1. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

2. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

3. No. I'm a door-to-door kitchen salesman.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

4. I sold license plate protectors door to door.

Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

5. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

6. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

7. Side door.

Cửa hông.

8. Door Food

Cánh cửa Thức ăn

9. My door!

Cút xéo đi nè!

10. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

11. Back door.

Cửa sau. Hmm.

12. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

13. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

14. You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.

Vệ binh cách mạng cứ canh trước cửa.

15. When we go from door to door, we are uninvited guests.

Khi đi rao giảng từng nhà, chúng ta là khách không mời mà đến.

16. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

17. The iron door.

Cánh cửa sắt.

18. Open the door.

Mở cửa ra.

19. Open the door

Vừng ơi mở ra

20. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

21. Unlock the door.

Mở cửa ra.

22. Watch the door.

Canh chừng cửa.

23. Open the door!

Mở cửa ra!

24. Mic the door.

Cài nghe lén cửa.

25. Unlock the door!

Mở khoá cánh cửa đi!

26. On the door.

Mở cửa ra.

27. The thought of going from door to door made me physically ill.”

Ý nghĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia làm tôi muốn bủn rủn tay chân”.

28. They witnessed from door to door, in informal conversations, and by letter.

Họ làm chứng từ nhà này sang nhà kia, làm chứng bán chính thức và viết thư.

29. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

30. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

31. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

32. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

33. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

34. 3 Does impaired mobility limit your participation in the door-to-door work?

3 Việc đi lại bị hạn chế vì khuyết tật hoặc lý do sức khỏe có cản trở anh chị rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?

35. While preaching from door to door, he met a bearded middle-aged man.

Khi đang rao giảng từng nhà, anh gặp một người đàn ông trung niên có râu.

36. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

37. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

38. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

39. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

40. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

41. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

42. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

43. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

44. The girl next door.

Cô gái kế bên nhà.

45. Our neighbor, next door?

Hàng xóm của chúng ta ư?

46. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

47. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

48. Close the door, Marshal.

Đóng cửa lại, Cảnh sát trưởng.

49. A back door man...

Lén lút cửa sau...

50. Don't bang the door!

Đừng có đóng sập cửa!

51. Now close the door.

Bây giờ đóng cửa lại.

52. Close the goddamn door!

Đóng cánh cửa chết tiệt đó lại!

53. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

54. Team leaders called from door to door asking the residents if they needed help.

Các anh trưởng đội đi từng nhà dân hỏi xem họ có cần giúp đỡ không.

55. View it the same as you would in your regular door- to- door ministry.

Hãy xem như là bạn đang rao giảng bình thường từ nhà này sang nhà kia vậy.

56. Canvassing Hawker (trade) Peddler Solicitation "Door-to-door solar sales is back—but why?".

Chào hàng Người bán hàng rong Người bán dạo Gây quỹ ^ a ă “Door-to-door solar sales is back—but why?”.

57. You have the perfect frame for bodybuilding.

Tạng người anh rất hoàn hảo để tập thể hình.

58. The loom used in Biblical times was either a horizontal frame, placed flat on the floor, or a tall, vertical frame.

Khung cửi vào thời Kinh Thánh là một khung dọc đặt sát mặt đất hoặc một khung ngang và cao.

59. Hay que abrir esa puerta. = "That door needs opening", "We have to open that door".

Hay que abrir esa puerta. = "Cái cửa đó cần được mở", "Chúng ta cần mở cái cửa đó".

60. Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut,

Cái bóng nàng, dò dẫm trên cửa nhà nàng, rồi cảnh cửa đóng sầm sợ hãi,

61. No, there's, like, this metal frame over the...

Không, có vẻ, khung bằng kim loại nằm bên trên.. Shh!

62. A Prusa i3 with a plywood box frame.

Prusa i3 với khung hộp gỗ dán.

63. Instead, between 2012-2013 door-to-door sales positions started growing 34% year-over-year.

Thay vào đó, từ năm 2012-2013, các vị trí bán hàng tận nhà bắt đầu tăng 34% so với cùng kỳ năm ngoái.

64. The company was founded in 1928 in East London and sold brushes door-to-door.

Công ty được thành lập vào năm 1928 tại Động Luân Đôn và bán bàn chải tận nhà.

65. There are people next door.

Mẹ à, có mấy người hàng xóm.

66. 23 minutes to door knock.

23 phút nữa đến giờ hẹn.

67. Leslie, someone's at the door.

Leslie, có người gọi cửa.

68. Blows a door clean off.

Dễ dàng đánh sập cánh cửa sắt.

69. Open the door, go in.

Mở cửa ra, đi vào trong

70. Through the blue door, please.

Mời qua cửa màu xanh nước biển.

71. Another Door of Activity Opens

Một cánh cửa khác mở ra

72. The sign on the door...

Dấu hiệu trên cánh cửa...

73. Attempts to Shut the Door

Cố gắng loại bỏ những chỗ không chính xác

74. I'm showing you the door.

Tớ chỉ cậu cửa ra vào.

75. Right through the front door.

Đi thẳng qua cửa chính.

76. You close the door, please?

Làm ơn đóng cửa lại.

77. Why was the door unlocked?

Sao cửa lại không khoá?

78. Simon, get the back door!

Simon, khoá cửa sau lại.

79. Open door to Terraforming Bay.

Mở cửa đến khoang Địa Kiến Tạo.

80. Shut the door, it's cold.

Đóng cửa lại, trời lạnh lắm.