1. It's like they're made of these disparate parts, these disparate chunks sort of floating out there.

Nó giống như chúng được làm từ những mảnh ghép khác nhau, những mảnh ghép tách biệt trôi nổi ở ngoài đó.

2. This field encompasses many disparate schools of economic thought.

Lịch sử tư tưởng kinh tế gồm nhiều trường phái tư tưởng kinh tế khác nhau.

3. The modified D9 bulldozers can be fitted with disparate features, such as crew-operated machine guns, smoke projectors, or grenade launchers.

Những chiếc máy ủi D9 đã chuyển đổi có thể có những đặc tính khác nhau, như có súng máy điều khiển từ bên trong, máy tạo khói, hay súng phóng lựu.

4. The disparate groups that make up the Khmer Loeu are estimated to comprise 17-21 different ethnic groups speaking at least 17 different languages.

Các nhóm tạo nên Khmer Loeu được ước tính có đến 17-21 nhóm dân tộc khác nhau, nói ít nhất 17 ngôn ngữ khác nhau.

5. The Empire, however, was inherently fragile: although all the lands owed allegiance to Henry, the disparate parts each had their own histories, traditions and governance structures.

Đế quốc, tuy nhiên, chỉ là một liên minh lỏng lẻo: mặc dù toàn lãnh thổ đều tuyên thệ trung thành với Henry, nhưng các địa phương đều có lịch sử, truyền thống và tổ chức chánh trị riêng biệt.

6. It 's a massive , multi-national conglomerate made up of more than 30 independent businesses , covering areas as disparate as life insurance and petrochemical engineering .

Công ty này là một tập đoàn đa quốc gia lớn mạnh gồm hơn 30 doanh nghiệp độc lập , hoạt động trên những lĩnh vực khác hẳn nhau như bảo hiểm nhân thọ và kỹ thuật hoá dầu .

7. The enemy of Security Connected is a siloed security strategy found in many businesses where disparate technologies are used to address problems individually rather than holistically , explained Martin Ward , senior director of risk and compliance at McAfee .

Sự trở ngại của Security Connected là một chiến lược an ninh bưng bít tại nhiều doanh nghiệp , nơi mà các công nghệ khác nhau được sử dụng để giải quyết các vấn đề cá nhân chứ không phải là toàn diện , Martin Ward giám đốc cấp cao về rủi ro và tuân thủ quy định của McAfee đã giải thích .