1. Laffitte left office discredited politically and financially ruined.

Laffitte trái văn phòng mất uy tín chính trị và tài chính.

2. Freud's been discredited, But jung still has His merits.

Sigmund Freud bị mất uy tín, nhưng Carl Jung vẫn có công trạng.

3. And the whole idea of revolution will be discredited.

Cái ý tưởng cách mạng kia sẽ tan biến

4. Sure enough, I found a book that discredited the Prophet Joseph.

Chắc chắn, tôi tìm thấy một cuốn sách mà đã làm mất uy tín của Tiên Tri Joseph.

5. In the late 1920s, scientific portions of his book were discredited.

Vào cuối những năm 1920, phần khoa học của cuốn sách của ông đã mất uy tín.

6. Although the last two papers I've written were widely discredited.

Mặc dù 2 bài báo tớ đã viết mang rất nhiều tai tiếng.

7. The invaders did not remain, but Khosrow was discredited, deposed, and executed.

Những kẻ xâm lược không ở lại, nhưng Khosrow đã bị mất uy tín, bị phế truất và bị hành quyết.

8. When the cross-examination is completed, the witness has been largely discredited.

Khi việc đặt câu hỏi đã xong, thì nhân chứng hầu như đã bị mất uy tín.

9. They may have brought dishonor upon God’s name and discredited the congregation.

Có lẽ họ đã làm ô danh Đức Chúa Trời và gây tai tiếng cho hội thánh.

10. Such accusations rest on assumptions, and Buchanan's biography is today discredited as "almost complete fantasy".

Những cáo buộc như trên chỉ là giả định, và công trình của Buchanan ngày nay đã bị mang tai tiếng vì "tưởng tượng gần như hoàn toàn".

11. However, Yikuang was discredited for his pro-foreign stance when a multi-national military force marched into Beijing during the Seymour Expedition of 1900.

Tuy nhiên, Dịch Khuông bị mất uy tín vì tư thế ngoại quốc của mình khi một lực lượng quân sự đa quốc gia tiến vào Bắc Kinh trong chuyến thám hiểm Seymour năm 1900.

12. In the aftermath of the disastrous Byzantine defeat at the Battle of Acheloos in 917 by the Bulgarians, Romanos sailed to Constantinople, where he gradually overcame the discredited regency of Empress Zoe Karvounopsina and her supporter Leo Phokas.

Trước thất bại thảm hại của quân Đông La Mã với người Bulgaria trong trận Acheloos năm 917, Romanos đi thuyền tới Constantinopolis, nơi ông từng bước lấn lướt chế độ nhiếp chính mất uy tín của Nữ hoàng Zoe Karvounopsina và sủng thần của bà là Leon Phokas.