1. Every clean ring is an exchange ring.

Bất kỳ hàm tự nghịch đảo nào cũng là một song ánh.

2. April 1979, Division Chief Division 370 Air Force establishment.

Tháng 4 năm 1979, Sư đoàn trưởng Sư đoàn Không quân 370 mới thành lập.

3. (Bells ring)

(Tiếng chuông ngân)

4. Division headquarters.

Lệnh của Ban tham mưu sư đoàn.

5. She became Division Leader of the Chemistry and Nuclear Chemistry Division (Isotope and Nuclear Chemistry Division) in 1979.

Bà trở thành trưởng Phân ban Hóa học và Hóa học hạt nhân (Phân ban Hóa học hạt nhân và chất đồng vị) năm 1979.

6. It's division HQ.

Đã liên lạc được với Ban tham mưu sư đoàn.

7. A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

8. Biriuzov was a fine division commander, often leading his division personally into battle.

Biriuzov là một sư đoàn trưởng giỏi, và thường chỉ huy sư đoàn giành chiến thắng.

9. Running the finance division.

Điều hành bộ phận tài chính.

10. Enforcement and Logistics Division

Cơ quan Tnh Báo và Tham Mưu, Điều Tra và Hậu Cần Quân Sự.

11. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

12. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

13. The 24th Division effectively delayed the North Korean advance to allow the 7th Infantry Division, 25th Infantry Division, 1st Cavalry Division, and other Eighth Army supporting units to establish a defensive line around Pusan.

Sư đoàn 24 đã trì hoãn việc Bắc Hàn tiến bộ để cho Sư đoàn Bộ binh số 7, Sư đoàn Bộ binh số 25, Sư đoàn 1 Không K 1st, và các đơn vị hỗ trợ khác của TĐ8 thiết lập một tuyến phòng thủ xung quanh Pusan.

14. The Italian 3rd Alpine Division Julia (Julia Division) invaded Greece from the Pindus sector.

Sư đoàn sơn chiến số 3 Julia đã tiến hành xâm lược Hy Lạp từ khu vực núi Pindus.

15. Unknown Pleasures: Inside Joy Division.

Tân giám mục chọn khẩu hiệu:Joy in communion.

16. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

17. Did you knock or ring?

Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

18. We just ring her doorbell?

Chúng chỉ bấm chuông thôi sao?

19. They joined Division Two of the Northern League in 1982 when the division was re-established.

Họ gia nhập Division Two của Northern League năm 1982 khi hạng đấu này được tái lập lại.

20. * The FDA medical devices division

* Ban thiết bị y tế của tổ chức FDA .

21. Below is a green ring.

Phía dưới cánh có màu xanh lá cây sáng.

22. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

23. The seventh division was the 526th Infantry Division, a pure security unit without serious combat training.

Cuối cùng là sư đoàn bộ binh số 526, một đơn vị chuyên làm công tác an ninh chưa từng được đào tạo chiến đấu nghiêm chỉnh.

24. Head of our Latin American division.

Chủ tịch của khu vực Mỹ La-tinh.

25. 1998: The Marine Division was established.

Năm 1998, Cục Cảnh sát biển được thành lập, ban đầu trực thuộc Quân chủng Hải quân.

26. You put a ring on that.

Phải cưới liền tay chứ con.

27. She's going to ring the doorbell.

Cô ta sẽ gõ chuông cửa.

28. And that's called a ring agglutinate.

Và nó được gọi là một vòng kết dính.

29. You give Nyssa the damn ring!

Ông đưa phắt cái nhẫn cho Nyssa đi!

30. The seventh division consisted of specialists, including cooks and carpenters, and the eighth division consisted of ammunition handlers.

Đội 7 bao gồm những người chuyên môn trong đó có đầu bếp và thợ mộc; đội 8 gồm những người vận chuyển đạn dược.

31. The league was split into two division again in 1961–62 and Kempston were placed in Division Two.

Liên đoàn lại chia thành 2 phân khu vào mùa giải 1961–62 và Kempston được xếp ở Division Two.

32. The Premier Division and Division One sit at level 12 and 13 of the English football league system.

Premier Division và Division One nằm ở Cấp độ 12 và 13 trong Hệ thống các giải bóng đá ở Anh.

33. Church Music and Cultural Arts Division

Phân Bộ Âm Nhạc và Nghệ Thuật Văn Hóa của Giáo Hội

34. Or is Division the disease itself?

Hay bản thân Division mang mầm bệnh?

35. These hop acids are vinylogous acids, with acidic ring enols in conjugation with ring and substituent carbonyl groups.

Các axit hoa bia này là các axit vinylogous, với các vòng enol của axit tiếp hợp với các vòng và các nhóm cacbonyl thay thế.

36. From every mountainside , let freedom ring !

Hãy để tự do reo vang từ khắp mọi sườn núi !

37. Your division will do this on contingency?

Division của ông có tính phí kiểu may rủi không?

38. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

39. We're going down to the accelerator ring.

Chúng ta sẽ xuống chỗ máy gia tốc hạt.

40. Not mad at that belly ring either.

Tớ sẽ không phát điên với đôi gò bồng đào đó.

41. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

42. The Football League Second Division was the second level division in the English football league system between 1892 and 1992.

