1. We have to do away with this rote learning.

Chúng ta phải tránh xa việc học vẹt.

2. Why can we be confident that God will do away with crime?

Tại sao chúng ta có thể tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ loại trừ tội ác?

3. And that he would reach out his hand and do away with me!

Giơ tay ngài ra để diệt trừ tôi!

4. “I will do away with your horses from your midst and destroy your chariots.

Ta sẽ diệt chiến mã giữa ngươi, hủy chiến xa của ngươi.

5. But none of them can do away with the fact that some people are underprivileged.

Nhưng không tổ chức nào có thể gạt bỏ sự kiện một số người bị thiệt thòi.

6. Not only that some of them bastard politicians want to do away with hydraulic mining.

Không chỉ vậy vài tên chính khách khốn kiếp còn muốn cấm khai mỏ bằng thủy lực.

7. (Revelation 21:1) In removing man-made governments, God’s Kingdom will do away with divisive nationalism.

Khi loại bỏ các chính phủ do loài người dựng nên, Nước Trời sẽ diệt trừ tinh thần quốc gia vốn hay gây chia rẽ.

8. Only God can do away with their soul, or life, in Gehenna, symbolizing eternal destruction. —Luke 12:5.

Chỉ một mình Đức Chúa Trời mới có thể hủy diệt linh hồn hay là sự sống họ trong Ghê-hen-na, tượng trưng cho sự hủy diệt vĩnh viễn.—Lu-ca 12:5, NW.

9. Be that as it may, his enemies surely wanted to do away with him!—Luke 19:45-48.

Dù sao đi nữa, chắc chắn các kẻ thù của ngài đều muốn thủ tiêu ngài cho khuất mắt! (Lu-ca 19: 45-48).

10. (Revelation 12:12) God will also do away with all who cause wickedness. —Psalm 37:9; Proverbs 2:22.

Ngoài ra, Đức Chúa Trời sẽ diệt trừ tất cả những người làm ác.—Thi thiên 37:9; Châm ngôn 2:22.

11. 14 Then David said to him: “Why did you not fear to lift your hand to do away with the anointed of Jehovah?”

14 Đa-vít nói: “Ngươi không sợ khi giơ tay giết người được xức dầu của Đức Giê-hô-va sao?”.

12. (Revelation 20:1-3) Jesus will do away with all those who share responsibility for the woes and turmoil that mankind has suffered.

Rồi Giê-su sẽ diệt hết những kẻ đã gây ra sự khốn khổ và sầu não cho nhân loại.

13. Recent events in Syria, where chemical weapons have again been put to use, have underlined the need to enhance the efforts to do away with such weapons.”

Việc sử dụng vũ khí hóa học tại Ghouta ở Syria, đã nhấn mạnh sự cần thiết phải tăng gia nỗ lực để hủy bỏ những vũ khí đó."

14. 2 There it was found written what Morʹde·cai had reported concerning Big·thaʹna and Teʹresh, two court officials of the king, doorkeepers, who had plotted to do away with* King A·has·u·eʹrus.

2 Trong đó có ghi lại sự kiện Mạc-đô-chê trình báo việc Bích-than và Thê-rết, hai triều thần của vua là người gác cửa, đã lập mưu ám sát vua A-suê-ru.

15. When the apostles of Jesus Christ made their defense before the Jewish supreme court composed of prominent religious men, the judges “felt deeply cut and were wanting to do away with them.”

Khi các sứ đồ của Chúa Giê-su Christ tự biện hộ trước tối cao pháp viện Do Thái gồm những người cao trọng trong giới lãnh đạo tôn giáo, các quan tòa “nghiến-ngầm, giận-hoảng, bàn mưu giết các sứ-đồ” (Công-vụ các Sứ-đồ 5:33).

16. 35 But when he reached the stairs, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the crowd, 36 for a crowd of the people kept following, crying out: “Do away with him!”

35 Nhưng khi Phao-lô đến bậc thềm, quân lính phải khiêng ông vì dân chúng quá hung hăng, 36 một đoàn dân cứ đi theo và la hét: “Giết hắn đi!”.

17. God’s will is that those who exercise faith in the ransom sacrifice should do away with the old personality and enjoy “the glorious freedom of the children of God.” —Romans 6:6; 8:19-21; Galatians 5:1, 24.

Ý muốn của Đức Chúa Trời là những ai thực hành đức tin nơi sự hy sinh làm giá chuộc phải lột bỏ nhân cách cũ và hưởng “sự tự-do vinh-hiển của con-cái Đức Chúa Trời” (Rô-ma 6:6; 8:19-21; Ga-la-ti 5:1, 24).

18. Jesus indicated that the Kingdom would do away with the greatest injustice by sanctifying, or making holy, the name of Jehovah God and clearing it of all the reproach that Satan has heaped upon it since the rebellion in Eden.

Chúa Giê-su cho biết Nước Trời sẽ làm tiêu tan lời cáo buộc bất công nhất từ trước tới nay.