1. Its cleavage angles are at 56 and 124 degrees.

Các góc cát khai là 56 và 124 độ.

2. One dip or two?

Một vắt hay hai?

3. These three divergent boundaries ideally meet at near 120° angles.

Các ranh giới tách giãn này hợp với nhau theo góc gần bằng 120°.

4. Here the waves toppled houses ; they lie at crazy angles .

Ở đây , sóng đã lật đổ các ngôi nhà ; chúng nằm chỏng chơ móp méo .

5. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

6. My world famous artichoke-jalapeńo dip.

Món sốt actiso-jalapeno nổi tiếng thế giới của bác.

7. He must dip the needle each time.

Anh ta phải nhúng mũi tên sau mỗi lần bắn.

8. Too many angles.

Quá nhiều góc cạnh.

9. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

10. Inclination can be measured with a dip circle.

Độ từ khuynh có thể được đo bằng cái vòng tròn đo góc từ khuynh.

11. This reaction is reversed at low pH.

Phản ứng này thuận nghịch ở pH thấp.

12. The doorway led into a hall, which was usually at right angles to the street.

Các ô cửa dẫn vào một hội trường, thường là ở góc bên phải của đường phố.

13. 31 Then you would dip me in a pit,

31 Thì ngài cũng sẽ dìm tôi vào cái hố

14. It ensures vice-free behaviour at high angles of attack and assists efficient long-range cruise.

Nó đảm bảo hoạt động vice-free ở những góc tấn lớn và hỗ trợ bay tầm xa một cách hiệu quả.

15. I can see the angles.

Anh có thể thấy mồi nhử.

16. Well, dip me in shit and call me Colonel.

Đúng là mèo mù vớ được cá rán, buồn ngủ mà gặp chiếu manh.

17. I bought this coat at a low price.

Tôi đã mua chiếc áo khoác này với giá rẻ.

18. Our stock is frightfully low at the moment.

Kho chứa hàng của tôi hiện giờ đang rất thiếu hàng.

19. And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

VÀ nguyên nhân cho việc năng suất thấp là do những lò phản ứng này hoạt động ở nhiệt độ khá thấp

20. " The point is to dip the meat in the yolk. "

Ngon nhất là nhúng thịt vào lòng đỏ trứng gà.

21. They say, like, " Don't dip the pen in company ink. "

Người ta vẫn bảo là ko nên quan hệ quá sâu sắc với đồng nghiệp của bạn.

22. Some restaurants provide sauces in which to dip the food.

Một số nhà hàng cho nước sốt để ăn cùng thức ăn.

23. Those houses always come strong with jawbreakers and fun dip.

Nhà ở đây luôn cho ta bánh và kẹo nhúng.

24. As no light is refracted at angles smaller than 22°, the sky is darker inside the halo.

Vì không có ánh sáng bị khúc xạ ở các góc nhỏ hơn 22°, bầu trời tối hơn bên trong quầng sáng.

25. We're also looking at low-cost water-treatment systems.

Chúng tôi cũng đang xây dựng hệ thống xử lý nước giá thấp.

26. We're also looking at low- cost water- treatment systems.

Chúng tôi cũng đang xây dựng hệ thống xử lý nước giá thấp.

27. Would they dip it in vinegar or coat it with candy?’

Họ sẽ nhúng thuốc độc vào giấm hay bọc nó bằng lớp kẹo?”.

28. Certain scenes are also shot at different angles, and more special effects are added into the dancing scenes.

Ngoài ra, có nhiều cảnh được quay ở những góc độ khác nhau, và có thêm nhiều hiệu ứng đặc biệt ở những phân cảnh nhảy của phiên bản chính thức.

29. For our direction to be a dimension, it has to be at right angles to all other dimensions.

Để một hướng trở thành một chiều không gian, nó phải nằm vuông góc với các chiều không gian khác.

30. You see, the angles are all wrong.

Anh thấy đấy, các góc cạnh đều sai.

31. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

32. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

33. Lager is a type of beer conditioned at low temperatures.

Lager là một loại bia được lên men ở nhiệt độ thấp.

34. At low elevations, summers tend to be warm and sunny.

Ở những vùng thấp, mùa hè có xu hướng ấm và nắng.

35. In essence, you can begin to define rakes and viewing angles of people in the orchestra seating, at will.

Thực tế, bạn có thể bắt đầu xác định độ nghiêng và góc nhìn của nhiều người trong lúc ngồi xem dàn nhạc.