Football League Second Division từng là hạng đấu thứ hai trong hệ thống các giải bóng đá Anh giai đoạn 1892 tới 1992.

43. Did his phone ring before I came?

Điện thoại của anh ấy lúc nãy có kêu không?

44. Everyone out here is officially ring-free.

Mọi người ở đây đều được giải thoát khỏi chiếc nhẫn.

45. After the departure of Di Paola the club finished bottom of Division Two and were relegated back to Division Three.

Sau sự ra đi của Di Paola, câu lạc bộ đứng bét bảng Division Two và xuống trở lại Division Three.

46. Kathy, I really love your engagement ring.

Kathy, tôi thực sự thích chiếc nhẫn đính hôn của cô.

47. An Italian division was to attack the Alamein box from the west and another was to follow the 90th Light Division.

Một sư đoàn Ý sẽ công kích "hộp" Alamein từ phía tây và 1 sư đoàn khác theo sát Sư đoàn Khinh binh 90.

48. This ring -- " He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

Chiếc nhẫn này - " Ông trượt một con rắn ngọc lục bảo chiếc nhẫn từ ngón tay và tổ chức nó ra trên lòng bàn tay của mình.

49. You think I'm gonna make friends inside division?

Chị nghĩ em muốn kết bạn ở trong division?

50. Motul Chain Paste is a white lubricating paste with a brush applicator tip, specially formulated to lubricate all road motorcycle and kart chains of the standard type or O- Ring, X- Ring, or Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

51. Did the rest of the division arrive safely?

Những người còn lại của sư đoàn có tới an toàn không?

52. I'm going to go find my own division.

Còn tớ đi tìm Ban tham mưu Sư đoàn Volga của tớ.

53. Bronze ring with agate (located in Villaricos, Almería).

Nhẫn đồng với mã não (nằm ở Villaricos, Almería).

54. Perhaps because you gave her an engagement ring?

Có lẽ bởi vì cậu đã đưa cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn?

55. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

56. Huntley's handed this over to Special Activities Division.

Huntley đã giao nhiệm vụ này cho ban hành động đặc biệt

57. Grimsby Town transferred to the new northern division.

Đội bóng Grimsby Town FC chuyển giao cho các Giải hạng ba Miền Bắc mới.

58. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

59. Meanwhile, the division between the two zones deepened.

Trong lúc đó, sự phân chia giữa hai khu vực trở nên sâu sắc hơn.

60. They make electronic assemblies for the consumer division.

Họ lắp ráp các bộ phận điện tử cho bộ phận hàng tiêu dùng.

61. She knows about the division with the Americans.

Cô ấy biết về việc chia chác với người Mỹ.

62. A moment that would ring across the centuries.

Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

63. You get lost on the ring road again?

Em lại bị kẹt ở đường vòng nữa à?

64. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.

65. She kept the purity ring you gave her?

Cô ấy có giữ nhẫn trinh tiết ông tặng không?

66. The main attacks were by Corps Weber which had the 334th Infantry Division, newly arrived elements of the Hermann Göring Division and the part of the 10th Panzer Division not involved in Unternehmen Frühlingswind (Operation Spring Wind).

Các cuộc tấn công chính thuộc quân đoàn Weber, có Sư đoàn Bộ binh 334, sư đoàn Hermann Göring mới đến và một phần của Sư đoàn 10 Panzer thước đó không tham gia Unternehmen Frühlingswind (Cuộc hành quân gió xuân).

67. You and your Division are a tool of Oversight.

Ông và Division của ông chỉ là một công cụ của Oversight.

68. I'll make the official request with the division commander.

Tôi sẽ báo cáo chính thức với người chỉ huy của nó

69. Think about this principle: Division and contention destroy peace.

Hãy suy nghĩ về nguyên tắc này: Sự chia rẽ và tranh chấp hủy diệt hòa bình.

70. 1991–92 saw them relegated back to Division Two.

Mùa giải 1991–92 chứng kiến đội bóng xuống lại Division Two.

71. By stealing the ring, we've effectively ruined the proposal.

Vì mình trộm cái nhẫn, cho nên màn cầu hôn cũng bị hủy luôn rồi.

72. With this ring, I ask you to be mine. "

Và với chiếc nhẫn này anh xin được cầu hôn em.

73. Just like going into the ring with weighted gloves.

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

74. Some Jewish grooms have adopted wearing a wedding ring.

Một số chú rể Do Thái đã chấp nhận đeo một chiếc nhẫn cưới.

75. I even had my own octagon training ring designed.

Anh thậm chí đã thiết kế 1 chiếc nhẫn để luyện tập.

76. I don't think I've ever heard them ring it.

Ta chưa nghe thấy hồi chuông báo đó bao giờ.

77. A moonlight ring to protect werewolves from the curse.

Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

78. Church choir, bake sales, promise-ring clubs - - the works.

câu lạc bộ nhẫn hẹn ước...

79. A white coat is preferred in the show ring.

Một bộ lông trắng được ưu tiên trong vòng biểu diễn.

80. On 15 August 1941, the German 5th Light Division was redesignated 21st Panzer Division, the higher formation of which was still the Afrika Korps.

Ngày 15 tháng 8 năm 1941 Sư đoàn 5 Khinh binh được đổi tên thành Sư đoàn 21 Panzer, vẫn thuộc chỉ huy của Afrikakorps.