1. Supports a distributed computing architecture: The intranet can also be linked to a company’s management information system, for example a time keeping system.

Hỗ trợ kiến trúc điện toán kiểu phân tán: Mạng nội bộ cũng có thể được liên kết với hệ thống thông tin quản lý của công ty, ví dụ như hệ thống đồng hồ.

2. The process creates an architecture for organization of data, distributed across the various stages of a sales process, and across a distributed sales force.

Quá trình này tạo ra một kiến trúc để tổ chức dữ liệu, phân phối trên các giai đoạn khác nhau của một quy trình bán hàng và trên một lực lượng bán hàng phân tán.

3. It gets distributed to the school system like a textbook.

Chính phủ phân phối tới hệ thống trường học, giống kiểu sách giáo khoa vậy.

4. In some countries, health system planning is distributed among market participants.

Ở một số nước, quy hoạch hệ thống y tế được phân phối giữa những người tham gia thị trường.

5. Originally developed by yellowTAB, the operating system was then distributed by magnussoft.

Được phát triển bởi yellowTAB, hệ điều hành sau đó đã được phân phối bởi magnussoft.

6. No distributed system is safe from network failures, thus network partitioning generally has to be tolerated.

Không có hệ thống phân tán nào được an toàn trước các sự cố mạng, do đó phân vùng mạng thường phải có dung sai.

7. Stylistically, Renaissance architecture followed Gothic architecture and was succeeded by Baroque architecture.

Phong cách, kiến trúc thời kỳ Phục hưng theo kiến trúc Gothic và được kế tục bởi kiến trúc Baroque.

8. A system that does not have this property is known as a non-uniform memory access (NUMA) architecture.

Một hệ thống không có thuộc tính này được gọi là kiến trúc truy cập bộ nhớ không đồng bộ (NUMA).

9. This modularity of the operating system is at the binary (image) level and not at the architecture level.

Mô đun này của hệ điều hành ở mức nhị phân (hình ảnh) và không ở mức kiến trúc.

10. So you can read " architecture active " or " active architecture. "

Vì thế các bạn có thể đọc được từ " architecture active " hoặc " active architecture. " ( kiến trúc chủ động )

11. Architecture Courses.

Ngành ngành thi đua.

12. Liquid architecture.

Kiến trúc lỏng.

13. Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture.

Đồ nội thất và kiến trúc Virginia mang đặc trưng của kiến trúc Hoa Kỳ thời thuộc địa.

14. Modern architecture.

Kiến trúc tân thời Không bền đâu.

15. Power is chaotically distributed.

Quyền lực được phân bổ 1 cách rất hỗn loạn.

16. Architecture in the Garden.

Kiến trúc trong Vườn quốc gia.

17. Another suggests that the endometrial tissue is distributed from the uterus to other parts of the body through the lymphatic system or the bloodstream.

Một thuyết khác cho rằng mô nội mạc từ tử cung phân tán ra những phần khác của cơ thể qua hệ bạch huyết hay tuần hoàn.

18. The company also distributed independent films.

Công ty cũng phát hành lại các bộ phim đã phân phối trước đây.

19. It's also very flexible architecture.

Kiến trúc của nó cũng rất đa dạng.

20. Shochiku distributed the film in Japan.

Hãng Shochiku là nhà phân phối phim tại Nhật Bản.

21. He took the land you distributed.

Ổng giành miếng đất mà ngài vừa giao.

22. The magazine was distributed by Time Warner.

Tạp chí này được xuất bản bởi một chi nhánh thuộc tập đoàn truyền thông Time Warner.

23. They have the same architecture.

Chúng có kết cấu giống nhau.

24. Oslo's architecture is very diverse.

Kiến trúc Oslo rất đa dạng.

25. Power and resources would be distributed fairly.

Việc sản xuất và phân phối của cải được tiến hành công bằng giữa các công dân.

26. In one month, they distributed 229 copies.

Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.

27. Memorial Invitations to Be Distributed Earth Wide!

Đợt phân phát giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm trên toàn cầu!

28. Now, it remains patchily distributed within historical limits.

Bây giờ, nó vẫn được phân phối một cách chắp vá trong giới hạn lịch sử.

29. The Harvard architecture is a computer architecture with physically separate storage and signal pathways for instructions and data.

