1. Do you get enough exercise?

Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

2. Can't do all my tricks, but I can do enough.

Không cần tới tất cả mánh khóe, cũng đủ xong việc.

3. We don't do enough as a society.

Ta không làm đủ với tư cách một xã hội.

4. You do not have enough permissions to read %

Bạn không có đủ quyền để đọc %

5. Do they feed you enough where you are?

Chỗ con làm họ có cho ăn đủ không?

6. We have just enough pollen to do the job!

. Chúng ta có đủ số phấn hoa rồi!

7. When my husband was ill, Mr Darcy couldn't do enough.

Khi chồng tôi bị ốm, Ngài Darcy đã rất tử tế.

8. “It’s not enough to forbid teenagers to do certain things.

“Ở tuổi này, chỉ cấm con làm một điều nào đó thì chưa đủ.

9. Well, you clearly pissed him off... enough to do this.

Rõ rằng là cậu đã trọc tức... đến mức hắn làm thế thế.

10. 3 Set Priorities: Most of us do not have enough time to do everything we would like.

3 Đặt ưu tiên: Phần lớn chúng ta không có đủ thời gian để làm mọi điều mình thích.

11. Even if they do know we're here... those seas are big enough.

Ngay cả khi họ biết chúng tôi ở đây, biển quá rộng lớn

12. Do we have enough food to last until the Flood is over?

Chúng ta có đủ lương thực để cầm cự cho đến khi Trận Nước Lụt chấm dứt không?

13. Enough for me to quit this job and do something more worthwhile.

Đủ để tôi bỏ công việc này và làm nhiều điều khác đáng giá hơn.

14. Do you think I'm tan enough for my first day on the beach or do I need another spray?

Lần đầu đi biển thì da rám nắng vầy được chưa hay con cần phải xịt thêm?

15. Maybe you can decide whether or not I'm qualified enough to do that.

Có lẽ ông sẽ quyết định tôi có khả năng theo nghề hay không.

16. I hope you do the right thing because enough people have died already.

Tôi hy vọng cô sẽ làm đúng bởi vì đã có quá nhiều người chết.

17. Just get me close enough, and I'll do what needs to be done.

Cứ đưa tôi lại đủ gần, và tôi sẽ làm những gì cần để xong việc.

18. If plants do not receive enough light, they will grow long and spindly.

Nếu cây không nhận đủ ánh sáng sẽ trở nên cao hơn, ốm và xanh hơn.

19. Would a Mercury-Venus conjunction give you enough juice to do a little Gemini merge party?

Sao Thủy và Sao Kim giao hội có đủ ép-phê cho buổi hợp nhất của Hội song tử không?

20. It can be tough when you do n't have enough time with your dad or mom .

Cũng có thể là gay go khi bạn không có đủ thời gian với bố hoặc mẹ .

21. Before I do, I wonder if you'd be good enough to call one of your guards.

Trước khi tôi làm việc đó, không biết ông có vui lòng gọi một lính gác vô đây không?

22. And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough."

Và chỉ cần tôi có đủ tiền để kêu gọi đủ người, tôi sẽ bán được kha khá."

23. Enough Leiting!

Lôi Đình, đủ rồi

24. Enough texting

Học kha khá cách nhắn tin nũng nịu

25. Enough talk.

Nói chuyện cả nửa ngày rồi.

26. Enough, ladies.

Đủ rồi đó mấy bánh bèo.

27. Do you think a man is organized enough to make a list of the behavior of every single boy and girl?

Cháu nghĩ đàn ông tỉ mỉ tới mức lên danh sách bé ngoan-hư sao?

28. Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.

Đầy đủ sự tổ chức, các danh sách, nghĩ có thể kiểm soát được người bất trị.

29. Hua, that's enough.

Thôi bỏ đi Mỹ Hoa

30. That's enough, Pop.

Còn bố thì cứ nhấm nha nhấm nhẳng!

31. Plenty long enough.

Dư sức rồi.

32. This pen's enough.

Cây bút này là đủ rồi.

33. Enough throwing shots.

Bắn bừa bãi đủ rồi đấy.

34. That's good enough.

Vậy cũng tốt.

35. That's wide enough.

Kẹt rồi.

36. Enough with sin.

Quả với lá non.

37. Not enough to live, but just enough to make the dying slow.

Không đủ sống nhưng vừa đủ làm chết dần dần.