36. At least for the hover, and the low-speed flight.

Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.

37. In those at very low risk it is not recommended.

Ở những người có nguy cơ rất thấp thì không nên.

38. The sun is so low that it's twilight at midday.

Mặt trời thấp đến nỗi vào đang giữa trưa mà trời trông như lúc chạng vạng.

39. At that time, we had seen the comet at all kinds of angles, and we could use this technique to map the whole thing.

Lúc đó, chúng tôi thấy sao chổi có nhiều góc cạnh, và chúng tôi dùng kỹ thuật này để vẽ bản đồ đầy đủ.

40. All its angles are π/3 radians (60°).

Cả ba góc của tam giác bằng π/3 radian (60 độ).

41. At low tide a sandbar connects the rock to the mainland.

Khi thủy triều xuống, một dải cát lộ ra nối hòn Percé với đất liền.

42. There is something about the angles they create...

Những góc cạnh mà chũng tạo ra...

43. Millen says shoot low - aim at the slits above the ground.

Millen kêu bắn thấp... nhắm cái khe trên mặt đất.

44. Melting occurs at high temperature, low salt and high pH (low pH also melts DNA, but since DNA is unstable due to acid depurination, low pH is rarely used).

Sự phân tách xảy ra ở nhiệt độ cao, độ mặn thấp và độ pH cao (độ pH thấp cũng làm tách DNA, nhưng vì DNA trở nên không ổn định do axit bị khử purine hóa (bản chất DNA là một loại axit), do đó độ pH thấp ít khi được sử dụng).

45. The word used in the original Greek text means to “dip” or “immerse.”

Từ chữ Hy Lạp có nghĩa là “nhúng xuống nước” hay “dìm xuống nước”.

46. EMB is bacteriostatic at low doses, but is used in TB treatment at higher, bactericidal doses.

EMB là kìm khuẩn ở liều thấp, nhưng được sử dụng trong điều trị lao ở liều cao hơn, diệt khuẩn.

47. But we saw previously that speed, or equivalently world line angles, change when we look at things from other people's perspective.

Nhưng ta đã biết, tốc độ, hay độ dốc tương đương, thay đổi với những hệ quy chiếu khác nhau.

48. It's just that my low self-esteem's at an all-time high.

Chỉ là thời điểm lòng tự hào của em lên cao thôi.

49. At ambient pressure and low temperatures 1T-TaS2 is a Mott insulator.

Ở áp suất xung quanh và nhiệt độ thấp 1T-TaS2 là chất cách điện Mott.

50. Ward shaped a plan to buy goods at low cost for cash.

Ward định hình một kế hoạch mua hàng hóa với chi phí thấp bằng tiền mặt.

51. Both the aircraft and the squadron proved adept at low level attacks.

Cả máy bay và phi đoàn đều thích hợp cho việc tấn công tầm thấp.

52. But he's always working crazy angles, pissing people off.

Nhưng anh ta luôn làm những việc điên rồ, khiến người khác bực tức.

53. I saw you make a spinach dip in a loaf of sourdough bread once.

Tôi thấy anh al2m rau diếp cuốn trong bột nhào

54. Cervelle de canut is a cheese spread/dip, and a specialty of Lyon, France.

Cervelle de canut là một loại pho mát để chấm/phết, và là đặc sản của Lyon, Pháp.

55. This has led to a stagnation , or slight dip , in prices in recent months .

Điều này đã dẫn đến tình trạng ứ đọng hoặc sự giảm nhẹ của giá trong những tháng gần đây .

56. The horns rise vertically from the forehead at a steep angle with little divergence in the initial growth then twist and diverge outward at right angles to the body.

Các sừng tăng theo chiều dọc từ trán ở một góc dốc với sự phân kỳ nhỏ trong sự tăng trưởng ban đầu sau đó xoắn và phân ra bên ngoài ở các góc bên phải cho cơ thể.

57. Too shallow angles result in a longer unsupported (projected) length.

Các góc quá nông sẽ dẫn đến độ dài không được hỗ trợ (dự kiến).

58. Then you dip the palette knife to see that the coverture hardens on it evenly.

Và sau đó nhúng dao láng chocolate vào... xem phần chocolate cứng lại có đều không.

59. If the opposite sides of a cyclic quadrilateral are extended to meet at E and F, then the internal angle bisectors of the angles at E and F are perpendicular.

Nếu hai cặp cạnh đối của tứ giác cắt nhau tại E và F, thì tia phân giác của hai góc trong có đỉnh E và F là vuông góc với nhau.