Kiến trúc Harvard là kiến trúc máy tính có các bộ nhớ riêng lẻ và các đường tín hiệu cho mã (chỉ thị) và dữ liệu.

30. I never studied sculpture, engineering or architecture.

Tôi chưa bao giờ học về nghệ thuật điêu khắc, nghề kỹ sư hay kiến trúc.

31. I applied to a summer architecture program.

Con nộp đơn học một khóa học hè về kiến trúc.

32. 20 min: “Memorial Invitations to Be Distributed Earth Wide!”

20 phút: “Đợt phân phát giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm trên toàn cầu!”.

33. From there, aromatics were distributed throughout the Mediterranean region.

Từ đây các chất thơm được phân phối trên khắp vùng Địa Trung Hải.

34. We use a standard N-tier architecture.

Chúng ta dùng kiến trúc chuẩn n-lớp.

35. The style is classified as Swahili architecture.

Phong cách được phân loại là kiến trúc Swahili.

36. Rest of the land distributed at Shiloh (1-10)

Phần đất còn lại được chia tại Si-lô (1-10)

37. It contains approximately 35 species, distributed throughout tropical Africa.

Chi có khoảng 35 loài, phân bổ khắp châu Phi nhiệt đới.

38. Airport Age: Architecture and Modernity in America.

Bản mẫu:Modern architecture Bản mẫu:Architecture in the United States

39. Monotes has 26 species, distributed across Africa and Madagascar.

Monotes có 26 loài, phân bổ rộng khắp ở châu Phi đại lục và đảo Madagascar.

40. Remaining tracts are collected and distributed the following morning.

Những giấy nhỏ còn lại đã được gom góp và phân phát vào sáng hôm sau.

41. A port to PowerPC architecture is in development.

Khả năng hỗ trợ cho kiến trúc PowerPC đang được phát triển.

42. Architecture is mid-European baroque with gothic influences.

Kiến trúc ở đây thuộc kiểu Baroque Trung Âu chịu ảnh hưởng văn hóa Gothic.

43. They assembled and distributed 8,500 hygiene kits and food packages.

Họ thu thập và phân phối 8.500 bộ dụng cụ vệ sinh và các gói thực phẩm.

44. And as you can see, they're very non- uniformly distributed.

Như bạn đã thấy đó, chúng được bố trí không đồng đều.

45. This is a common and widely distributed moth on Oahu.

Đây là một loài bướm đêm phân bố khắp và phổ biến ở Oahu.

46. Is it true you distributed footage of yourself for publicity?

Có đúng là cô quyết định bắt đầu ra mắt công chúng không?

47. The Creoles contributed to Lagos' modernisation and their knowledge of Portuguese architecture can still be seen from the architecture on Lagos Island.

Những người Creole đã góp phần vào sự hiện đại hóa của Lagos và kiền thức của họ về kiến trúc Bồ Đào Nha có thể vẫn được thấy đây đó trên Đảo Lagos.

48. The remaining population is distributed in small towns and villages.

Số dân cư còn lại phân bổ tại các thị trấn và làng mạc nhỏ.

49. SRG SSR studios are distributed throughout the various language regions.

Các phòng thu của SRG SSR được phân bố khắp các khu vực ngôn ngữ.

50. The architecture of Kuala Lumpur is a mixture of old colonial influences, Asian traditions, Malay Islamic inspirations, modern, and postmodern architecture mix.

Kiến trúc Kuala Lumpur là sự pha trộn giữa ảnh hưởng từ kiến trúc thuộc địa cũ, truyền thống châu Á, cảm hứng Hồi giáo Mã Lai, hiện đại, và hậu hiện đại.

51. You're kind of building a new type of distributed utility.

Anh đang xây dựng hệ thống phân phối điện kiểu mới.

52. And this limited supply isn’t distributed evenly around the globe.

Và nguồn cung cấp nước hữu hạn này cũng không được phân phối đồng đều khắp thế giới.

53. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

54. And its interior was designed by STUDIOS Architecture.

Thiết kế nội thất bởi Studios Architecture.

