provera liều cao có thể thiến cậu về mặt hóa học đấy.

18. * if your child missed a dose in the series

* nếu con bạn bỏ lỡ một lần tiêm

19. Some doctors recommend a dose just before the immunization .

Một vài bác sĩ khuyến nghị nên sử dụng một liều ngay trước khi chủng ngừa .

20. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

21. There's no response, sir.

Không có tín hiệu hồi đáp, thưa sếp.

22. Response from the Government

Phiên 1: Bối cảnh chiến lược Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

23. Each Syringe Contains Only One Dose, So Use It Wisely.

Mỗi xi lanh có 1 lượng thuốc thôi, hãy sử dụng nó 1 cách thông minh.

24. Not with a dose of League tranquilizer in your system.

Với liều thuốc an thần của Liên Minh trong cơ thể em thì không.

25. Seems the appropriate response.

Phản ứng hợp lí mà.

26. Even ready-to-eat breakfast cereals can contain a healthy dose .

Thậm chí là ngũ cốc ăn liền cho bữa điểm tâm cũng có thể chứa một liều lượng vitamin D an toàn và khoẻ mạnh .

27. In healthy human hosts, the median infective dose is 132 oocysts.

Trong vật chủ khỏe mạnh, liều nhiễm trung bình là 132 kén hợp tử.

28. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

29. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

30. She's delivering her daily dose of fresh hell earlier than usual.

Chỉ là nàng đây đưa mấy cái chuyện quái quỷ thường ngày tới sớm hơn thường lệ thôi.

31. Without a pump, it is very hard to control the dose.

Tuy nhiên trong trường hợp bụng chướng hơi, siêu âm rất khó khảo sát tụy.

32. Bacteriostatics such as thiomersal are not needed in single-dose injectables.

Các chất kìm hãm vi khuẩn như thiomersal là không cần thiết trong các loại thuốc tiêm chích đơn liều đắt tiền hơn.

33. Here is the schedule of how frequently they -- it's a dose.

Đây là lịch trình họ -- đó là một liều thuốc

34. RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM

ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH

35. Jehovah’s Counsel and Cain’s Response

Lời khuyên của Đức Giê-hô-va và phản ứng của Ca-in

36. It triggered an enthusiastic response.

(Anh ngữ) Cuốn băng này được hưởng ứng nồng nhiệt.

37. The seismic response is incredible.

Tín hiệu phản hồi địa chấn khá là phi thường.

38. Would this response be better?

Liệu lời đáp này có tốt hơn không?

39. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

40. The king’s response was immediate.

Nhà vua liền ra tay hành động.

41. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

42. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

43. Response to Tests Back Then

Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ

44. Response team has been dispatched.

Đội phản ứng nhanh đã được cử đi.

45. The fact is, it's neither without a big fat dose of luck.

Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp may.

46. I was overwhelmed with his response.

Lòng tôi tràn đầy hân hoan trước lá thư hồi âm của em ấy.

47. In response, he instituted strict laws.

Đáp lại, ông đã lập ra các đạo luật nghiêm khắc.

48. I was shocked at her response.

Tôi chưng hửng trước câu trả lời của bà.

49. The doctor 's defence claim the singer gave himself the deadly dose .

Luật sư biện hộ cho vị bác sĩ tuyên bố ca sĩ này đã tự uống liều gây tử vong này .

50. Blindness, polio -- early detection, early response.

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

51. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

52. Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.

Không có thuốc giải, liều gây chết người sẽ giết cô trong 36 giờ.

53. B cells are involved in the humoral immune response, whereas T cells are involved in cell-mediated immune response.

Các tế bào B tham gia vào phản ứng miễn dịch thể dịch, trong khi các tế bào T tham gia phản ứng miễn dịch qua trung gian tế bào.

54. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

55. " The response has been excellent so far . "

" Sự phản hồi cho đến bây giờ là rất tích cực .

56. In response to infection, it generates antibodies.

Để đối phó với bệnh lây nhiễm, cơ thể tạo ra chất kháng thể.

57. Mark your response to the following questions:

Hãy đọc những câu hỏi bên dưới và đánh dấu vào câu trả lời của bạn.

58. Creative was outbid by another bid response.

Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.

59. What parent isn’t eager for that response?”

Cha mẹ nào lại không muốn con làm thế?”

60. Read Moroni’s response in Alma 44:11.

Đọc phản ứng của Mô Rô Ni trong An Ma 44:11.

61. And a response is 50 percent shrinkage.

Và 1 đáp ứng chỉ hao hụt 50%.

62. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

63. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

64. They failed to show a physical response.

Họ cũng không bộc lộ những phản ứng vật lý.

65. Such statements only invite a defensive response.

Lời lẽ như vậy chỉ càng khích con chống trả lại.

66. His emphatic response: “This is the truth!”

Anh ấy trả lời dứt khoát: “Đây là sự thật!”

67. Rose Line.

Hồng Tuyến.

68. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

69. I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.

Ít nhất chúng ta nên nghe 5 phút một ngày, hoặc nhiều hơn thì càng tốt.

70. Time Line

Dòng thời gian

71. In the United Kingdom a dose costs the NHS about 8.50 to 30.00 pounds.

Ở Vương quốc Anh, một liều thuốc cần trả cho NHS khoảng 8,50 đến 30,00 pound.

72. They were given high or low dose stem cell infusions , or a dummy injection .

Họ được tiêm tế bào gốc có liều lượng cao hoặc thấp hay bằng một mũi tiêm giả .

73. Dad, if you've come to dispense a dose of political advice, save your breath.

bố, nếu bố đến để ban một lời khuyên chính trị, thì hãy cứu lấy sự hô hấp của bố.

74. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

75. And we have to organize our response appropriately.

Và chúng ta phải tổ chức lại biện pháp giải quyết một cách hợp lý.

76. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

77. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

78. Is fundamentalism the only response to these trends?

Trào lưu chính thống có phải là cách duy nhất để đối phó với những khuynh hướng này không?

79. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

80. Stress, for instance, can weaken our immune response.

Ví dụ, sự căng thẳng có thể làm phản ứng miễn dịch suy yếu.