38. If you do not make the call early enough, the child-directed flag may not be taken into account for every ad request.

Nếu bạn không thực hiện lệnh gọi sớm, thì cờ dành cho trẻ em có thể không được xem xét cho mỗi yêu cầu quảng cáo.

39. “The main reason for my writing is to tell you that the Church can’t do enough to counsel the members to avoid pornography.

“Lý do chính yếu của việc tôi viết lá thư này là để cho chủ tịch biết rằng Giáo Hội luôn luôn có thể tích cực nhiều hơn để khuyến khích các tín hữu tránh xa hình ảnh sách báo khiêu dâm.

40. That's enough right there to start to build a compelling chronicle of what's now happening to our planet, but we could do more.

Điều nó là quá đủ để tạo nên một biên niên sử hào hùng về những thứ đang xảy ra trên hành tinh này, nhưng chúng ta vẫn có thể làm nhiều hơn.

41. Are Literacy Classes Enough?

Những lớp xóa mù chữ có đủ chăng?

42. We don't know enough.

Chúng ta không biết đủ dữ kiện.

43. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

44. No, not close enough.

Không, phải gần hơn tí nữa.

45. That' s enough chatter

Đừng có tán dóc nữa!

46. Enough...No more quarrel

Đủ rồi... đừng cãi cọ om sòm

47. Surely this is enough.

Chừng ấy dường như đã đủ.

48. Enough with the arrows!

Bắn cung đủ rồi!

49. The leadership isn't enough.

Chỉ Ban lãnh đạo thì không đủ đâu.

50. You're good enough, right?

Vì mày đủ khả năng đúng ko?

51. Well, once is enough.

Chà, một lần là đủ rồi

52. Well, she's liberal enough for you to swallow, and conservative enough when it counts.

Cô ta đủ hào phóng để chấp nhận được, và cũng đủ bảo thủ khi cần thiết.

53. That's enough candy perhaps?

Đủ kẹo ngọt rồi đó.?

54. People are unconfortable enough.

MÍi ng ° Ưi ă ç khƠ sß rÓi.

55. I got enough trouble.

Con đã có đủ rắc rối rồi.

56. Long enough to know.

Đù lâu để biết.

57. I'm miserable enough already.

Tôi đã đủ khốn khổ rồi

58. The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.

Hai cái đó gắn bó với nhau vì phải đợi khá lâu mới thấy lợi nhuận, nên nếu không vui thì bạn sẽ không bỏ thời gian ra để làm.

59. Isn't that reason enough?

Lí do đó đủ chửa?

60. But not enough, huh?

Nhưng chửa đủ, hả?

61. Enough of this twaddle.

Nói lăng nhăng thế đủ rồi đấy.

62. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

63. Is that politic enough?

Vậy đủ làm chính trị chưa?

64. That's enough for now.

Bây giờ thế là đủ Để cô bé nghỉ.

65. sokka, you've looked enough.

anh khám xét đủ rồi.

66. Have I rambled enough?

Tôi huyên thuyên đủ rồi à?

67. It's been good enough for you. It's always been good enough for me, your misery.

Những gì anh quyết định luôn tốt cho tôi, anh bạn già gắt gỏng.

68. Time enough for that later-

Đợi đến lúc sau vẫn kịp mà.

69. Well, that's not good enough.

Chỉ giới thiệu sơ sài thế thôi hả.

70. Syntax Error: Not enough arguments

Lỗi cú pháp: Không đủ đối số

71. It's not enough, is it?

Nó không đủ để bù đắp phải không?

72. It took him long enough.

Cũng mất kha khá thời gian.

73. We've had enough of that.

Chúng ta đã có đủ khổ đau rồi.

74. You think this is enough?

Bây nhiêu đủ chưa?

75. Could they get enough anthrax?

Họ có thể có đủ bệnh than không?

76. The garden is big enough.

Và khu vườn cũng khá rộng, đúng không?

77. Enough of this necklace garbage.

Nói vụ dây chuyền đủ rồi.

78. We can't thank you enough.

Thật không biết cảm ơn thế nào.

79. Enough nerves die, he dies.

Chết đủ số dây thần kinh, thì anh ta cũng toi.

80. Have I not sacrificed enough?

Chẳng lẽ ta hy sinh chưa đủ sao?