1. She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult decision to make.

Bấy giờ Gwen đang ở nhà hát. Cô ấy đã trở thành diễn viên múa đơn và nghề nghiệp đang tiến triển.

2. A difficult decision, indeed—not only because the betrayal is so hurtful but also because divorce has far-reaching consequences that will affect her whole life.

Quả thật là một quyết định khó—không những vì sự phản bội gây đau lòng, mà còn vì sự ly dị có những hậu quả ảnh hưởng sâu rộng đến cả đời sống mình.

3. Difficult?

Khó xử à?

4. A Tough Decision

Một quyết định gay go

5. YOUR PERSONAL DECISION

QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

6. What's so difficult?

Cái gì khó?

7. This makes it difficult to sell and difficult to get repeat business .

Điều này làm bán hàng khó và khó có được khách hàng quen .

8. Difficult days followed.

Những ngày kế tiếp thật vất vả.

9. A Difficult Language

Một ngôn ngữ khó học

10. The decision making roles of the players depend on the specified decision variables.

Vai trò ra quyết định của người chơi phụ thuộc vào các biến quyết định được chỉ định.

11. The decision is made.

Ông chủ đã quyết định rồi.

12. Amniocentesis and chorionic villus sampling leave very little time to make this decision (abortions become more difficult as the pregnancy advances), and can also pose severe risks to the mother and baby.

Lấy mẫu nước ối và lấy mẫu lông nhung màng đệm để lại rất ít thời gian để đưa ra quyết định này (việc phá thai trở nên khó khăn hơn khi thai tiến triển), và cũng có thể gây ra những rủi ro nghiêm trọng cho mẹ và bé.

13. Different Circumstances, Same Decision

Những Hoàn Cảnh Khác Nhau, Cùng Một Quyết Định

14. Answers to Difficult Questions

Trả lời những câu hỏi hóc búa

15. " Difficult husband; not possible. "

" Ông chồng khó tính, không thể được đâu. "

16. Was the change difficult?

Sự thay đổi đó có khó không?

17. Truth can be difficult.

Sự thật mất lòng mà

18. Communication was extremely difficult.

Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.

19. That must be difficult.

Chắc là khó lắm hơ.

20. This makes research difficult.

Điều này khiến cho việc kiểm chứng thông tin rất khó khăn.

21. I immediately regret this decision!

Tôi hối tiếc với quyết định này!

22. The Witnesses appealed the decision.

Nhân-chứng đã khiếu nại.

23. Only Fredo supports Michael's decision.

Chỉ có Fredo ủng hộ Michael về việc nhập ngũ bảo vệ tổ quốc.

24. A wise decision, Your Majesty.

Một quyết định sáng suốt thưa bệ hạ

25. So, philosophy,'philosophy'of people, of decision- making, in the case of micro- economics --'decision- making'

Vì vậy, triết học, ́triết lý ́ người ra quyết định, trong trường hợp của kinh tế vi mô - ́quyết định ́

26. Jehovah Richly Blessed My Decision

Một quyết định mang lại ân phước dồi dào

27. The decision is effective immediately.

Quyết định sẽ có hiệu lực tức thì.

28. America made a moral decision.

Hoa Kỳ đưa ra những quyết định lương tri.

29. I'll face some difficult questions.

Tôi sẽ phải đối mặt với nhiều câu hỏi khó khăn.

30. Dealing With a Difficult People

Đối phó với dân khó dạy

31. This class is really difficult.

Go Young Min!

32. It is difficult to fly.

Nó dễ bay hơi.

33. Trophies proven difficult to win.

Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

34. It was an impulse decision.

Đó chỉ là một quyết định bốc đồng thôi.

35. Every decision has been impeccable.

Từng quyết định đều không chê vào đâu được.

36. The difficult to understand generation.

Thế hệ khó mà hiểu được.

37. It's a very difficult shot

Đó là một cú sút rất khó khăn

38. A cesarean can be difficult.

Mổ bắt con có thể là rất khó.

39. I went to prison -- difficult.

Tôi sống trong ngục khắc nghiệt

40. Showing Courtesy in Difficult Circumstances

Cư xử lịch sự trong những hoàn cảnh khó khăn

41. Even today life is difficult.

Ngay cả cuộc sống hôm nay cũng khó khăn.