55. Open-source architecture is the way to go.

Kiến trúc nguồn mở là 1 cách hiệu quả

56. Open- source architecture is the way to go.

Kiến trúc nguồn mở là 1 cách hiệu quả

57. ARM Holdings periodically releases updates to the architecture.

ARM Holdings định kỳ phát hành bản cập nhật cho kiến trúc.

58. Precipitation throughout the year is distributed relatively equally each month.

Lượng giáng thuỷ trong năm được phân bổ tương đối đều giữa các tháng.

59. Chelsea and Atlético distributed their tickets directly to their fans.

Chelsea và Atlético phân phối thẳng số vé tới người hâm mộ của họ.

60. The riots caused the irretrievable loss of heritage architecture.

Ngoài ra, các cuộc bạo loạn gây ra sự mất mát vĩnh viễn của di sản kiến trúc.

61. They are not left open as in Medieval architecture.

Chúng không còn bỏ ngỏ như trong kiến trúc thời Trung Cổ.

62. Relief goods were distributed to the affected areas by October 9.

Các hàng hóa cứu trợ được vận chuyển tới khu vực bị ảnh hưởng cho tới ngày 9 tháng 10.

63. Many tons of supplies provided by the Witnesses have been distributed.

Nhân Chứng đã cung cấp và phân phát nhiều tấn hàng.

64. DEC licensed the ARMv4 architecture and produced the StrongARM.

DEC được cấp phép kiến trúc ARMv4 và sản xuất StrongARM.

65. I need to watch this documentary on Asian architecture.

Anh phải xem bộ phim tài liệu về kiến trúc châu Á này.

66. He currently heads Dominique Perrault Architecture (DPA) in Paris.

Hiện nay ông là người đứng đầu của văn phòng kiến trúc Dominique Perrault Architecte (DPA) tại Paris.

67. Line 23: googletag.pubads().enableSingleRequest(); enables Single Request Architecture (SRA).

Dòng 23: googletag.pubads().enableSingleRequest(); bật Cấu trúc yêu cầu duy nhất (SRA).

68. It was distributed at Comic Market 86 and features ten songs.

Được phân phối lần đầu tại Comic Market 86 và bao gồm mười bài hát.

69. The film was distributed by Summit Entertainment and E1 Entertainment (UK).

Bộ phim được phân phối bởi hãng Summit Entertainment và E1 Entertainment (UK).

70. Beginning tonight, Red Cross parcels will be distributed once a week.

Bắt đầu từ tối nay, gói Hồng thập tự sẽ được phân phát mỗi tuần một lần.

71. Podcast novels are distributed over the Internet, commonly on a weblog.

Các tiểu thuyết podcast được phân phối qua Internet, phổ biến nhất là trên một weblog.

72. They also distributed thousands of audiocassettes and videocassettes to propagate it.

Cũng với mục đích này, hàng ngàn băng cassette và video đã được phân phối.

73. Its unique architecture shows diverse influences including Nubian styles.

Kiến trúc độc đáo của nó cho thấy những ảnh hưởng đa dạng bao gồm phong cách kiến trúc Nubian.

74. Other related topics include sustainable design and green architecture.

Những chủ đề liên quan khác bao gồm thiết kế bền vững và kiến trúc xanh.

75. These alerts are typically distributed by organisations that help protect consumers.

Những cảnh báo này thường được các tổ chức đưa ra nhằm giúp bảo vệ người tiêu dùng.

76. In its purest form it is a style principally derived from the architecture of Classical Greece and the architecture of the Italian architect Andrea Palladio.

Ở dạng tinh khiết nhất của nó là một phong cách chủ yếu bắt nguồn từ kiến trúc của Hy Lạp cổ điển và kiến trúc của kiến trúc sư Ý Andrea Palladio.

77. " Radical architecture is a rejection of all formalAnd moral parameters. "

" Kiến trúc căn bản là sự loại bỏ đi tất cả hình thức và thông số đạo đức. "

78. And I think that is really the nature of architecture.

Và tôi nghĩ đó thực sự là bản chất của kiến trúc.

79. A common closed-loop controller architecture is the PID controller.

Một cấu trúc điều khiển kín phổ biến là bộ điều khiển PID.

80. In the past 10 years alone, 51 million copies have been distributed.

Chỉ trong mười năm vừa qua, 51 triệu quyển sách đã được phân phát.