60. It is a long low chair with a serrated steel blade at its end.

Nó là một chiếc ghế thấp dài với một lưỡi thép có răng cưa ở cuối đầu của nó.

61. At the time you were giving off low levels of radiation, you were harmless.

Vào thời điểm anh phát ra ít tia phóng xạ llúc đó anh ít nguy hiểm nhất.

62. At night the searchlights spotted the bombers as low as 4,500 feet [1,300 m].

Ban đêm thì các ánh đèn trinh sát không phận phát hiện ra các oanh tạc cơ bay là là ở cao độ 1.300 mét.

63. This system makes it possible to produce various grades of flour at low cost.

Nhờ hệ thống này, người ta có thể sản xuất nhiều hạng bột khác nhau với giá thấp.

64. Because you can't have two 90 degree angles in a [ triangle ].

Bởi vì bạn không thể có hai 90 độ góc một [ tam giác ].

65. They kill a goat and again and again dip Joseph’s beautiful coat into the goat’s blood.

Họ giết một con dê và nhúng cái áo đẹp của Giô-sép nhiều lần trong máu con dê.

66. Observations of NGC 6543 at far-infrared wavelengths (about 60 μm) reveal the presence of stellar dust at low temperatures.

Quan sát NGC 6543 ở các bước sóng hồng ngoại cho thấy sự hiện diện của bụi nằm bao bọc quanh tinh vân ở nhiệt độ thấp.

67. Landing speeds were also reduced, as the chines' vortices created turbulent flow over the wings at high angles of attack, making it harder to stall.

Tốc độ hạ cánh cũng được giảm bớt, vì những luồng gió xoáy tạo ra từ cằm chảy trên cánh ở góc tấn lớn, khiến cho cánh khó bị chòng chành.

68. The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice,'Your

Vua nhìn lo lắng Thỏ Trắng, người đã nói bằng một giọng thấp, ́của bạn

69. Xenon at a low pressure is used as a "starter gas" in the HPS lamp.

Khí xenon trong điều kiện áp suất thấp được sử dụng làm "khí khởi động" trong đèn HPS.

70. So for example, numerous research studies have shown if you look at what really drives the growth rate of metropolitan areas, it's not so much low taxes, low cost, low wages; it's the skills of the area.

Khá nhiều các nghiên cứu đã cho thấy nếu bạn tập trung vào thứ tác động chính yếu đến sự tăng trưởng của các khu đô thị, chắc chắn đó không phải nhờ chính sách giảm thuế, giảm chi hay cắt giảm lương bổng nhưng là do các trình độ của các khu đó.

71. Son, dive down low, at an angle, so you... you don't get run over, okay?

Con trai, đâm xuống chậm thôi, xiên góc, để không bị... đè nghiến qua, nhé?

72. We were sent by the Supreme Leader to eat delicious humans and dip them in ranch dressing.

Chúng tôi được Thủ lĩnh Tối cao gởi đến đây... để ăn thịt con người thơm ngon... và nhúng họ vào món rau trộn dầu giấm.

73. Hence, all inscribed angles that subtend the same arc (pink) are equal.

Do đó, tất cá góc chắn cùng một cung (hồng) thì bằng nhau.

74. You need both bombs, different angles, as far apart as you can.

Cô cần cả bom, các góc khác nhau, càng xa nhau càng tốt.

75. No drug angles panned out yet, so cross that off the list.

Không phát hiện dấu hiệu của thuốc phiện nên gạch bỏ được rồi.

76. You may want to offer additional camera angles for your live event.

Bạn nên thêm nhiều góc quay cho sự kiện trực tiếp của mình.

77. Why don't you think about it a little more while we take a dip in the pool?

Sao anh không suy nghĩ thêm tí khi hai ta ngâm mình dưới hồ bơi nhỉ?

78. Stay low.

Cúi thấp xuống.

79. Had a feeling you'd be reluctant which is why I'm going to dip into my bag of tricks.

Em có cảm giác anh sẽ ko thích nên đó là lý do em sẽ nói lướt qua ( dip into ) kiến thức của mình về sinh học thần kinh.

80. It powered two high voltage/high output/low volume alternators, each of which supplied up to 5.5 kW at 132V at 5000 rpm.

Nó cấp động lực cho hai máy phát điện cao áp/công suất lớn/thể tích nhỏ, cung cấp lên đến 5,5 kW, 132V tại tốc độ vòng quay 5000 rpm.