42. It is difficult to distinguish.

Thật khó bề phân giải.

43. It has been extremely difficult.

Việc đó cực kỳ khó, Cố vấn.

44. I know it's been difficult.

Tôi biết là rất khó khăn.

45. Environment advocacy groups supported the decision.

Giới bảo vệ động vật địa phương rất ủng hộ phán quyết.

46. "Boss defends decision to quit Keighley".

Đây là lý do chính khiến chúng tôi quyết định cắt hợp đồng với Riedl".

47. Our Decision to Move to Spain

Chúng tôi quyết định dọn đi Tây Ban Nha

48. My Decision to Advance to Maturity

Tôi quyết định tiến tới sự thành thục

49. I haven't made any decision yet.

Tôi đã không thực hiện bất kỳ quyết định nào được nêu ra.

50. “Attending Christian meetings was exceptionally difficult.

“Đi dự các nhóm họp đạo đấng Christ vô cùng khó khăn.

51. Stalin had agreed to this decision.

Stalin đã chuẩn y quyết định đó.

52. Stage V. Secure Decision and Action.

Giai đoạn V. Quyết định và hành động an toàn.

53. District Court Decision Stirs the Informed

Phán quyết của tòa án quận làm náo động những người biết chuyện

54. Our decision caused quite a stir.

Quyết định của chúng tôi gây xôn xao không ít.

55. Crichton said pre-production was difficult.

Kalashnikov kể lại: Giai đoạn sản xuất ban đầu đã có những khó khăn.

56. Granted, overcoming prejudices can be difficult.

Đành rằng, loại bỏ sự thành kiến không phải là điều dễ.

57. However, the financing negotiations proved difficult.

Tuy nhiên các cuộc thương thảo lại tỏ ra khó khăn.

58. Locating such extrasolar planets proves difficult.

Xác định các hành tinh ngoại hệ là rất khó khăn

59. l tried. lt was extremely difficult.

Tôi đã cố nhưng cực kỳ khó

60. Those are difficult images to watch.

Đó là những hình ảnh khó để coi.

61. Why is simple socializing so difficult?

Tại sao việc giao tiếp đơn giản lại khó đến thế?

62. The book was long and difficult.

Nó rất dài và rất khó đọc.

63. It's very, very difficult to breath.

Rất là khó để hít thở.

64. And it's very difficult to tune.

Đàn quay rất khó lên dây.

65. Lipreading is extremely difficult for them.

Hiểu theo cách mấp máy môi là điều rất khó đối với họ.

66. Don't be difficult now, come on.

Đừng gây khó khăn nữa, coi nào.

67. Those shapes are difficult to change.

Những hình thù đó khó để thay đổi được.

68. It's difficult, I have no money

Giờ đi bán nội tạng cũng không đủ.

69. Oh Ha Ni was really difficult.

Oh Ha Ni thực sự là hóc búa.

70. It was about puberty -- being difficult.

Nó là vì thằng bé đang dậy thì -- đang hay gây khó dễ.

71. How does she feel about their decision?

Chị cảm thấy thế nào về quyết định của hai vợ chồng?

72. 14 But would Ruth’s decision be bad?

14 Vậy thì quyết định của chị Ngọc có thiếu khôn ngoan không?

73. And the judges have made their decision.

và giám kháo đã có quyết định

74. That is not your decision to make.

Việc dó ngươi không quyết định đâu

75. She is trapped in this difficult situation.

Ga đình bà đã rơi vào hoàn cảnh rất cực khổ.

76. Many factors make accurate weather forecasting difficult.

Có nhiều yếu tố khiến khó dự báo được thời tiết một cách chính xác.

77. Taylor's claims are very difficult to assess.

Thuyết Taylor chỉ có giá trị lý thuyết nhất định.

78. I understand this is a difficult situation.

Tôi hiểu đây là một tính huống khó xử.

79. This makes ethnographic analysis difficult to conduct.

Điều này làm cho phân tích dân tộc học khó thực hiện.

80. That's difficult to confirm with a rhyme.

Rất khó để xác nhận bằng một bài đồng dao.